mirror of
				https://gitlab.crans.org/bde/nk20
				synced 2025-11-04 09:12:11 +01:00 
			
		
		
		
	Update translations
This commit is contained in:
		@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 18:01+0100\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-11 11:44+0100\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 | 
			
		||||
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/activity/models.py:19 apps/activity/models.py:44
 | 
			
		||||
#: apps/member/models.py:60 apps/member/models.py:111
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:187 apps/note/models/transactions.py:24
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:188 apps/note/models/transactions.py:24
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/transactions.py:44 templates/member/profile_detail.html:15
 | 
			
		||||
msgid "name"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		||||
msgid "description"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/activity/models.py:54 apps/note/models/notes.py:163
 | 
			
		||||
#: apps/activity/models.py:54 apps/note/models/notes.py:164
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/transactions.py:62
 | 
			
		||||
msgid "type"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		||||
msgid "Logs"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/logs/models.py:21 apps/note/models/notes.py:116
 | 
			
		||||
#: apps/logs/models.py:21 apps/note/models/notes.py:117
 | 
			
		||||
msgid "user"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
@@ -114,15 +114,27 @@ msgstr ""
 | 
			
		||||
msgid "new data"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/logs/models.py:59
 | 
			
		||||
#: apps/logs/models.py:60
 | 
			
		||||
msgid "create"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/logs/models.py:61
 | 
			
		||||
msgid "edit"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/logs/models.py:62
 | 
			
		||||
msgid "delete"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/logs/models.py:65
 | 
			
		||||
msgid "action"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/logs/models.py:67
 | 
			
		||||
#: apps/logs/models.py:73
 | 
			
		||||
msgid "timestamp"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/logs/models.py:71
 | 
			
		||||
#: apps/logs/models.py:77
 | 
			
		||||
msgid "Logs cannot be destroyed."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
@@ -188,7 +200,7 @@ msgid ""
 | 
			
		||||
"members can renew their membership."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/member/models.py:93 apps/note/models/notes.py:138
 | 
			
		||||
#: apps/member/models.py:93 apps/note/models/notes.py:139
 | 
			
		||||
msgid "club"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
@@ -237,7 +249,7 @@ msgstr ""
 | 
			
		||||
msgid "Account #%(id)s: %(username)s"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/member/views.py:200
 | 
			
		||||
#: apps/member/views.py:202
 | 
			
		||||
msgid "Alias successfully deleted"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
@@ -250,127 +262,127 @@ msgstr ""
 | 
			
		||||
msgid "destination"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/apps.py:14 apps/note/models/notes.py:57
 | 
			
		||||
#: apps/note/apps.py:14 apps/note/models/notes.py:58
 | 
			
		||||
msgid "note"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/forms.py:26
 | 
			
		||||
#: apps/note/forms.py:20
 | 
			
		||||
msgid "New Alias"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/forms.py:31
 | 
			
		||||
#: apps/note/forms.py:25
 | 
			
		||||
msgid "select an image"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/forms.py:32
 | 
			
		||||
#: apps/note/forms.py:26
 | 
			
		||||
msgid "Maximal size: 2MB"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/forms.py:77
 | 
			
		||||
#: apps/note/forms.py:70
 | 
			
		||||
msgid "Source and destination must be different."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:26
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:27
 | 
			
		||||
msgid "account balance"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:27
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:28
 | 
			
		||||
msgid "in centimes, money credited for this instance"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:31
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:32
 | 
			
		||||
msgid "last negative date"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:32
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:33
 | 
			
		||||
msgid "last time the balance was negative"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:37
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:38
 | 
			
		||||
msgid "active"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:40
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:41
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"Designates whether this note should be treated as active. Unselect this "
 | 
			
		||||
"instead of deleting notes."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:44
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:45
 | 
			
		||||
msgid "display image"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:52 apps/note/models/transactions.py:102
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:53 apps/note/models/transactions.py:102
 | 
			
		||||
msgid "created at"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:58
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:59
 | 
			
		||||
msgid "notes"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:66
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:67
 | 
			
		||||
msgid "Note"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:76 apps/note/models/notes.py:100
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:77 apps/note/models/notes.py:101
 | 
			
		||||
msgid "This alias is already taken."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:120
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:121
 | 
			
		||||
msgid "one's note"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:121
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:122
 | 
			
		||||
msgid "users note"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:127
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:128
 | 
			
		||||
#, python-format
 | 
			
		||||
msgid "%(user)s's note"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:142
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:143
 | 
			
		||||
msgid "club note"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:143
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:144
 | 
			
		||||
msgid "clubs notes"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:149
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:150
 | 
			
		||||
#, python-format
 | 
			
		||||
msgid "Note of %(club)s club"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:169
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:170
 | 
			
		||||
msgid "special note"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:170
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:171
 | 
			
		||||
msgid "special notes"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:193
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:194
 | 
			
		||||
msgid "Invalid alias"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:209
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:210
 | 
			
		||||
msgid "alias"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:210 templates/member/profile_detail.html:37
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:211 templates/member/profile_detail.html:37
 | 
			
		||||
msgid "aliases"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:228
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:229
 | 
			
		||||
msgid "Alias is too long."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:233
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:234
 | 
			
		||||
msgid "An alias with a similar name already exists: {} "
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:242
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/notes.py:243
 | 
			
		||||
msgid "You can't delete your main alias."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
@@ -422,11 +434,11 @@ msgstr ""
 | 
			
		||||
msgid "transactions"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/transactions.py:184
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/transactions.py:185
 | 
			
		||||
msgid "membership transaction"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/transactions.py:185
 | 
			
		||||
#: apps/note/models/transactions.py:186
 | 
			
		||||
msgid "membership transactions"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
@@ -434,34 +446,54 @@ msgstr ""
 | 
			
		||||
msgid "Transfer money from your account to one or others"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: apps/note/views.py:138
 | 
			
		||||
#: apps/note/views.py:139
 | 
			
		||||
msgid "Consommations"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: note_kfet/settings/base.py:162
 | 
			
		||||
msgid "German"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: note_kfet/settings/base.py:163
 | 
			
		||||
msgid "English"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: note_kfet/settings/base.py:164
 | 
			
		||||
msgid "French"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: note_kfet/settings/base.py:215
 | 
			
		||||
#: note_kfet/settings/__init__.py:63
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
"The Central Authentication Service grants you access to most of our websites "
 | 
			
		||||
"by authenticating only once, so you don't need to type your credentials "
 | 
			
		||||
"again unless your session expires or you logout."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: note_kfet/settings/base.py:156
 | 
			
		||||
msgid "German"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: note_kfet/settings/base.py:157
 | 
			
		||||
msgid "English"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: note_kfet/settings/base.py:158
 | 
			
		||||
msgid "French"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: templates/base.html:13
 | 
			
		||||
msgid "The ENS Paris-Saclay BDE note."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: templates/cas_server/base.html:7 templates/cas_server/base.html:26
 | 
			
		||||
#: templates/base.html:70
 | 
			
		||||
msgid "Consumptions"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: templates/base.html:73
 | 
			
		||||
msgid "Clubs"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: templates/base.html:76
 | 
			
		||||
msgid "Activities"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: templates/base.html:79
 | 
			
		||||
msgid "Button"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: templates/base.html:82 templates/note/transaction_form.html:35
 | 
			
		||||
msgid "Transfer"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: templates/cas_server/base.html:7
 | 
			
		||||
msgid "Central Authentication Service"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
@@ -511,6 +543,15 @@ msgstr ""
 | 
			
		||||
msgid "Connect to the service"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: templates/django_filters/rest_framework/crispy_form.html:4
 | 
			
		||||
#: templates/django_filters/rest_framework/form.html:2
 | 
			
		||||
msgid "Field filters"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: templates/django_filters/rest_framework/form.html:5
 | 
			
		||||
msgid "Submit"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: templates/member/club_detail.html:10
 | 
			
		||||
msgid "Membership starts on"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
@@ -583,10 +624,6 @@ msgstr ""
 | 
			
		||||
msgid "Sign Up"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: templates/note/transaction_form.html:35
 | 
			
		||||
msgid "Transfer"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: templates/registration/logged_out.html:8
 | 
			
		||||
msgid "Thanks for spending some quality time with the Web site today."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
@@ -596,7 +633,7 @@ msgid "Log in again"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: templates/registration/login.html:7 templates/registration/login.html:8
 | 
			
		||||
#: templates/registration/login.html:22
 | 
			
		||||
#: templates/registration/login.html:26
 | 
			
		||||
#: templates/registration/password_reset_complete.html:10
 | 
			
		||||
msgid "Log in"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
@@ -608,7 +645,7 @@ msgid ""
 | 
			
		||||
"page. Would you like to login to a different account?"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: templates/registration/login.html:23
 | 
			
		||||
#: templates/registration/login.html:27
 | 
			
		||||
msgid "Forgotten your password or username?"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user