mirror of
				https://gitlab.com/animath/si/plateforme.git
				synced 2025-11-04 09:02:11 +01:00 
			
		
		
		
	Store what messages are read
Signed-off-by: Emmy D'Anello <emmy.danello@animath.fr>
This commit is contained in:
		@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version: TFJM\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-28 13:08+0200\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-28 23:24+0200\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: Emmy D'Anello <emmy.danello@animath.fr>\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 | 
			
		||||
@@ -21,19 +21,19 @@ msgstr ""
 | 
			
		||||
msgid "API"
 | 
			
		||||
msgstr "API"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: chat/models.py:17
 | 
			
		||||
#: chat/models.py:17 chat/templates/chat/content.html:14
 | 
			
		||||
msgid "General channels"
 | 
			
		||||
msgstr "Canaux généraux"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: chat/models.py:18
 | 
			
		||||
#: chat/models.py:18 chat/templates/chat/content.html:18
 | 
			
		||||
msgid "Tournament channels"
 | 
			
		||||
msgstr "Canaux de tournois"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: chat/models.py:19
 | 
			
		||||
#: chat/models.py:19 chat/templates/chat/content.html:22
 | 
			
		||||
msgid "Team channels"
 | 
			
		||||
msgstr "Canaux d'équipes"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: chat/models.py:20
 | 
			
		||||
#: chat/models.py:20 chat/templates/chat/content.html:26
 | 
			
		||||
msgid "Private channels"
 | 
			
		||||
msgstr "Messages privés"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
@@ -126,40 +126,48 @@ msgstr ""
 | 
			
		||||
"Utilisateur⋅rices supplémentaires qui ont été invité⋅es au canal, en plus du "
 | 
			
		||||
"groupe autorisé du canal."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: chat/models.py:95
 | 
			
		||||
#: chat/models.py:102
 | 
			
		||||
#, python-brace-format
 | 
			
		||||
msgid "Channel {name}"
 | 
			
		||||
msgstr "Canal {name}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: chat/models.py:161 chat/models.py:170
 | 
			
		||||
#: chat/models.py:168 chat/models.py:177
 | 
			
		||||
msgid "channel"
 | 
			
		||||
msgstr "canal"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: chat/models.py:162
 | 
			
		||||
#: chat/models.py:169
 | 
			
		||||
msgid "channels"
 | 
			
		||||
msgstr "canaux"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: chat/models.py:176
 | 
			
		||||
#: chat/models.py:183
 | 
			
		||||
msgid "author"
 | 
			
		||||
msgstr "auteur⋅rice"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: chat/models.py:183
 | 
			
		||||
#: chat/models.py:190
 | 
			
		||||
msgid "created at"
 | 
			
		||||
msgstr "créé le"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: chat/models.py:188
 | 
			
		||||
#: chat/models.py:195
 | 
			
		||||
msgid "updated at"
 | 
			
		||||
msgstr "modifié le"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: chat/models.py:193
 | 
			
		||||
#: chat/models.py:200
 | 
			
		||||
msgid "content"
 | 
			
		||||
msgstr "contenu"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: chat/models.py:256
 | 
			
		||||
#: chat/models.py:205
 | 
			
		||||
msgid "users read"
 | 
			
		||||
msgstr "utilisateur⋅rices ayant lu"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: chat/models.py:208
 | 
			
		||||
msgid "Users who have read the message."
 | 
			
		||||
msgstr "Utilisateur⋅rices qui ont lu le message."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: chat/models.py:271
 | 
			
		||||
msgid "message"
 | 
			
		||||
msgstr "message"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: chat/models.py:257
 | 
			
		||||
#: chat/models.py:272
 | 
			
		||||
msgid "messages"
 | 
			
		||||
msgstr "messages"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
@@ -171,7 +179,7 @@ msgstr "JavaScript doit être activé sur votre navigateur pour accéder au chat
 | 
			
		||||
msgid "Chat channels"
 | 
			
		||||
msgstr "Canaux de chat"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: chat/templates/chat/content.html:17
 | 
			
		||||
#: chat/templates/chat/content.html:34
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"You can install a shortcut to the chat on your home screen using the "
 | 
			
		||||
"download button on the header."
 | 
			
		||||
@@ -179,23 +187,23 @@ msgstr ""
 | 
			
		||||
"Vous pouvez installer un raccourci vers le chat sur votre écran d'accueil en "
 | 
			
		||||
"utilisant le bouton de téléchargement dans l'en-tête."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: chat/templates/chat/content.html:35
 | 
			
		||||
#: chat/templates/chat/content.html:52
 | 
			
		||||
msgid "Toggle fullscreen mode"
 | 
			
		||||
msgstr "Inverse le mode plein écran"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: chat/templates/chat/content.html:39 tfjm/templates/navbar.html:117
 | 
			
		||||
#: chat/templates/chat/content.html:56 tfjm/templates/navbar.html:117
 | 
			
		||||
msgid "Log out"
 | 
			
		||||
msgstr "Déconnexion"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: chat/templates/chat/content.html:43
 | 
			
		||||
#: chat/templates/chat/content.html:60
 | 
			
		||||
msgid "Install app on home screen"
 | 
			
		||||
msgstr "Installer l'application sur l'écran d'accueil"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: chat/templates/chat/content.html:55
 | 
			
		||||
#: chat/templates/chat/content.html:72
 | 
			
		||||
msgid "Fetch previous messages…"
 | 
			
		||||
msgstr "Récupérer les messages précédents…"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: chat/templates/chat/content.html:66
 | 
			
		||||
#: chat/templates/chat/content.html:83
 | 
			
		||||
msgid "Send message…"
 | 
			
		||||
msgstr "Envoyer un message…"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user