1
0
mirror of https://gitlab.com/animath/si/plateforme.git synced 2024-12-25 07:02:22 +00:00

Administrateurs => Administrateur⋅rices

Signed-off-by: Emmy D'Anello <emmy.danello@animath.fr>
This commit is contained in:
Emmy D'Anello 2024-04-01 18:59:25 +02:00
parent 4efce6e325
commit dba937fb03
Signed by: ynerant
GPG Key ID: 3A75C55819C8CF85
2 changed files with 5 additions and 5 deletions

View File

@ -3393,7 +3393,7 @@ msgid ""
"about other solutions." "about other solutions."
msgstr "" msgstr ""
"Désolé, votre requête est invalide. Aucune idée de ce qui a pu se passer. Un " "Désolé, votre requête est invalide. Aucune idée de ce qui a pu se passer. Un "
"email a été envoyé aux administrateurs avec les détails de l'erreur. Vous " "email a été envoyé aux administrateur⋅rices avec les détails de l'erreur. Vous "
"pouvez désormais retourner chercher d'autres solutions." "pouvez désormais retourner chercher d'autres solutions."
#: tfjm/templates/403.html:6 #: tfjm/templates/403.html:6
@ -3431,7 +3431,7 @@ msgid ""
"soon. You can now think about other solutions." "soon. You can now think about other solutions."
msgstr "" msgstr ""
"Désolé, une erreur est survenue lors du traitement de votre requête. Aucune " "Désolé, une erreur est survenue lors du traitement de votre requête. Aucune "
"idée de ce qui a pu se passer. Un email a été envoyé aux administrateurs " "idée de ce qui a pu se passer. Un email a été envoyé aux administrateur⋅rices "
"avec les détails de l'erreur. Vous pouvez désormais retourner chercher " "avec les détails de l'erreur. Vous pouvez désormais retourner chercher "
"d'autres solutions.." "d'autres solutions.."

View File

@ -22,11 +22,11 @@ class Command(BaseCommand):
"Liste de diffusion pour contacter toutes les equipes non validees du TFJM2.", "Liste de diffusion pour contacter toutes les equipes non validees du TFJM2.",
"education", raise_error=False) "education", raise_error=False)
sympa.create_list("admins", "Administrateurs du TFJM2", "hotline", sympa.create_list("admins", "Administrateur⋅rices du TFJM2", "hotline",
"Liste de diffusion pour contacter tous les administrateurs du TFJM2.", "Liste de diffusion pour contacter toustes les administrateur.rices du TFJM2.",
"education", raise_error=False) "education", raise_error=False)
sympa.create_list("organisateurs", "Organisateurs du TFJM2", "hotline", sympa.create_list("organisateurs", "Organisateurs du TFJM2", "hotline",
"Liste de diffusion pour contacter tous les organisateurs du TFJM2.", "Liste de diffusion pour contacter toustes les organisateur.rices du TFJM2.",
"education", raise_error=False) "education", raise_error=False)
sympa.create_list("jurys", "Jurys du TFJM2", "hotline", sympa.create_list("jurys", "Jurys du TFJM2", "hotline",
"Liste de diffusion pour contacter tous les jurys du TFJM2.", "Liste de diffusion pour contacter tous les jurys du TFJM2.",