diff --git a/apps/participation/forms.py b/apps/participation/forms.py
index 52059b1..19c7023 100644
--- a/apps/participation/forms.py
+++ b/apps/participation/forms.py
@@ -222,7 +222,7 @@ class SynthesisForm(forms.ModelForm):
 
     class Meta:
         model = Synthesis
-        fields = ('type', 'file',)
+        fields = ('file',)
 
 
 class NoteForm(forms.ModelForm):
diff --git a/apps/participation/views.py b/apps/participation/views.py
index e0ce1c3..9a51bfa 100644
--- a/apps/participation/views.py
+++ b/apps/participation/views.py
@@ -739,7 +739,7 @@ class SynthesisUploadView(LoginRequiredMixin, FormView):
         self.participation = self.request.user.registration.team.participation
         self.passage = qs.get()
 
-        if self.participation not in [self.passage.defender, self.passage.opponent, self.passage.reporter]:
+        if self.participation not in [self.passage.opponent, self.passage.reporter]:
             return self.handle_no_permission()
 
         return super().dispatch(request, *args, **kwargs)
@@ -751,6 +751,7 @@ class SynthesisUploadView(LoginRequiredMixin, FormView):
         It is discriminating whenever the team is selected for the final tournament or not.
         """
         form_syn = form.instance
+        form_syn.type = 1 if self.participation == self.passage.opponent else 2
         syn_qs = Synthesis.objects.filter(participation=self.participation,
                                           passage=self.passage,
                                           type=form_syn.type).all()
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index bc79c94..3febf23 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "solutions"
 #: apps/participation/models.py:594
 #, python-brace-format
 msgid "Synthesis for the {type} of the {passage}"
-msgstr "Synthèse pour {type} du {passage}"
+msgstr "Synthèse de {type} du {passage}"
 
 #: apps/participation/models.py:597
 msgid "synthesis"