Unisexe clothing cut

locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-07 21:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-09 11:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-16 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: bleizi <bleizi@crans.org>\n"
 "Language-Team: German <http://translate.ynerant.fr/projects/nk20/nk20/de/>\n"
@@ -263,14 +263,14 @@ msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
 #: apps/activity/tables.py:84 apps/member/forms.py:186
-#: apps/registration/forms.py:91 apps/treasury/forms.py:131
+#: apps/registration/forms.py:92 apps/treasury/forms.py:131
 #: apps/wei/forms/registration.py:104
 msgid "Last name"
 msgstr "Nachname"
 
 #: apps/activity/tables.py:86 apps/member/forms.py:191
 #: apps/note/templates/note/transaction_form.html:138
-#: apps/registration/forms.py:96 apps/treasury/forms.py:133
+#: apps/registration/forms.py:97 apps/treasury/forms.py:133
 #: apps/wei/forms/registration.py:109
 msgid "First name"
 msgstr "Vorname"
@@ -549,7 +549,7 @@ msgid "This image cannot be loaded."
 msgstr "Dieses Bild kann nicht geladen werden."
 
 #: apps/member/forms.py:141 apps/member/views.py:103
-#: apps/registration/forms.py:33 apps/registration/views.py:266
+#: apps/registration/forms.py:34 apps/registration/views.py:266
 msgid "An alias with a similar name already exists."
 msgstr "Ein ähnliches Alias ist schon benutzt."
 
@@ -561,12 +561,12 @@ msgstr "Mitgliedschaft von der Société Générale bezahlt"
 msgid "Check this case if the Société Générale paid the inscription."
 msgstr "Die Société Générale die Mitgliedschaft bezahlt."
 
-#: apps/member/forms.py:172 apps/registration/forms.py:78
+#: apps/member/forms.py:172 apps/registration/forms.py:79
 #: apps/wei/forms/registration.py:91
 msgid "Credit type"
 msgstr "Kredittype"
 
-#: apps/member/forms.py:173 apps/registration/forms.py:79
+#: apps/member/forms.py:173 apps/registration/forms.py:80
 #: apps/wei/forms/registration.py:92
 msgid "No credit"
 msgstr "Kein Kredit"
@@ -575,13 +575,13 @@ msgstr "Kein Kredit"
 msgid "You can credit the note of the user."
 msgstr "Sie dûrfen diese Note kreditieren."
 
-#: apps/member/forms.py:179 apps/registration/forms.py:84
+#: apps/member/forms.py:179 apps/registration/forms.py:85
 #: apps/wei/forms/registration.py:97
 msgid "Credit amount"
 msgstr "Kreditanzahl"
 
 #: apps/member/forms.py:196 apps/note/templates/note/transaction_form.html:144
-#: apps/registration/forms.py:101 apps/treasury/forms.py:135
+#: apps/registration/forms.py:102 apps/treasury/forms.py:135
 #: apps/wei/forms/registration.py:114
 msgid "Bank"
 msgstr "Bank"
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr "Speichern"
 msgid "Registrations"
 msgstr "Anmeldung"
 
-#: apps/member/views.py:73 apps/registration/forms.py:23
+#: apps/member/views.py:73 apps/registration/forms.py:24
 msgid "This address must be valid."
 msgstr "Diese Adresse muss gültig sein."
 
@@ -1982,15 +1982,15 @@ msgstr "Alle Rechten"
 msgid "registration"
 msgstr "Anmeldung"
 
-#: apps/registration/forms.py:39
+#: apps/registration/forms.py:40
 msgid "This email address is already used."
 msgstr "Diese email adresse ist schon benutzt."
 
-#: apps/registration/forms.py:59
+#: apps/registration/forms.py:60
 msgid "Register to the WEI"
 msgstr "Zu WEI anmelden"
 
-#: apps/registration/forms.py:61
+#: apps/registration/forms.py:62
 msgid ""
 "Check this case if you want to register to the WEI. If you hesitate, you "
 "will be able to register later, after validating your account in the Kfet."
@@ -1999,15 +1999,15 @@ msgstr ""
 "falls Zweifel, können Sie sich später nach Bestätigung Ihres Kontos im Kfet "
 "registrieren."
 
-#: apps/registration/forms.py:106
+#: apps/registration/forms.py:107
 msgid "Join BDE Club"
 msgstr "BDE Mitglieder werden"
 
-#: apps/registration/forms.py:113
+#: apps/registration/forms.py:114
 msgid "Join Kfet Club"
 msgstr "Kfet Mitglieder werden"
 
-#: apps/registration/forms.py:122
+#: apps/registration/forms.py:123
 msgid "Join BDA Club"
 msgstr "BDA Mitglieder werden"
 
@@ -2311,7 +2311,7 @@ msgstr "spezielle Transaktion Proxies"
 msgid "credit transaction"
 msgstr "Kredit Transaktion"
 
-#: apps/treasury/models.py:433
+#: apps/treasury/models.py:432
 msgid ""
 "This user doesn't have enough money to pay the memberships with its note. "
 "Please ask her/him to credit the note before invalidating this credit."
@@ -2319,16 +2319,16 @@ msgstr ""
 "Dieser Benutzer hat nicht genug Geld, um die Mitgliedschaften mit seiner "
 "Note zu bezahlen."
 
-#: apps/treasury/models.py:454
+#: apps/treasury/models.py:452
 #: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:10
 msgid "Credit from the Société générale"
 msgstr "Kredit von der Société générale"
 
-#: apps/treasury/models.py:455
+#: apps/treasury/models.py:453
 msgid "Credits from the Société générale"
 msgstr "Krediten von der Société générale"
 
-#: apps/treasury/models.py:458
+#: apps/treasury/models.py:456
 #, python-brace-format
 msgid "Soge credit for {user}"
 msgstr "Kredit von der Société générale für {user}"
@@ -2592,7 +2592,7 @@ msgid "The selected user is not validated. Please validate its account first"
 msgstr ""
 
 #: apps/wei/forms/registration.py:59 apps/wei/models.py:126
-#: apps/wei/models.py:323
+#: apps/wei/models.py:325
 msgid "bus"
 msgstr "Bus"
 
@@ -2717,40 +2717,44 @@ msgstr "Nicht binär"
 msgid "gender"
 msgstr "Geschlecht"
 
-#: apps/wei/models.py:213 apps/wei/templates/wei/weimembership_form.html:58
+#: apps/wei/models.py:212
+msgid "Unisex"
+msgstr "Unisex"
+
+#: apps/wei/models.py:215 apps/wei/templates/wei/weimembership_form.html:58
 msgid "clothing cut"
 msgstr "Kleidung Schnitt"
 
-#: apps/wei/models.py:226 apps/wei/templates/wei/weimembership_form.html:61
+#: apps/wei/models.py:228 apps/wei/templates/wei/weimembership_form.html:61
 msgid "clothing size"
 msgstr "Kleidergröße"
 
-#: apps/wei/models.py:232 apps/wei/templates/wei/attribute_bus_1A.html:28
+#: apps/wei/models.py:234 apps/wei/templates/wei/attribute_bus_1A.html:28
 #: apps/wei/templates/wei/weimembership_form.html:67
 msgid "health issues"
 msgstr "Gesundheitsprobleme"
 
-#: apps/wei/models.py:237 apps/wei/templates/wei/weimembership_form.html:70
+#: apps/wei/models.py:239 apps/wei/templates/wei/weimembership_form.html:70
 msgid "emergency contact name"
 msgstr "Notfall-Kontakt"
 
-#: apps/wei/models.py:242 apps/wei/templates/wei/weimembership_form.html:73
+#: apps/wei/models.py:244 apps/wei/templates/wei/weimembership_form.html:73
 msgid "emergency contact phone"
 msgstr "Notfallkontakttelefon"
 
-#: apps/wei/models.py:247 apps/wei/templates/wei/weimembership_form.html:52
+#: apps/wei/models.py:249 apps/wei/templates/wei/weimembership_form.html:52
 msgid "first year"
 msgstr "Erste Jahr"
 
-#: apps/wei/models.py:248
+#: apps/wei/models.py:250
 msgid "Tells if the user is new in the school."
 msgstr "Gibt an, ob der USer neu in der Schule ist."
 
-#: apps/wei/models.py:253
+#: apps/wei/models.py:255
 msgid "registration information"
 msgstr "Registrierung Detailen"
 
-#: apps/wei/models.py:254
+#: apps/wei/models.py:256
 msgid ""
 "Information about the registration (buses for old members, survey for the "
 "new members), encoded in JSON"
@@ -2758,27 +2762,27 @@ msgstr ""
 "Informationen zur Registrierung (Busse für alte Mitglieder, Umfrage für neue "
 "Mitglieder), verschlüsselt in JSON"
 
-#: apps/wei/models.py:312
+#: apps/wei/models.py:314
 msgid "WEI User"
 msgstr "WEI User"
 
-#: apps/wei/models.py:313
+#: apps/wei/models.py:315
 msgid "WEI Users"
 msgstr "WEI Users"
 
-#: apps/wei/models.py:333
+#: apps/wei/models.py:335
 msgid "team"
 msgstr "Team"
 
-#: apps/wei/models.py:343
+#: apps/wei/models.py:345
 msgid "WEI registration"
 msgstr "WEI Registrierung"
 
-#: apps/wei/models.py:347
+#: apps/wei/models.py:349
 msgid "WEI membership"
 msgstr "WEI Mitgliedschaft"
 
-#: apps/wei/models.py:348
+#: apps/wei/models.py:350
 msgid "WEI memberships"
 msgstr "WEI Mitgliedschaften"