mirror of https://gitlab.crans.org/bde/nk20
Store clothing cut and size in WEI registration
This commit is contained in:
parent
7c6bab88f4
commit
54ce157019
|
@ -2055,6 +2055,70 @@
|
|||
"description": "Update validation status of a club transaction if possible"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"model": "permission.permission",
|
||||
"pk": 128,
|
||||
"fields": {
|
||||
"model": [
|
||||
"wei",
|
||||
"weiregistration"
|
||||
],
|
||||
"query": "{\"wei\": [\"club\"], \"wei__membership_end__gte\": [\"today\"]}",
|
||||
"type": "change",
|
||||
"mask": 1,
|
||||
"field": "clothing_cut",
|
||||
"permanent": false,
|
||||
"description": "Update the clothing cut field of any WEI Registration"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"model": "permission.permission",
|
||||
"pk": 129,
|
||||
"fields": {
|
||||
"model": [
|
||||
"wei",
|
||||
"weiregistration"
|
||||
],
|
||||
"query": "[\"AND\", {\"user\": [\"user\"], \"wei__membership_start__lte\": [\"today\"], \"wei__membership_end__gte\": [\"today\"]}, [\"OR\", {\"wei\": [\"club\"]}, {\"wei__year\": [\"today\", \"year\"], \"membership\": null}]]",
|
||||
"type": "change",
|
||||
"mask": 1,
|
||||
"field": "clothing_cut",
|
||||
"permanent": false,
|
||||
"description": "Update the clothing cut field of my own WEI Registration"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"model": "permission.permission",
|
||||
"pk": 130,
|
||||
"fields": {
|
||||
"model": [
|
||||
"wei",
|
||||
"weiregistration"
|
||||
],
|
||||
"query": "{\"wei\": [\"club\"], \"wei__membership_end__gte\": [\"today\"]}",
|
||||
"type": "change",
|
||||
"mask": 1,
|
||||
"field": "clothing_size",
|
||||
"permanent": false,
|
||||
"description": "Update the clothing size field of any WEI Registration"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"model": "permission.permission",
|
||||
"pk": 131,
|
||||
"fields": {
|
||||
"model": [
|
||||
"wei",
|
||||
"weiregistration"
|
||||
],
|
||||
"query": "[\"AND\", {\"user\": [\"user\"], \"wei__membership_start__lte\": [\"today\"], \"wei__membership_end__gte\": [\"today\"]}, [\"OR\", {\"wei\": [\"club\"]}, {\"wei__year\": [\"today\", \"year\"], \"membership\": null}]]",
|
||||
"type": "change",
|
||||
"mask": 1,
|
||||
"field": "clothing_size",
|
||||
"permanent": false,
|
||||
"description": "Update the clothing size field of my own WEI Registration"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"model": "permission.role",
|
||||
"pk": 1,
|
||||
|
|
|
@ -190,6 +190,28 @@ class WEIRegistration(models.Model):
|
|||
verbose_name=_("gender"),
|
||||
)
|
||||
|
||||
clothing_cut = models.CharField(
|
||||
max_length=16,
|
||||
choices=(
|
||||
('male', _("Male")),
|
||||
('female', _("Female")),
|
||||
),
|
||||
verbose_name=_("clothing cut"),
|
||||
)
|
||||
|
||||
clothing_size = models.CharField(
|
||||
max_length=4,
|
||||
choices=(
|
||||
('XS',"XS"),
|
||||
('S', "S"),
|
||||
('M', "M"),
|
||||
('L', "L"),
|
||||
('XL', "XL"),
|
||||
('XXL', "XXL"),
|
||||
),
|
||||
verbose_name=_("clothing size"),
|
||||
)
|
||||
|
||||
health_issues = models.TextField(
|
||||
blank=True,
|
||||
default="",
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-25 19:55+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-28 20:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: apps/activity/models.py:23 apps/activity/models.py:48
|
||||
#: apps/member/models.py:151 apps/note/models/notes.py:188
|
||||
#: apps/note/models/transactions.py:25 apps/note/models/transactions.py:45
|
||||
#: apps/note/models/transactions.py:261 apps/permission/models.py:315
|
||||
#: apps/note/models/transactions.py:261 apps/permission/models.py:321
|
||||
#: apps/wei/models.py:65 apps/wei/models.py:117
|
||||
#: templates/member/club_info.html:13 templates/member/profile_info.html:14
|
||||
#: templates/registration/future_profile_detail.html:16
|
||||
|
@ -205,11 +205,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/activity/views.py:44 templates/base.html:120
|
||||
#: apps/activity/views.py:47 templates/base.html:120
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/activity/views.py:160
|
||||
#: apps/activity/views.py:163
|
||||
msgid "Entry for activity \"{}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -505,29 +505,29 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:303 apps/member/views.py:527 apps/wei/views.py:768
|
||||
#: apps/member/models.py:303 apps/member/views.py:527 apps/wei/views.py:770
|
||||
msgid "User is not a member of the parent club"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:309
|
||||
#: apps/member/models.py:310
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The role {role} does not apply to the club {club}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:320 apps/member/views.py:536
|
||||
#: apps/member/models.py:321 apps/member/views.py:536
|
||||
msgid "User is already a member of the club"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:371
|
||||
#: apps/member/models.py:372
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Membership of {user} for the club {club}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:374
|
||||
#: apps/member/models.py:375
|
||||
msgid "membership"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:375
|
||||
#: apps/member/models.py:376
|
||||
msgid "memberships"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -553,7 +553,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Search user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/member/views.py:522 apps/wei/views.py:759
|
||||
#: apps/member/views.py:522 apps/wei/views.py:761
|
||||
msgid ""
|
||||
"This user don't have enough money to join this club, and can't have a "
|
||||
"negative balance."
|
||||
|
@ -883,7 +883,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/permission/models.py:187 apps/permission/models.py:320
|
||||
#: apps/permission/models.py:187 apps/permission/models.py:326
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -891,11 +891,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Specifying field applies only to view and change permission types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/permission/models.py:325
|
||||
#: apps/permission/models.py:331
|
||||
msgid "for club"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/permission/models.py:335 apps/permission/models.py:336
|
||||
#: apps/permission/models.py:341 apps/permission/models.py:342
|
||||
msgid "role permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -1178,7 +1178,7 @@ msgid "WEI"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/wei/forms/registration.py:47 apps/wei/models.py:112
|
||||
#: apps/wei/models.py:275
|
||||
#: apps/wei/models.py:297
|
||||
msgid "bus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -1271,11 +1271,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "birth date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:186
|
||||
#: apps/wei/models.py:186 apps/wei/models.py:196
|
||||
msgid "Male"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:187
|
||||
#: apps/wei/models.py:187 apps/wei/models.py:197
|
||||
msgid "Female"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -1287,75 +1287,83 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "gender"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:196 templates/wei/weimembership_form.html:65
|
||||
#: apps/wei/models.py:199
|
||||
msgid "clothing cut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:212
|
||||
msgid "clothing size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:218 templates/wei/weimembership_form.html:65
|
||||
msgid "health issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:201 templates/wei/weimembership_form.html:68
|
||||
#: apps/wei/models.py:223 templates/wei/weimembership_form.html:68
|
||||
msgid "emergency contact name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:206 templates/wei/weimembership_form.html:71
|
||||
#: apps/wei/models.py:228 templates/wei/weimembership_form.html:71
|
||||
msgid "emergency contact phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:211 templates/wei/weimembership_form.html:74
|
||||
#: apps/wei/models.py:233 templates/wei/weimembership_form.html:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"Register on the mailing list to stay informed of the events of the campus (1 "
|
||||
"mail/week)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:216 templates/wei/weimembership_form.html:77
|
||||
#: apps/wei/models.py:238 templates/wei/weimembership_form.html:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"Register on the mailing list to stay informed of the sport events of the "
|
||||
"campus (1 mail/week)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:221 templates/wei/weimembership_form.html:80
|
||||
#: apps/wei/models.py:243 templates/wei/weimembership_form.html:80
|
||||
msgid ""
|
||||
"Register on the mailing list to stay informed of the art events of the "
|
||||
"campus (1 mail/week)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:226 templates/wei/weimembership_form.html:56
|
||||
#: apps/wei/models.py:248 templates/wei/weimembership_form.html:56
|
||||
msgid "first year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:227
|
||||
#: apps/wei/models.py:249
|
||||
msgid "Tells if the user is new in the school."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:232
|
||||
#: apps/wei/models.py:254
|
||||
msgid "registration information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:233
|
||||
#: apps/wei/models.py:255
|
||||
msgid ""
|
||||
"Information about the registration (buses for old members, survey fot the "
|
||||
"new members), encoded in JSON"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:264
|
||||
#: apps/wei/models.py:286
|
||||
msgid "WEI User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:265
|
||||
#: apps/wei/models.py:287
|
||||
msgid "WEI Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:285
|
||||
#: apps/wei/models.py:307
|
||||
msgid "team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:295
|
||||
#: apps/wei/models.py:317
|
||||
msgid "WEI registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:299
|
||||
#: apps/wei/models.py:321
|
||||
msgid "WEI membership"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:300
|
||||
#: apps/wei/models.py:322
|
||||
msgid "WEI memberships"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -1381,45 +1389,45 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:201
|
||||
#: apps/wei/views.py:203
|
||||
msgid "Find WEI Membership"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:236
|
||||
#: apps/wei/views.py:238
|
||||
msgid "Find WEI Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:445 templates/wei/weiclub_info.html:62
|
||||
#: apps/wei/views.py:447 templates/wei/weiclub_info.html:62
|
||||
msgid "Register 1A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:466 apps/wei/views.py:535
|
||||
#: apps/wei/views.py:468 apps/wei/views.py:537
|
||||
msgid "This user is already registered to this WEI."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:471
|
||||
#: apps/wei/views.py:473
|
||||
msgid ""
|
||||
"This user can't be in her/his first year since he/she has already participed "
|
||||
"to a WEI."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:499 templates/wei/weiclub_info.html:65
|
||||
#: apps/wei/views.py:501 templates/wei/weiclub_info.html:65
|
||||
msgid "Register 2A+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:517 apps/wei/views.py:604
|
||||
#: apps/wei/views.py:519 apps/wei/views.py:606
|
||||
msgid "You already opened an account in the Société générale."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:664
|
||||
#: apps/wei/views.py:666
|
||||
msgid "You don't have the right to delete this WEI registration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:763
|
||||
#: apps/wei/views.py:765
|
||||
msgid "This user didn't give her/his caution check."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:837 apps/wei/views.py:857 apps/wei/views.py:867
|
||||
#: apps/wei/views.py:839 apps/wei/views.py:859 apps/wei/views.py:869
|
||||
#: templates/wei/survey.html:12 templates/wei/survey_closed.html:12
|
||||
#: templates/wei/survey_end.html:12
|
||||
msgid "Survey WEI"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-25 19:55+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-28 20:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas inviter plus de 3 personnes à cette activité."
|
|||
#: apps/activity/models.py:23 apps/activity/models.py:48
|
||||
#: apps/member/models.py:151 apps/note/models/notes.py:188
|
||||
#: apps/note/models/transactions.py:25 apps/note/models/transactions.py:45
|
||||
#: apps/note/models/transactions.py:261 apps/permission/models.py:315
|
||||
#: apps/note/models/transactions.py:261 apps/permission/models.py:321
|
||||
#: apps/wei/models.py:65 apps/wei/models.py:117
|
||||
#: templates/member/club_info.html:13 templates/member/profile_info.html:14
|
||||
#: templates/registration/future_profile_detail.html:16
|
||||
|
@ -206,11 +206,11 @@ msgstr "Note"
|
|||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Solde du compte"
|
||||
|
||||
#: apps/activity/views.py:44 templates/base.html:120
|
||||
#: apps/activity/views.py:47 templates/base.html:120
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Activités"
|
||||
|
||||
#: apps/activity/views.py:160
|
||||
#: apps/activity/views.py:163
|
||||
msgid "Entry for activity \"{}\""
|
||||
msgstr "Entrées pour l'activité « {} »"
|
||||
|
||||
|
@ -510,29 +510,29 @@ msgstr "l'adhésion finit le"
|
|||
msgid "fee"
|
||||
msgstr "cotisation"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:303 apps/member/views.py:527 apps/wei/views.py:768
|
||||
#: apps/member/models.py:303 apps/member/views.py:527 apps/wei/views.py:770
|
||||
msgid "User is not a member of the parent club"
|
||||
msgstr "L'utilisateur n'est pas membre du club parent"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:309
|
||||
#: apps/member/models.py:310
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The role {role} does not apply to the club {club}."
|
||||
msgstr "Le rôle {role} ne s'applique pas au club {club}."
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:320 apps/member/views.py:536
|
||||
#: apps/member/models.py:321 apps/member/views.py:536
|
||||
msgid "User is already a member of the club"
|
||||
msgstr "L'utilisateur est déjà membre du club"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:371
|
||||
#: apps/member/models.py:372
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Membership of {user} for the club {club}"
|
||||
msgstr "Adhésion de {user} pour le club {club}"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:374
|
||||
#: apps/member/models.py:375
|
||||
msgid "membership"
|
||||
msgstr "adhésion"
|
||||
|
||||
#: apps/member/models.py:375
|
||||
#: apps/member/models.py:376
|
||||
msgid "memberships"
|
||||
msgstr "adhésions"
|
||||
|
||||
|
@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "Un alias avec un nom similaire existe déjà."
|
|||
msgid "Search user"
|
||||
msgstr "Chercher un utilisateur"
|
||||
|
||||
#: apps/member/views.py:522 apps/wei/views.py:759
|
||||
#: apps/member/views.py:522 apps/wei/views.py:761
|
||||
msgid ""
|
||||
"This user don't have enough money to join this club, and can't have a "
|
||||
"negative balance."
|
||||
|
@ -766,8 +766,8 @@ msgid ""
|
|||
"The transaction can't be saved since the source note or the destination note "
|
||||
"is not active."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La transaction ne peut pas être sauvegardée puisque la note source ou la note "
|
||||
"de destination n'est pas active."
|
||||
"La transaction ne peut pas être sauvegardée puisque la note source ou la "
|
||||
"note de destination n'est pas active."
|
||||
|
||||
#: apps/note/models/transactions.py:228
|
||||
#: templates/activity/activity_entry.html:13 templates/base.html:98
|
||||
|
@ -803,8 +803,8 @@ msgid ""
|
|||
"A special transaction is only possible between a Note associated to a "
|
||||
"payment method and a User or a Club"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Une transaction spéciale n'est possible que entre une note associée à "
|
||||
"un mode de paiement et un utilisateur ou un club."
|
||||
"Une transaction spéciale n'est possible que entre une note associée à un "
|
||||
"mode de paiement et un utilisateur ou un club."
|
||||
|
||||
#: apps/note/models/transactions.py:305 apps/note/models/transactions.py:310
|
||||
msgid "membership transaction"
|
||||
|
@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "permanent"
|
|||
msgid "permission"
|
||||
msgstr "permission"
|
||||
|
||||
#: apps/permission/models.py:187 apps/permission/models.py:320
|
||||
#: apps/permission/models.py:187 apps/permission/models.py:326
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr "permissions"
|
||||
|
||||
|
@ -907,11 +907,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Spécifie le champ concerné, ne fonctionne que pour les permissions view et "
|
||||
"change."
|
||||
|
||||
#: apps/permission/models.py:325
|
||||
#: apps/permission/models.py:331
|
||||
msgid "for club"
|
||||
msgstr "s'applique au club"
|
||||
|
||||
#: apps/permission/models.py:335 apps/permission/models.py:336
|
||||
#: apps/permission/models.py:341 apps/permission/models.py:342
|
||||
msgid "role permissions"
|
||||
msgstr "Permissions par rôles"
|
||||
|
||||
|
@ -1207,7 +1207,7 @@ msgid "WEI"
|
|||
msgstr "WEI"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/forms/registration.py:47 apps/wei/models.py:112
|
||||
#: apps/wei/models.py:275
|
||||
#: apps/wei/models.py:297
|
||||
msgid "bus"
|
||||
msgstr "Bus"
|
||||
|
||||
|
@ -1307,11 +1307,11 @@ msgstr "Chèque de caution donné"
|
|||
msgid "birth date"
|
||||
msgstr "date de naissance"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:186
|
||||
#: apps/wei/models.py:186 apps/wei/models.py:196
|
||||
msgid "Male"
|
||||
msgstr "Homme"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:187
|
||||
#: apps/wei/models.py:187 apps/wei/models.py:197
|
||||
msgid "Female"
|
||||
msgstr "Femme"
|
||||
|
||||
|
@ -1323,19 +1323,27 @@ msgstr "Non-binaire"
|
|||
msgid "gender"
|
||||
msgstr "genre"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:196 templates/wei/weimembership_form.html:65
|
||||
#: apps/wei/models.py:199
|
||||
msgid "clothing cut"
|
||||
msgstr "coupe de vêtement"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:212
|
||||
msgid "clothing size"
|
||||
msgstr "taille de vêtement"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:218 templates/wei/weimembership_form.html:65
|
||||
msgid "health issues"
|
||||
msgstr "problèmes de santé"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:201 templates/wei/weimembership_form.html:68
|
||||
#: apps/wei/models.py:223 templates/wei/weimembership_form.html:68
|
||||
msgid "emergency contact name"
|
||||
msgstr "Nom du contact en cas d'urgence"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:206 templates/wei/weimembership_form.html:71
|
||||
#: apps/wei/models.py:228 templates/wei/weimembership_form.html:71
|
||||
msgid "emergency contact phone"
|
||||
msgstr "Téléphone du contact en cas d'urgence"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:211 templates/wei/weimembership_form.html:74
|
||||
#: apps/wei/models.py:233 templates/wei/weimembership_form.html:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"Register on the mailing list to stay informed of the events of the campus (1 "
|
||||
"mail/week)"
|
||||
|
@ -1343,7 +1351,7 @@ msgstr ""
|
|||
"S'inscrire sur la liste de diffusion pour rester informé des événements sur "
|
||||
"le campus (1 mail par semaine)"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:216 templates/wei/weimembership_form.html:77
|
||||
#: apps/wei/models.py:238 templates/wei/weimembership_form.html:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"Register on the mailing list to stay informed of the sport events of the "
|
||||
"campus (1 mail/week)"
|
||||
|
@ -1351,7 +1359,7 @@ msgstr ""
|
|||
"S'inscrire sur la liste de diffusion pour rester informé des actualités "
|
||||
"sportives sur le campus (1 mail par semaine)"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:221 templates/wei/weimembership_form.html:80
|
||||
#: apps/wei/models.py:243 templates/wei/weimembership_form.html:80
|
||||
msgid ""
|
||||
"Register on the mailing list to stay informed of the art events of the "
|
||||
"campus (1 mail/week)"
|
||||
|
@ -1359,19 +1367,19 @@ msgstr ""
|
|||
"S'inscrire sur la liste de diffusion pour rester informé des actualités "
|
||||
"artistiques sur le campus (1 mail par semaine)"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:226 templates/wei/weimembership_form.html:56
|
||||
#: apps/wei/models.py:248 templates/wei/weimembership_form.html:56
|
||||
msgid "first year"
|
||||
msgstr "première année"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:227
|
||||
#: apps/wei/models.py:249
|
||||
msgid "Tells if the user is new in the school."
|
||||
msgstr "Indique si l'utilisateur est nouveau dans l'école."
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:232
|
||||
#: apps/wei/models.py:254
|
||||
msgid "registration information"
|
||||
msgstr "informations sur l'inscription"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:233
|
||||
#: apps/wei/models.py:255
|
||||
msgid ""
|
||||
"Information about the registration (buses for old members, survey fot the "
|
||||
"new members), encoded in JSON"
|
||||
|
@ -1379,27 +1387,27 @@ msgstr ""
|
|||
"Informations sur l'inscription (bus pour les 2A+, questionnaire pour les "
|
||||
"1A), encodées en JSON"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:264
|
||||
#: apps/wei/models.py:286
|
||||
msgid "WEI User"
|
||||
msgstr "Participant au WEI"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:265
|
||||
#: apps/wei/models.py:287
|
||||
msgid "WEI Users"
|
||||
msgstr "Participants au WEI"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:285
|
||||
#: apps/wei/models.py:307
|
||||
msgid "team"
|
||||
msgstr "équipe"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:295
|
||||
#: apps/wei/models.py:317
|
||||
msgid "WEI registration"
|
||||
msgstr "inscription au WEI"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:299
|
||||
#: apps/wei/models.py:321
|
||||
msgid "WEI membership"
|
||||
msgstr "adhésion au WEI"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/models.py:300
|
||||
#: apps/wei/models.py:322
|
||||
msgid "WEI memberships"
|
||||
msgstr "adhésions au WEI"
|
||||
|
||||
|
@ -1425,23 +1433,23 @@ msgstr "Nombre de membres"
|
|||
msgid "members"
|
||||
msgstr "adhérents"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:201
|
||||
#: apps/wei/views.py:203
|
||||
msgid "Find WEI Membership"
|
||||
msgstr "Trouver une adhésion au WEI"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:236
|
||||
#: apps/wei/views.py:238
|
||||
msgid "Find WEI Registration"
|
||||
msgstr "Trouver une inscription au WEI"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:445 templates/wei/weiclub_info.html:62
|
||||
#: apps/wei/views.py:447 templates/wei/weiclub_info.html:62
|
||||
msgid "Register 1A"
|
||||
msgstr "Inscrire un 1A"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:466 apps/wei/views.py:535
|
||||
#: apps/wei/views.py:468 apps/wei/views.py:537
|
||||
msgid "This user is already registered to this WEI."
|
||||
msgstr "Cette personne est déjà inscrite au WEI."
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:471
|
||||
#: apps/wei/views.py:473
|
||||
msgid ""
|
||||
"This user can't be in her/his first year since he/she has already participed "
|
||||
"to a WEI."
|
||||
|
@ -1449,23 +1457,23 @@ msgstr ""
|
|||
"Cet utilisateur ne peut pas être en première année puisqu'iel a déjà "
|
||||
"participé à un WEI."
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:499 templates/wei/weiclub_info.html:65
|
||||
#: apps/wei/views.py:501 templates/wei/weiclub_info.html:65
|
||||
msgid "Register 2A+"
|
||||
msgstr "Inscrire un 2A+"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:517 apps/wei/views.py:604
|
||||
#: apps/wei/views.py:519 apps/wei/views.py:606
|
||||
msgid "You already opened an account in the Société générale."
|
||||
msgstr "Vous avez déjà ouvert un compte auprès de la société générale."
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:664
|
||||
#: apps/wei/views.py:666
|
||||
msgid "You don't have the right to delete this WEI registration."
|
||||
msgstr "Vous n'avez pas la permission de supprimer cette inscription au WEI."
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:763
|
||||
#: apps/wei/views.py:765
|
||||
msgid "This user didn't give her/his caution check."
|
||||
msgstr "Cet utilisateur n'a pas donné son chèque de caution."
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:837 apps/wei/views.py:857 apps/wei/views.py:867
|
||||
#: apps/wei/views.py:839 apps/wei/views.py:859 apps/wei/views.py:869
|
||||
#: templates/wei/survey.html:12 templates/wei/survey_closed.html:12
|
||||
#: templates/wei/survey_end.html:12
|
||||
msgid "Survey WEI"
|
||||
|
|
|
@ -59,6 +59,12 @@
|
|||
<dt class="col-xl-6">{% trans 'gender'|capfirst %}</dt>
|
||||
<dd class="col-xl-6">{{ registration.gender }}</dd>
|
||||
|
||||
<dt class="col-xl-6">{% trans 'clothing cut'|capfirst %}</dt>
|
||||
<dd class="col-xl-6">{{ registration.clothing_cut }}</dd>
|
||||
|
||||
<dt class="col-xl-6">{% trans 'clothing size'|capfirst %}</dt>
|
||||
<dd class="col-xl-6">{{ registration.clothing_size }}</dd>
|
||||
|
||||
<dt class="col-xl-6">{% trans 'birth date'|capfirst %}</dt>
|
||||
<dd class="col-xl-6">{{ registration.birth_date }}</dd>
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue