ynerant
/
squirrel-battle
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases 3 Wiki Activity

More translations.

This commit is contained in:
eichhornchen 2021-01-10 21:25:15 +01:00
parent 893a23f95c
commit 4f4223c514
4 changed files with 104 additions and 76 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

64
squirrelbattle/locale/de/LC_MESSAGES/squirrelbattle.po
View File

@ -1,12 +1,12 @@
msgid "ring_of_critical_damage" #, python-brace-format
msgstr "" msgid "{name} takes {amount} damage."
msgstr "{name} nimmt {amount} Schadenspunkte."
msgid "ring_of_more_experience" msgid "ring_of_more_experience"
msgstr "" msgstr ""
#, python-brace-format msgid "ring_of_critical_damage"
msgid "{name} takes {amount} damage." msgstr ""
msgstr "{name} nimmt {amount} Schadenspunkte."
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR ÿnérant, eichhornchen, nicomarg, charlse, ifugao # Copyright (C) YEAR ÿnérant, eichhornchen, nicomarg, charlse, ifugao
@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: squirrelbattle 3.14.1\n" "Project-Id-Version: squirrelbattle 3.14.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: squirrel-battle@crans.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: squirrel-battle@crans.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-10 21:14+0100\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-10 21:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Sie haben der Kaste geöffnet"
#: squirrelbattle/entities/friendly.py:77 #: squirrelbattle/entities/friendly.py:77
msgid "The chest exploded" msgid "The chest exploded"
msgstr "" msgstr "Der Kaste explodierte"
#: squirrelbattle/entities/friendly.py:78 #: squirrelbattle/entities/friendly.py:78
msgid "It's not really effective" msgid "It's not really effective"
@ -318,85 +318,93 @@ msgid "Key used to use ladders"
msgstr "Leitertaste" msgstr "Leitertaste"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:58 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:58
msgid "Key used to use a bow"
msgstr "Bogentaste"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:60
msgid "Key used to dance"
msgstr "Tanztaste"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:62
msgid "Texture pack" msgid "Texture pack"
msgstr "Textur-Packung" msgstr "Textur-Packung"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:59 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:63
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Sprache" msgstr "Sprache"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:62 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:66
msgid "player" msgid "player"
msgstr "Spieler" msgstr "Spieler"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:64 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:68
msgid "hedgehog" msgid "hedgehog"
msgstr "Igel" msgstr "Igel"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:65 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:69
msgid "merchant" msgid "merchant"
msgstr "Kaufmann" msgstr "Kaufmann"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:66 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:70
msgid "rabbit" msgid "rabbit"
msgstr "Kanninchen" msgstr "Kanninchen"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:67 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:71
msgid "sunflower" msgid "sunflower"
msgstr "Sonnenblume" msgstr "Sonnenblume"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:68 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:72
msgid "teddy bear" msgid "teddy bear"
msgstr "Teddybär" msgstr "Teddybär"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:69 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:73
msgid "tiger" msgid "tiger"
msgstr "Tiger" msgstr "Tiger"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:70 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:74
msgid "eagle" msgid "eagle"
msgstr "Adler" msgstr "Adler"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:72 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:76
msgid "body snatch potion" msgid "body snatch potion"
msgstr "Leichenfleddererzaubertrank" msgstr "Leichenfleddererzaubertrank"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:73 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:77
msgid "bomb" msgid "bomb"
msgstr "Bombe" msgstr "Bombe"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:74 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:78
msgid "explosion" msgid "explosion"
msgstr "Explosion" msgstr "Explosion"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:75 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:79
msgid "heart" msgid "heart"
msgstr "Herz" msgstr "Herz"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:76 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:80
msgid "sword" msgid "sword"
msgstr "schwert" msgstr "schwert"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:77 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:81
msgid "helmet" msgid "helmet"
msgstr "" msgstr "Helm"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:78 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:82
msgid "chestplate" msgid "chestplate"
msgstr "Brustpanzer" msgstr "Brustpanzer"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:79 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:83
msgid "shield" msgid "shield"
msgstr "Schild" msgstr "Schild"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:80 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:84
msgid "ring of critical damage" msgid "ring of critical damage"
msgstr "Ring des kritischen Schadens" msgstr "Ring des kritischen Schadens"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:82 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:86
msgid "ring of more experience" msgid "ring of more experience"
msgstr "Ring der mehr Erfahrung" msgstr "Ring der mehr Erfahrung"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:84 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:88
msgid "monocle" msgid "monocle"
msgstr "Monokel" msgstr "Monokel"

60
squirrelbattle/locale/es/LC_MESSAGES/squirrelbattle.po
View File

@ -1,12 +1,12 @@
msgid "ring_of_critical_damage" #, python-brace-format
msgstr "ring_of_critical_damage" msgid "{name} takes {amount} damage."
msgstr "{name} recibe {amount} daño."
msgid "ring_of_more_experience" msgid "ring_of_more_experience"
msgstr "ring_of_more_experience" msgstr "ring_of_more_experience"
#, python-brace-format msgid "ring_of_critical_damage"
msgid "{name} takes {amount} damage." msgstr "ring_of_critical_damage"
msgstr "{name} recibe {amount} daño."
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR ÿnérant, eichhornchen, nicomarg, charlse, ifugao # Copyright (C) YEAR ÿnérant, eichhornchen, nicomarg, charlse, ifugao
@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: squirrelbattle 3.14.1\n" "Project-Id-Version: squirrelbattle 3.14.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: squirrel-battle@crans.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: squirrel-battle@crans.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-10 21:14+0100\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-10 21:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -314,85 +314,93 @@ msgid "Key used to use ladders"
msgstr "Tecla para el uso de las escaleras" msgstr "Tecla para el uso de las escaleras"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:58 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:58
msgid "Key used to use a bow"
msgstr "Tecla para usar un arco"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:60
msgid "Key used to dance"
msgstr "Tecla para bailar"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:62
msgid "Texture pack" msgid "Texture pack"
msgstr "Paquete de texturas" msgstr "Paquete de texturas"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:59 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:63
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Languaje" msgstr "Languaje"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:62 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:66
msgid "player" msgid "player"
msgstr "jugador" msgstr "jugador"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:64 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:68
msgid "hedgehog" msgid "hedgehog"
msgstr "erizo" msgstr "erizo"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:65 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:69
msgid "merchant" msgid "merchant"
msgstr "comerciante" msgstr "comerciante"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:66 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:70
msgid "rabbit" msgid "rabbit"
msgstr "conejo" msgstr "conejo"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:67 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:71
msgid "sunflower" msgid "sunflower"
msgstr "girasol" msgstr "girasol"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:68 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:72
msgid "teddy bear" msgid "teddy bear"
msgstr "osito de peluche" msgstr "osito de peluche"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:69 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:73
msgid "tiger" msgid "tiger"
msgstr "tigre" msgstr "tigre"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:70 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:74
msgid "eagle" msgid "eagle"
msgstr "águila" msgstr "águila"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:72 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:76
msgid "body snatch potion" msgid "body snatch potion"
msgstr "poción de intercambio" msgstr "poción de intercambio"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:73 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:77
msgid "bomb" msgid "bomb"
msgstr "bomba" msgstr "bomba"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:74 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:78
msgid "explosion" msgid "explosion"
msgstr "explosión" msgstr "explosión"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:75 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:79
msgid "heart" msgid "heart"
msgstr "corazón" msgstr "corazón"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:76 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:80
msgid "sword" msgid "sword"
msgstr "espada" msgstr "espada"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:77 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:81
msgid "helmet" msgid "helmet"
msgstr "casco" msgstr "casco"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:78 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:82
msgid "chestplate" msgid "chestplate"
msgstr "pechera" msgstr "pechera"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:79 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:83
msgid "shield" msgid "shield"
msgstr "escudo" msgstr "escudo"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:80 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:84
msgid "ring of critical damage" msgid "ring of critical damage"
msgstr "anillo de daño crítico" msgstr "anillo de daño crítico"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:82 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:86
msgid "ring of more experience" msgid "ring of more experience"
msgstr "anillo de más experiencia" msgstr "anillo de más experiencia"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:84 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:88
msgid "monocle" msgid "monocle"
msgstr "monóculo" msgstr "monóculo"

52
squirrelbattle/locale/fr/LC_MESSAGES/squirrelbattle.po
View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: squirrelbattle 3.14.1\n" "Project-Id-Version: squirrelbattle 3.14.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: squirrel-battle@crans.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: squirrel-battle@crans.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-10 21:14+0100\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-10 21:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -127,7 +127,7 @@ msgid ""
"The ennemies have -{max(1, self.held_by.intelligence // 2)}strength for 3 " "The ennemies have -{max(1, self.held_by.intelligence // 2)}strength for 3 "
"turns" "turns"
msgstr "" msgstr ""
"TLes ennemis ont -{max(1, self.held_by.intelligence // 2)} de force pour 3 " "Les ennemis ont -{max(1, self.held_by.intelligence // 2)} de force pour 3 "
"tours" "tours"
#: squirrelbattle/entities/items.py:552 #: squirrelbattle/entities/items.py:552
@ -309,85 +309,93 @@ msgid "Key used to use ladders"
msgstr "Touche pour utiliser les échelles" msgstr "Touche pour utiliser les échelles"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:58 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:58
msgid "Key used to use a bow"
msgstr "Touche pour utiliser un arc"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:60
msgid "Key used to dance"
msgstr "Touche pour danser"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:62
msgid "Texture pack" msgid "Texture pack"
msgstr "Pack de textures" msgstr "Pack de textures"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:59 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:63
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Langue" msgstr "Langue"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:62 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:66
msgid "player" msgid "player"
msgstr "joueur" msgstr "joueur"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:64 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:68
msgid "hedgehog" msgid "hedgehog"
msgstr "hérisson" msgstr "hérisson"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:65 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:69
msgid "merchant" msgid "merchant"
msgstr "marchand" msgstr "marchand"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:66 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:70
msgid "rabbit" msgid "rabbit"
msgstr "lapin" msgstr "lapin"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:67 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:71
msgid "sunflower" msgid "sunflower"
msgstr "tournesol" msgstr "tournesol"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:68 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:72
msgid "teddy bear" msgid "teddy bear"
msgstr "nounours" msgstr "nounours"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:69 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:73
msgid "tiger" msgid "tiger"
msgstr "tigre" msgstr "tigre"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:70 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:74
msgid "eagle" msgid "eagle"
msgstr "pygargue" msgstr "pygargue"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:72 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:76
msgid "body snatch potion" msgid "body snatch potion"
msgstr "potion d'arrachage de corps" msgstr "potion d'arrachage de corps"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:73 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:77
msgid "bomb" msgid "bomb"
msgstr "bombe" msgstr "bombe"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:74 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:78
msgid "explosion" msgid "explosion"
msgstr "explosion" msgstr "explosion"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:75 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:79
msgid "heart" msgid "heart"
msgstr "cœur" msgstr "cœur"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:76 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:80
msgid "sword" msgid "sword"
msgstr "épée" msgstr "épée"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:77 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:81
msgid "helmet" msgid "helmet"
msgstr "casque" msgstr "casque"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:78 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:82
msgid "chestplate" msgid "chestplate"
msgstr "plastron" msgstr "plastron"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:79 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:83
msgid "shield" msgid "shield"
msgstr "bouclier" msgstr "bouclier"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:80 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:84
msgid "ring of critical damage" msgid "ring of critical damage"
msgstr "anneau de coup critique" msgstr "anneau de coup critique"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:82 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:86
msgid "ring of more experience" msgid "ring of more experience"
msgstr "anneau de plus d'expérience" msgstr "anneau de plus d'expérience"
#: squirrelbattle/tests/translations_test.py:84 #: squirrelbattle/tests/translations_test.py:88
msgid "monocle" msgid "monocle"
msgstr "monocle" msgstr "monocle"

4
squirrelbattle/tests/translations_test.py
View File

@ -55,6 +55,10 @@ class TestTranslations(unittest.TestCase):
self.assertEqual(_("Key used to wait"), "Touche pour attendre") self.assertEqual(_("Key used to wait"), "Touche pour attendre")
self.assertEqual(_("Key used to use ladders"), self.assertEqual(_("Key used to use ladders"),
"Touche pour utiliser les échelles") "Touche pour utiliser les échelles")
self.assertEqual(_("Key used to use a bow"),
"Touche pour utiliser un arc")
self.assertEqual(_("Key used to dance"),
"Touche pour danser")
self.assertEqual(_("Texture pack"), "Pack de textures") self.assertEqual(_("Texture pack"), "Pack de textures")
self.assertEqual(_("Language"), "Langue") self.assertEqual(_("Language"), "Langue")