diff --git a/apps/participation/templates/participation/team_detail.html b/apps/participation/templates/participation/team_detail.html
index a78330d..3e5d6c6 100644
--- a/apps/participation/templates/participation/team_detail.html
+++ b/apps/participation/templates/participation/team_detail.html
@@ -103,7 +103,7 @@
 
         <div class="text-center">
             <a class="btn btn-info" href="{% url "participation:team_authorizations" pk=team.pk %}" data-turbolinks="false">
-                <i class="fas fa-file-archive"></i> {% trans "Download all authorizations" %}
+                <i class="fas fa-file-archive"></i> {% trans "Download all submitted authorizations" %}
             </a>
         </div>
     </div>
diff --git a/apps/registration/templates/registration/user_detail.html b/apps/registration/templates/registration/user_detail.html
index ff3c6ad..757c15e 100644
--- a/apps/registration/templates/registration/user_detail.html
+++ b/apps/registration/templates/registration/user_detail.html
@@ -65,8 +65,8 @@
                 </dd>
             {% endif %}
 
-            {% if user_object.registration.studentregistration and user_object.registration.participation.tournament and not user_object.registration.participation.tournament.remote %}
-                {% if user_object.registration.under_18 %}
+            {% if user_object.registration.studentregistration %}
+                {% if user_object.registration.under_18 and user_object.registration.team.participation.tournament and not user_object.registration.team.participation.tournament.remote %}
                     <dt class="col-sm-6 text-right">{% trans "Health sheet:" %}</dt>
                     <dd class="col-sm-6">
                         {% if user_object.registration.health_sheet %}
@@ -150,7 +150,7 @@
     </div>
     {% if user.pk == user_object.pk or user.registration.is_admin %}
         <div class="card-footer text-center">
-            <button class="btn btn-primary" data-toggle="modal" data-target="#updateUserModal">{% trans "Update" %}</button>
+            <a class="btn btn-primary" href="{% url "registration:update_user" pk=user_object.pk %}">{% trans "Update" %}</a>
             {% if user.registration.is_admin %}
                 <a class="btn btn-info" href="{% url "registration:user_impersonate" pk=user_object.pk %}">{% trans "Impersonate" %}</a>
             {% endif %}
@@ -158,11 +158,6 @@
     {% endif %}
     </div>
 
-    {% trans "Update user" as modal_title %}
-    {% trans "Update" as modal_button %}
-    {% url "registration:update_user" pk=user_object.pk as modal_action %}
-    {% include "base_modal.html" with modal_id="updateUser" %}
-
     {% if user_object.registration.team and not user_object.registration.team.participation.valid %}
         {% trans "Upload photo authorization" as modal_title %}
         {% trans "Upload" as modal_button %}
@@ -196,11 +191,6 @@
 {% block extrajavascript %}
     <script>
         $(document).ready(function() {
-            $('button[data-target="#updateUserModal"]').click(function() {
-                let modalBody = $("#updateUserModal div.modal-body");
-                if (!modalBody.html().trim())
-                    modalBody.load("{% url "registration:update_user" pk=user_object.pk %} #form-content");
-            });
             {% if user_object.registration.team and not user_object.registration.team.participation.valid %}
                 $('button[data-target="#uploadPhotoAuthorizationModal"]').click(function() {
                     let modalBody = $("#uploadPhotoAuthorizationModal div.modal-body");
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 09fb9bf..fcf26f4 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -794,8 +794,8 @@ msgid "Replace"
 msgstr "Remplacer"
 
 #: apps/participation/templates/participation/team_detail.html:106
-msgid "Download all authorizations"
-msgstr "Télécharger toutes les autorisations"
+msgid "Download all submitted authorizations"
+msgstr "Télécharger toutes les autorisations soumises"
 
 #: apps/participation/templates/participation/team_detail.html:113
 #: apps/participation/templates/participation/team_detail.html:180
@@ -824,7 +824,7 @@ msgid ""
 "Your team must be composed of 4 members and a coach and each member must "
 "upload their authorizations and confirm its email address."
 msgstr ""
-"Votre équipe doit être composée de 4 membres et un encadrant et chaque "
+"Votre équipe doit être composée d'au moins 4 membres et un encadrant et chaque "
 "membre doit envoyer ses autorisations et confirmé son adresse e-mail."
 
 #: apps/participation/templates/participation/team_detail.html:146
diff --git a/tfjm/templates/index.html b/tfjm/templates/index.html
index bc2c01d..635885d 100644
--- a/tfjm/templates/index.html
+++ b/tfjm/templates/index.html
@@ -45,8 +45,8 @@
             Vous pouvez accéder à votre compte via la rubrique <strong><a href="{% url "login" %}">Connexion</a></strong>.
             Une fois connecté, vous pourrez créer une équipe ou en rejoindre une déjà créée par l'un de vos camarades
             via un code d'accès qui vous aura été transmis. Vous serez ensuite invité à soumettre une autorisation de droit à l'image,
-            indispensable au bon déroulement du 𝕋𝔽𝕁𝕄². Une fois que votre équipe comporte au moins 3 participants (maximum 5)
-            et un encadrant, vous pourrez demander à valider votre équipe pour être apte à travailler sur le problème de votre choix.
+            indispensable au bon déroulement du 𝕋𝔽𝕁𝕄². Une fois que votre équipe comporte au moins 4 participants (maximum 6)
+            et un encadrant, vous pourrez demander à valider votre équipe pour être apte à travailler sur les problèmes de votre choix.
         </p>
 
         <h2>Je ne trouve pas d'équipe, aidez-moi !</h2>