{% if "note.view_note_balance"|has_perm:object.user.note %}
{% trans 'balance'|capfirst %}
{{ object.user.note.balance|pretty_money }}
{% endif %}
{% trans 'transactions'|capfirst %}
{% for transaction in object.transactions.all %}
{{ transaction.membership.club }} ({{ transaction.amount|pretty_money }})
{% endfor %}
{% trans 'total amount'|capfirst %}
{{ object.amount|pretty_money }}
{% trans 'Warning: Validating this credit implies that all membership transactions will be validated.' %}
{% trans 'If you delete this credit, there all membership transactions will be also validated, but no credit will be operated.' %}
{% trans "If this credit is validated, then the user won't be able to ask for a credit from the Société générale." %}
{% trans 'If you think there is an error, please contact the "respos info".' %}