diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 7ff5d650..b5b41f9d 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2560,7 +2560,7 @@ msgstr "Filtrer avec uniquement les crédits non valides"
 #: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_list.html:50
 msgid "There is no matched user that have asked for a Société générale credit."
 msgstr ""
-"Il n'y a pas d'utilisateur·ice trouvé·e ayant demandé·e un crédit de la Société "
+"Il n'y a pas d'utilisateur·ice trouvé·e ayant demandé un crédit de la Société "
 "générale."
 
 #: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_list.html:63