locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr "Moyenne"
 
 #: participation/models.py:1320 participation/views.py:1669
 msgid "Coefficient"
-msgstr "Coefficient"
+msgstr "Coefficien"
 
 #: participation/models.py:1321 participation/views.py:1712
 msgid "Subtotal"

participation/management/commands/export_solutions.py

@@ -5,13 +5,11 @@ from pathlib import Path
 
 from django.conf import settings
 from django.core.management import BaseCommand
-from django.utils.translation import activate
 from participation.models import Solution, Tournament
 
 
 class Command(BaseCommand):
     def handle(self, *args, **kwargs):
-        activate(settings.PREFERRED_LANGUAGE_CODE)
         base_dir = Path(__file__).parent.parent.parent.parent
         base_dir /= "output"
         if not base_dir.is_dir():