diff --git a/registration/models.py b/registration/models.py
index 61aa4b3..2da3334 100644
--- a/registration/models.py
+++ b/registration/models.py
@@ -17,8 +17,6 @@ from django.utils.text import format_lazy
 from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 from phonenumber_field.modelfields import PhoneNumberField
 from polymorphic.models import PolymorphicModel
-
-from participation.models import Note
 from tfjm import helloasso
 from tfjm.tokens import email_validation_token
 
@@ -553,7 +551,7 @@ class VolunteerRegistration(Registration):
                         'content': content,
                     })
 
-                for note in Note.objects.filter(jury=self.request.user, passage__pool=pool).all():
+                for note in self.notes.filter(passage__pool=pool).all():
                     if not note.has_any_note():
                         text = _("<p>You don't have given any note as a jury for the passage {passage} "
                                  "in the pool {pool} of {tournament}. "