From dba937fb03d95b6efff5b2a0574c7d168b7e9508 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Emmy D'Anello Date: Mon, 1 Apr 2024 18:59:25 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Administrateurs=20=3D>=20Administrateur?= =?UTF-8?q?=E2=8B=85rices?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Signed-off-by: Emmy D'Anello --- locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 4 ++-- participation/management/commands/fix_sympa_lists.py | 6 +++--- 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 4adce0c..895a034 100644 --- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -3393,7 +3393,7 @@ msgid "" "about other solutions." msgstr "" "Désolé, votre requête est invalide. Aucune idée de ce qui a pu se passer. Un " -"email a été envoyé aux administrateurs avec les détails de l'erreur. Vous " +"email a été envoyé aux administrateur⋅rices avec les détails de l'erreur. Vous " "pouvez désormais retourner chercher d'autres solutions." #: tfjm/templates/403.html:6 @@ -3431,7 +3431,7 @@ msgid "" "soon. You can now think about other solutions." msgstr "" "Désolé, une erreur est survenue lors du traitement de votre requête. Aucune " -"idée de ce qui a pu se passer. Un email a été envoyé aux administrateurs " +"idée de ce qui a pu se passer. Un email a été envoyé aux administrateur⋅rices " "avec les détails de l'erreur. Vous pouvez désormais retourner chercher " "d'autres solutions.." diff --git a/participation/management/commands/fix_sympa_lists.py b/participation/management/commands/fix_sympa_lists.py index 4089a08..afa8649 100644 --- a/participation/management/commands/fix_sympa_lists.py +++ b/participation/management/commands/fix_sympa_lists.py @@ -22,11 +22,11 @@ class Command(BaseCommand): "Liste de diffusion pour contacter toutes les equipes non validees du TFJM2.", "education", raise_error=False) - sympa.create_list("admins", "Administrateurs du TFJM2", "hotline", - "Liste de diffusion pour contacter tous les administrateurs du TFJM2.", + sympa.create_list("admins", "Administrateur⋅rices du TFJM2", "hotline", + "Liste de diffusion pour contacter toustes les administrateur.rices du TFJM2.", "education", raise_error=False) sympa.create_list("organisateurs", "Organisateurs du TFJM2", "hotline", - "Liste de diffusion pour contacter tous les organisateurs du TFJM2.", + "Liste de diffusion pour contacter toustes les organisateur.rices du TFJM2.", "education", raise_error=False) sympa.create_list("jurys", "Jurys du TFJM2", "hotline", "Liste de diffusion pour contacter tous les jurys du TFJM2.",