diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 194019e..9755e2e 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -581,7 +581,7 @@ msgid ""
 "coefficient per penalty."
 msgstr ""
 "Nombre de pénalités pour læ défenseur⋅se. Læ défenseur⋅se perd un "
-"coefficient 0.5 sur sa solution écrite par pénalité."
+"coefficient 0.5 sur sa présentation orale par pénalité."
 
 #: participation/models.py:510 participation/models.py:513
 #: participation/models.py:516