{# Liste des différentes catégories, avec les canaux par catégorie #}
{# Canaux généraux #}
{% trans "General channels" %}
{# Canaux liés à un tournoi #}
{% trans "Tournament channels" %}
{# Canaux d'équipes #}
{% trans "Team channels" %}
{# Échanges privés #}
{% trans "Private channels" %}
{# Lorsque l'application du chat est installable (par exemple sur un Chrome sur Android), on affiche le message qui indique que c'est bien possible. #}
{% trans "You can install a shortcut to the chat on your home screen using the download button on the header." %}
{# Conteneur principal du chat. #}
{# Lorsque le chat est en plein écran, on le place en coordonnées absolues, occupant tout l'espace de l'écran. #}
{% if fullscreen %}
{# Lorsque le chat est en plein écran, on affiche le bouton de déconnexion. #}
{# Le bouton de déconnexion doit être présent dans un formulaire. Le formulaire doit inclure toute la ligne. #}
{% endif %}
{# Contenu de la carte, contenant la liste des messages. La liste des messages est affichée à l'envers pour avoir un scroll plus cohérent. #}
{# Correspond à la liste des messages à afficher. #}
{# S'il y a des messages à récupérer, on affiche un lien qui permet de récupérer les anciens messages. #}