ynerant/nk20
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.crans.org/bde/nk20 synced 2025-06-21 18:08:21 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

[WEI] Implement WEI Survey front

Browse Source
This commit is contained in:
Yohann D'ANELLO
2020-08-07 20:11:28 +02:00
parent ad59b5c81e
commit e4998cb6e3
6 changed files with 79 additions and 22 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 14:17+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 19:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -547,8 +547,7 @@ msgstr "début de l'adhésion"
#: apps/member/models.py:219
msgid "Date from which the members can renew their membership."
msgstr ""
"Date à partir de laquelle les adhérents peuvent renouveler leur "
"adhésion."
"Date à partir de laquelle les adhérents peuvent renouveler leur adhésion."
#: apps/member/models.py:225 templates/member/club_info.html:28
msgid "membership end"
@ -556,7 +555,9 @@ msgstr "fin de l'adhésion"
#: apps/member/models.py:226
msgid "Maximal date of a membership, after which members must renew it."
msgstr "Date maximale d'une fin d'adhésion, après laquelle les adhérents doivent la renouveler."
msgstr ""
"Date maximale d'une fin d'adhésion, après laquelle les adhérents doivent la "
"renouveler."
#: apps/member/models.py:258 apps/member/models.py:283
#: apps/note/models/notes.py:163
@ -1518,6 +1519,10 @@ msgstr "Sélectionnez les rôles qui vous intéressent."
msgid "This team doesn't belong to the given bus."
msgstr "Cette équipe n'appartient pas à ce bus."
#: apps/wei/forms/surveys/wei2020.py:26
msgid "Choose a word:"
msgstr "Choisissez un mot :"
#: apps/wei/models.py:24 templates/wei/weiclub_info.html:23
msgid "year"
msgstr "année"
@ -1814,7 +1819,7 @@ msgstr "Valider l'inscription WEI"
msgid "This user didn't give her/his caution check."
msgstr "Cet utilisateur n'a pas donné son chèque de caution."
#: apps/wei/views.py:917 apps/wei/views.py:970 apps/wei/views.py:980
#: apps/wei/views.py:917 apps/wei/views.py:971 apps/wei/views.py:981
#: templates/wei/survey.html:12 templates/wei/survey_closed.html:12
#: templates/wei/survey_end.html:12
msgid "Survey WEI"
@ -2490,7 +2495,8 @@ msgstr "Cette facture est verrouillée et ne peut pas être supprimée."
msgid ""
"Are you sure you want to delete this invoice? This action can't be undone."
msgstr ""
"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette facture ? Cette action ne pourra pas être annulée."
"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette facture ? Cette action ne pourra "
"pas être annulée."
#: templates/treasury/invoice_confirm_delete.html:26
msgid "Return to invoices list"