diff --git a/server_files/views/mon_compte.php b/server_files/views/mon_compte.php
index fb9eb28..eb0eabf 100644
--- a/server_files/views/mon_compte.php
+++ b/server_files/views/mon_compte.php
@@ -113,30 +113,27 @@ if (!$has_error && (isset($my_account) || isset($new_password))) {
         </div>
     </form>
 
+<?php if ($_SESSION["team"]->getValidationStatus() == ValidationStatus::NOT_READY) { ?>
     <hr/>
     <div class="mt-4 mb-4">
         <h1 class="display-5">Autorisation de droit à l'image</h1>
     </div>
-<?php
-if (isset($_SESSION["team"])) {
-    printDocuments($documents);
+    <em>Ce document peut être modifié tant que l'équipe n'est pas validée.</em>
+    <?php printDocuments($documents); ?>
+    <form method="POST" enctype="multipart/form-data">
 
-    if ($_SESSION["team"]->getValidationStatus() == ValidationStatus::NOT_READY) { ?>
-        <form method="POST" enctype="multipart/form-data">
-
-            <div class="form-row">
-                <div class="form-group col-md-12">
-                    <label for="document">Fichier :</label>
-                    <input class="form-control" type="file" id="document" name="document" required/>
-                </div>
+        <div class="form-row">
+            <div class="form-group col-md-12">
+                <label for="document">Fichier :</label>
+                <input class="form-control" type="file" id="document" name="document" required/>
             </div>
+        </div>
 
-            <div class="form-group row">
-                <input class="btn btn-primary btn-lg btn-block" type="submit" name="send_document"
-                       value="Envoyer le document"/>
-            </div>
-        </form>
-    <?php }
-} ?>
+        <div class="form-group row">
+            <input class="btn btn-primary btn-lg btn-block" type="submit" name="send_document"
+                   value="Envoyer le document"/>
+        </div>
+    </form>
+<?php } ?>
 
 <?php require_once "footer.php" ?>
\ No newline at end of file