ynerant
/
squirrel-battle
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases 3 Wiki Activity

Fix french translation file

This commit is contained in:
Yohann D'ANELLO 2020-12-07 22:03:48 +01:00
parent e3ae7bcacf
commit 7ab4213273
1 changed files with 2 additions and 26 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
squirrelbattle/locale/fr/LC_MESSAGES/squirrelbattle.po
View File

@ -1,20 +1,17 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# French translation of Squirrel Battle
# Copyright (C) YEAR ÿnérant, eichhornchen, nicomarg, charlse
# This file is distributed under the same license as the squirrelbattle package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: squirrelbattle 3.14.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: squirrel-battle@crans.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-01 17:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-05 14:46+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-05 14:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -31,8 +28,6 @@ msgstr "Inventaire :"
msgid "YOU ARE DEAD"
msgstr "VOUS ÊTES MORT"
#: squirrelbattle/interfaces.py:394 squirrelbattle/interfaces.py:398
#: squirrelbattle/interfaces.py:408
#. The bomb is exploding.
#. Each entity that is close to the bomb takes damages.
#. The player earn XP if the entity was killed.
@ -74,8 +69,6 @@ msgstr ""
msgid "{name} hits {opponent}."
msgstr "{name} frappe {opponent}."
#: squirrelbattle/interfaces.py:405 squirrelbattle/interfaces.py:410
#: squirrelbattle/interfaces.py:420
#: squirrelbattle/interfaces.py:412
#, python-brace-format
msgid "{name} takes {amount} damage."
@ -93,7 +86,6 @@ msgstr "Retour"
#: squirrelbattle/tests/game_test.py:300 squirrelbattle/tests/game_test.py:303
#: squirrelbattle/tests/game_test.py:306
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:16
#: squirrelbattle/tests/game_test.py:290
msgid "New game"
msgstr "Nouvelle partie"
@ -177,14 +169,6 @@ msgstr "Pack de textures"
msgid "Language"
msgstr "Langue"
#: squirrelbattle/interfaces.py:407 squirrelbattle/interfaces.py:412
#: squirrelbattle/interfaces.py:422
#, python-brace-format
msgid "{name} dies."
msgstr "{name} meurt."
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:47
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:49
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:57
msgid "player"
msgstr "joueur"
@ -216,11 +200,3 @@ msgstr "bombe"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:66
msgid "heart"
msgstr "cœur"
#: squirrelbattle/entities/friendly.py:31
msgid "Flower power!!"
msgstr "Pouvoir des fleurs !!"
#: squirrelbattle/entities/friendly.py:31
msgid "The sun is warm today"
msgstr "Le soleil est chaud aujourd'hui"