diff --git a/apps/permission/fixtures/initial.json b/apps/permission/fixtures/initial.json
index 2b9b086c..bbe2e7e9 100644
--- a/apps/permission/fixtures/initial.json
+++ b/apps/permission/fixtures/initial.json
@@ -68,7 +68,7 @@
 			"mask": 1,
 			"field": "",
 			"permanent": true,
-			"description": "Vioir sa propre note d'utilisateur"
+			"description": "Voir sa propre note d'utilisateur"
 		}
 	},
 	{
@@ -868,7 +868,7 @@
 			"mask": 3,
 			"field": "",
 			"permanent": false,
-			"description": "Modifier n'import quel utilisateur"
+			"description": "Modifier n'importe quel utilisateur"
 		}
 	},
 	{