mirror of https://gitlab.crans.org/bde/nk20
[WEI] Validate WEI memberships of first year members before the repartition algorithm to debit notes
Signed-off-by: Yohann D'ANELLO <ynerant@crans.org>
This commit is contained in:
parent
49551e88f8
commit
3532846c87
GPG Key ID:
3A75C55819C8CF85
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
# Copyright (C) 2018-2021 by BDE ENS Paris-Saclay
|
||||
# SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
|
||||
|
||||
from .registration import WEIForm, WEIRegistrationForm, WEIMembershipForm, BusForm, BusTeamForm
|
||||
from .registration import WEIForm, WEIRegistrationForm, WEIMembership1AForm, WEIMembershipForm, BusForm, BusTeamForm
|
||||
from .surveys import WEISurvey, WEISurveyInformation, WEISurveyAlgorithm, CurrentSurvey
|
||||
|
||||
__all__ = [
|
||||
'WEIForm', 'WEIRegistrationForm', 'WEIMembershipForm', 'BusForm', 'BusTeamForm',
|
||||
'WEIForm', 'WEIRegistrationForm', 'WEIMembesrhip1AForm', 'WEIMembershipForm', 'BusForm', 'BusTeamForm',
|
||||
'WEISurvey', 'WEISurveyInformation', 'WEISurveyAlgorithm', 'CurrentSurvey',
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -144,6 +144,20 @@ class WEIMembershipForm(forms.ModelForm):
|
|||
}
|
||||
|
||||
|
||||
class WEIMembership1AForm(WEIMembershipForm):
|
||||
"""
|
||||
Used to confirm registrations of first year members without choosing a bus now.
|
||||
"""
|
||||
roles = None
|
||||
|
||||
def clean(self):
|
||||
return super(forms.ModelForm, self).clean()
|
||||
|
||||
class Meta:
|
||||
model = WEIMembership
|
||||
fields = ('credit_type', 'credit_amount', 'last_name', 'first_name', 'bank',)
|
||||
|
||||
|
||||
class BusForm(forms.ModelForm):
|
||||
class Meta:
|
||||
model = Bus
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -102,9 +102,9 @@ class WEIRegistrationTable(tables.Table):
|
|||
if record.fee > record.user.note.balance and not record.soge_credit:
|
||||
btn_class = 'btn-secondary'
|
||||
tooltip = _("The user does not have enough money.")
|
||||
elif record.first_year and 'selected_bus_pk' not in record.information:
|
||||
elif record.first_year:
|
||||
btn_class = 'btn-info'
|
||||
tooltip = _("The user is in first year, and the repartition algorithm didn't run.")
|
||||
tooltip = _("The user is in first year. You may validate the credit, the algorithm will run later.")
|
||||
else:
|
||||
btn_class = 'btn-success'
|
||||
tooltip = _("The user has enough money, you can validate the registration.")
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,8 @@ from permission.views import ProtectQuerysetMixin, ProtectedCreateView
|
|||
|
||||
from .forms.registration import WEIChooseBusForm
|
||||
from .models import WEIClub, WEIRegistration, WEIMembership, Bus, BusTeam, WEIRole
|
||||
from .forms import WEIForm, WEIRegistrationForm, BusForm, BusTeamForm, WEIMembershipForm, CurrentSurvey
|
||||
from .forms import WEIForm, WEIRegistrationForm, BusForm, BusTeamForm, WEIMembership1AForm, \
|
||||
WEIMembershipForm, CurrentSurvey
|
||||
from .tables import WEITable, WEIRegistrationTable, BusTable, BusTeamTable, WEIMembershipTable
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -799,7 +800,6 @@ class WEIValidateRegistrationView(ProtectQuerysetMixin, ProtectedCreateView):
|
|||
Validate WEI Registration
|
||||
"""
|
||||
model = WEIMembership
|
||||
form_class = WEIMembershipForm
|
||||
extra_context = {"title": _("Validate WEI registration")}
|
||||
|
||||
def get_sample_object(self):
|
||||
|
|
@ -855,6 +855,12 @@ class WEIValidateRegistrationView(ProtectQuerysetMixin, ProtectedCreateView):
|
|||
|
||||
return context
|
||||
|
||||
def get_form_class(self):
|
||||
registration = WEIRegistration.objects.get(pk=self.kwargs["pk"])
|
||||
if registration.first_year and 'sleected_bus_pk' not in registration.information:
|
||||
return WEIMembership1AForm
|
||||
return WEIMembershipForm
|
||||
|
||||
def get_form(self, form_class=None):
|
||||
form = super().get_form(form_class)
|
||||
registration = WEIRegistration.objects.get(pk=self.kwargs["pk"])
|
||||
|
|
@ -870,25 +876,27 @@ class WEIValidateRegistrationView(ProtectQuerysetMixin, ProtectedCreateView):
|
|||
form.fields["bank"].disabled = True
|
||||
form.fields["bank"].initial = "Société générale"
|
||||
|
||||
form.fields["bus"].widget.attrs["api_url"] = "/api/wei/bus/?wei=" + str(registration.wei.pk)
|
||||
if registration.first_year:
|
||||
# Use the results of the survey to fill initial data
|
||||
# A first year has no other role than "1A"
|
||||
del form.fields["roles"]
|
||||
survey = CurrentSurvey(registration)
|
||||
if survey.information.valid:
|
||||
form.fields["bus"].initial = survey.information.get_selected_bus()
|
||||
else:
|
||||
# Use the choice of the member to fill initial data
|
||||
information = registration.information
|
||||
if "preferred_bus_pk" in information and len(information["preferred_bus_pk"]) == 1:
|
||||
form["bus"].initial = Bus.objects.get(pk=information["preferred_bus_pk"][0])
|
||||
if "preferred_team_pk" in information and len(information["preferred_team_pk"]) == 1:
|
||||
form["team"].initial = BusTeam.objects.get(pk=information["preferred_team_pk"][0])
|
||||
if "preferred_roles_pk" in information:
|
||||
form["roles"].initial = WEIRole.objects.filter(
|
||||
Q(pk__in=information["preferred_roles_pk"]) | Q(name="Adhérent WEI")
|
||||
).all()
|
||||
if 'bus' in form.fields:
|
||||
# For 2A+ and hardcoded 1A
|
||||
form.fields["bus"].widget.attrs["api_url"] = "/api/wei/bus/?wei=" + str(registration.wei.pk)
|
||||
if registration.first_year:
|
||||
# Use the results of the survey to fill initial data
|
||||
# A first year has no other role than "1A"
|
||||
del form.fields["roles"]
|
||||
survey = CurrentSurvey(registration)
|
||||
if survey.information.valid:
|
||||
form.fields["bus"].initial = survey.information.get_selected_bus()
|
||||
else:
|
||||
# Use the choice of the member to fill initial data
|
||||
information = registration.information
|
||||
if "preferred_bus_pk" in information and len(information["preferred_bus_pk"]) == 1:
|
||||
form["bus"].initial = Bus.objects.get(pk=information["preferred_bus_pk"][0])
|
||||
if "preferred_team_pk" in information and len(information["preferred_team_pk"]) == 1:
|
||||
form["team"].initial = BusTeam.objects.get(pk=information["preferred_team_pk"][0])
|
||||
if "preferred_roles_pk" in information:
|
||||
form["roles"].initial = WEIRole.objects.filter(
|
||||
Q(pk__in=information["preferred_roles_pk"]) | Q(name="Adhérent WEI")
|
||||
).all()
|
||||
return form
|
||||
|
||||
@transaction.atomic
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-09-08 18:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-09-10 22:08+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-16 20:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yohann D'ANELLO <ynerant@crans.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French <http://translate.ynerant.fr/projects/nk20/nk20/fr/>\n"
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,7 @@ msgid "type"
|
|||
msgstr "type"
|
||||
|
||||
#: apps/activity/models.py:89 apps/logs/models.py:22 apps/member/models.py:305
|
||||
#: apps/note/models/notes.py:148 apps/treasury/models.py:286
|
||||
#: apps/note/models/notes.py:148 apps/treasury/models.py:285
|
||||
#: apps/wei/models.py:165 apps/wei/templates/wei/survey.html:15
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "utilisateur"
|
||||
|
|
@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Entré le "
|
|||
msgid "remove"
|
||||
msgstr "supprimer"
|
||||
|
||||
#: apps/activity/tables.py:80 apps/note/forms.py:68 apps/treasury/models.py:200
|
||||
#: apps/activity/tables.py:80 apps/note/forms.py:68 apps/treasury/models.py:199
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr "Modifier le club"
|
|||
msgid "Add new member to the club"
|
||||
msgstr "Ajouter un nouveau membre au club"
|
||||
|
||||
#: apps/member/views.py:642 apps/wei/views.py:932
|
||||
#: apps/member/views.py:642 apps/wei/views.py:952
|
||||
msgid ""
|
||||
"This user don't have enough money to join this club, and can't have a "
|
||||
"negative balance."
|
||||
|
|
@ -1494,8 +1494,8 @@ msgstr ""
|
|||
"mode de paiement et un utilisateur ou un club"
|
||||
|
||||
#: apps/note/models/transactions.py:355 apps/note/models/transactions.py:358
|
||||
#: apps/note/models/transactions.py:361 apps/wei/views.py:937
|
||||
#: apps/wei/views.py:941
|
||||
#: apps/note/models/transactions.py:361 apps/wei/views.py:957
|
||||
#: apps/wei/views.py:961
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr "Ce champ est requis."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr "Transactions de crédit/retrait"
|
|||
msgid "membership transaction"
|
||||
msgstr "transaction d'adhésion"
|
||||
|
||||
#: apps/note/models/transactions.py:385 apps/treasury/models.py:293
|
||||
#: apps/note/models/transactions.py:385 apps/treasury/models.py:292
|
||||
msgid "membership transactions"
|
||||
msgstr "transactions d'adhésion"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1625,7 +1625,7 @@ msgid "Amount"
|
|||
msgstr "Montant"
|
||||
|
||||
#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:128
|
||||
#: apps/treasury/models.py:55
|
||||
#: apps/treasury/models.py:54
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2102,7 +2102,7 @@ msgstr "Invalider l'inscription"
|
|||
msgid "Treasury"
|
||||
msgstr "Trésorerie"
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/forms.py:26 apps/treasury/models.py:94
|
||||
#: apps/treasury/forms.py:26 apps/treasury/models.py:93
|
||||
#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_form.html:22
|
||||
msgid "This invoice is locked and can no longer be edited."
|
||||
msgstr "Cette facture est verrouillée et ne peut plus être éditée."
|
||||
|
|
@ -2115,7 +2115,7 @@ msgstr "La remise est déjà fermée."
|
|||
msgid "You can't change the type of the remittance."
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas changer le type de la remise."
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/forms.py:125 apps/treasury/models.py:268
|
||||
#: apps/treasury/forms.py:125 apps/treasury/models.py:267
|
||||
#: apps/treasury/tables.py:97 apps/treasury/tables.py:105
|
||||
#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_list.html:16
|
||||
#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:16
|
||||
|
|
@ -2127,120 +2127,120 @@ msgstr "Remise"
|
|||
msgid "No attached remittance"
|
||||
msgstr "Pas de remise associée"
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/models.py:27
|
||||
#: apps/treasury/models.py:26
|
||||
msgid "Invoice identifier"
|
||||
msgstr "Numéro de facture"
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/models.py:41
|
||||
#: apps/treasury/models.py:40
|
||||
msgid "BDE"
|
||||
msgstr "BDE"
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/models.py:46
|
||||
#: apps/treasury/models.py:45
|
||||
msgid "Object"
|
||||
msgstr "Objet"
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/models.py:50
|
||||
#: apps/treasury/models.py:49
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Description"
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/models.py:59
|
||||
#: apps/treasury/models.py:58
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adresse"
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/models.py:64 apps/treasury/models.py:194
|
||||
#: apps/treasury/models.py:63 apps/treasury/models.py:193
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Date"
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/models.py:68
|
||||
#: apps/treasury/models.py:67
|
||||
msgid "Acquitted"
|
||||
msgstr "Acquittée"
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/models.py:73
|
||||
#: apps/treasury/models.py:72
|
||||
msgid "Locked"
|
||||
msgstr "Verrouillée"
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/models.py:74
|
||||
#: apps/treasury/models.py:73
|
||||
msgid "An invoice can't be edited when it is locked."
|
||||
msgstr "Une facture ne peut plus être modifiée si elle est verrouillée."
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/models.py:80
|
||||
#: apps/treasury/models.py:79
|
||||
msgid "tex source"
|
||||
msgstr "fichier TeX source"
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/models.py:114 apps/treasury/models.py:130
|
||||
#: apps/treasury/models.py:113 apps/treasury/models.py:129
|
||||
msgid "invoice"
|
||||
msgstr "facture"
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/models.py:115
|
||||
#: apps/treasury/models.py:114
|
||||
msgid "invoices"
|
||||
msgstr "factures"
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/models.py:118
|
||||
#: apps/treasury/models.py:117
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invoice #{id}"
|
||||
msgstr "Facture n°{id}"
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/models.py:135
|
||||
#: apps/treasury/models.py:134
|
||||
msgid "Designation"
|
||||
msgstr "Désignation"
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/models.py:141
|
||||
#: apps/treasury/models.py:140
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantité"
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/models.py:146
|
||||
#: apps/treasury/models.py:145
|
||||
msgid "Unit price"
|
||||
msgstr "Prix unitaire"
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/models.py:162
|
||||
#: apps/treasury/models.py:161
|
||||
msgid "product"
|
||||
msgstr "produit"
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/models.py:163
|
||||
#: apps/treasury/models.py:162
|
||||
msgid "products"
|
||||
msgstr "produits"
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/models.py:183
|
||||
#: apps/treasury/models.py:182
|
||||
msgid "remittance type"
|
||||
msgstr "type de remise"
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/models.py:184
|
||||
#: apps/treasury/models.py:183
|
||||
msgid "remittance types"
|
||||
msgstr "types de remises"
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/models.py:205
|
||||
#: apps/treasury/models.py:204
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Commentaire"
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/models.py:210
|
||||
#: apps/treasury/models.py:209
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Fermée"
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/models.py:214
|
||||
#: apps/treasury/models.py:213
|
||||
msgid "remittance"
|
||||
msgstr "remise"
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/models.py:215
|
||||
#: apps/treasury/models.py:214
|
||||
msgid "remittances"
|
||||
msgstr "remises"
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/models.py:248
|
||||
#: apps/treasury/models.py:247
|
||||
msgid "Remittance #{:d}: {}"
|
||||
msgstr "Remise n°{:d} : {}"
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/models.py:272
|
||||
#: apps/treasury/models.py:271
|
||||
msgid "special transaction proxy"
|
||||
msgstr "proxy de transaction spéciale"
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/models.py:273
|
||||
#: apps/treasury/models.py:272
|
||||
msgid "special transaction proxies"
|
||||
msgstr "proxys de transactions spéciales"
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/models.py:299
|
||||
#: apps/treasury/models.py:298
|
||||
msgid "credit transaction"
|
||||
msgstr "transaction de crédit"
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/models.py:418
|
||||
#: apps/treasury/models.py:419
|
||||
msgid ""
|
||||
"This user doesn't have enough money to pay the memberships with its note. "
|
||||
"Please ask her/him to credit the note before invalidating this credit."
|
||||
|
|
@ -2248,16 +2248,16 @@ msgstr ""
|
|||
"Cet utilisateur n'a pas assez d'argent pour payer les adhésions avec sa "
|
||||
"note. Merci de lui demander de recharger sa note avant d'invalider ce crédit."
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/models.py:438
|
||||
#: apps/treasury/models.py:439
|
||||
#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:10
|
||||
msgid "Credit from the Société générale"
|
||||
msgstr "Crédit de la Société générale"
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/models.py:439
|
||||
#: apps/treasury/models.py:440
|
||||
msgid "Credits from the Société générale"
|
||||
msgstr "Crédits de la Société générale"
|
||||
|
||||
#: apps/treasury/models.py:442
|
||||
#: apps/treasury/models.py:443
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Soge credit for {user}"
|
||||
msgstr "Crédit de la société générale pour l'utilisateur {user}"
|
||||
|
|
@ -2710,10 +2710,12 @@ msgid "The user does not have enough money."
|
|||
msgstr "L'utilisateur n'a pas assez d'argent."
|
||||
|
||||
#: apps/wei/tables.py:107
|
||||
msgid "The user is in first year, and the repartition algorithm didn't run."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user is in first year. You may validate the credit, the algorithm will "
|
||||
"run later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'utilisateur est en première année, et l'algorithme de répartition n'a pas "
|
||||
"tourné."
|
||||
"L'utilisateur est en première année, vous pouvez valider le crédit, "
|
||||
"l'algorithme tournera plus tard."
|
||||
|
||||
#: apps/wei/tables.py:110
|
||||
msgid "The user has enough money, you can validate the registration."
|
||||
|
|
@ -2752,11 +2754,11 @@ msgstr "Prix du WEI (étudiants)"
|
|||
msgid "WEI list"
|
||||
msgstr "Liste des WEI"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/templates/wei/base.html:81 apps/wei/views.py:517
|
||||
#: apps/wei/templates/wei/base.html:81 apps/wei/views.py:523
|
||||
msgid "Register 1A"
|
||||
msgstr "Inscrire un 1A"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/templates/wei/base.html:85 apps/wei/views.py:592
|
||||
#: apps/wei/templates/wei/base.html:85 apps/wei/views.py:603
|
||||
msgid "Register 2A+"
|
||||
msgstr "Inscrire un 2A+"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2785,8 +2787,8 @@ msgstr "Télécharger au format PDF"
|
|||
|
||||
#: apps/wei/templates/wei/survey.html:11
|
||||
#: apps/wei/templates/wei/survey_closed.html:11
|
||||
#: apps/wei/templates/wei/survey_end.html:11 apps/wei/views.py:988
|
||||
#: apps/wei/views.py:1043 apps/wei/views.py:1053
|
||||
#: apps/wei/templates/wei/survey_end.html:11 apps/wei/views.py:1007
|
||||
#: apps/wei/views.py:1062 apps/wei/views.py:1072
|
||||
msgid "Survey WEI"
|
||||
msgstr "Questionnaire WEI"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2827,7 +2829,7 @@ msgstr "Membres du WEI"
|
|||
msgid "Unvalidated registrations"
|
||||
msgstr "Inscriptions non validées"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/templates/wei/weiclub_list.html:14 apps/wei/views.py:77
|
||||
#: apps/wei/templates/wei/weiclub_list.html:14 apps/wei/views.py:78
|
||||
msgid "Create WEI"
|
||||
msgstr "Créer un WEI"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2968,67 +2970,67 @@ msgstr "Il n'y a pas de pré-inscription en attente avec cette entrée."
|
|||
msgid "View validated memberships..."
|
||||
msgstr "Voir les adhésions validées ..."
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:56
|
||||
#: apps/wei/views.py:57
|
||||
msgid "Search WEI"
|
||||
msgstr "Chercher un WEI"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:107
|
||||
#: apps/wei/views.py:108
|
||||
msgid "WEI Detail"
|
||||
msgstr "Détails du WEI"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:202
|
||||
#: apps/wei/views.py:203
|
||||
msgid "View members of the WEI"
|
||||
msgstr "Voir les membres du WEI"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:230
|
||||
#: apps/wei/views.py:231
|
||||
msgid "Find WEI Membership"
|
||||
msgstr "Trouver une adhésion au WEI"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:240
|
||||
#: apps/wei/views.py:241
|
||||
msgid "View registrations to the WEI"
|
||||
msgstr "Voir les inscriptions au WEI"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:264
|
||||
#: apps/wei/views.py:265
|
||||
msgid "Find WEI Registration"
|
||||
msgstr "Trouver une inscription au WEI"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:275
|
||||
#: apps/wei/views.py:276
|
||||
msgid "Update the WEI"
|
||||
msgstr "Modifier le WEI"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:296
|
||||
#: apps/wei/views.py:297
|
||||
msgid "Create new bus"
|
||||
msgstr "Ajouter un nouveau bus"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:334
|
||||
#: apps/wei/views.py:335
|
||||
msgid "Update bus"
|
||||
msgstr "Modifier le bus"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:366
|
||||
#: apps/wei/views.py:367
|
||||
msgid "Manage bus"
|
||||
msgstr "Gérer le bus"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:393
|
||||
#: apps/wei/views.py:394
|
||||
msgid "Create new team"
|
||||
msgstr "Créer une nouvelle équipe"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:433
|
||||
#: apps/wei/views.py:434
|
||||
msgid "Update team"
|
||||
msgstr "Modifier l'équipe"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:464
|
||||
#: apps/wei/views.py:465
|
||||
msgid "Manage WEI team"
|
||||
msgstr "Gérer l'équipe WEI"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:486
|
||||
#: apps/wei/views.py:487
|
||||
msgid "Register first year student to the WEI"
|
||||
msgstr "Inscrire un 1A au WEI"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:539 apps/wei/views.py:627
|
||||
#: apps/wei/views.py:545 apps/wei/views.py:638
|
||||
msgid "This user is already registered to this WEI."
|
||||
msgstr "Cette personne est déjà inscrite au WEI."
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:544
|
||||
#: apps/wei/views.py:550
|
||||
msgid ""
|
||||
"This user can't be in her/his first year since he/she has already "
|
||||
"participated to a WEI."
|
||||
|
|
@ -3036,27 +3038,27 @@ msgstr ""
|
|||
"Cet utilisateur ne peut pas être en première année puisqu'il a déjà "
|
||||
"participé à un WEI."
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:561
|
||||
#: apps/wei/views.py:567
|
||||
msgid "Register old student to the WEI"
|
||||
msgstr "Inscrire un 2A+ au WEI"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:611 apps/wei/views.py:700
|
||||
#: apps/wei/views.py:622 apps/wei/views.py:713
|
||||
msgid "You already opened an account in the Société générale."
|
||||
msgstr "Vous avez déjà ouvert un compte auprès de la société générale."
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:657
|
||||
#: apps/wei/views.py:668
|
||||
msgid "Update WEI Registration"
|
||||
msgstr "Modifier l'inscription WEI"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:761
|
||||
#: apps/wei/views.py:774
|
||||
msgid "Delete WEI registration"
|
||||
msgstr "Supprimer l'inscription WEI"
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:772
|
||||
#: apps/wei/views.py:785
|
||||
msgid "You don't have the right to delete this WEI registration."
|
||||
msgstr "Vous n'avez pas la permission de supprimer cette inscription au WEI."
|
||||
|
||||
#: apps/wei/views.py:791
|
||||
#: apps/wei/views.py:803
|
||||
msgid "Validate WEI registration"
|
||||
msgstr "Valider l'inscription WEI"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue