De l'inclusif, partout

Signed-off-by: Emmy D'ANELLO <ynerant@crans.org>

docs/scripts.rst

@@ -139,8 +139,8 @@ de diffusion utiles.
 Il prend 2 options :
 
 * ``--type``, qui prend en argument ``members`` (défaut), ``clubs``, ``events``, ``art``,
-  ``sport``, qui permet respectivement de sortir la liste des adresses mails des adhérents
-  actuels (pour la liste ``adherents.bde@lists.crans.org), des clubs (pour
+  ``sport``, qui permet respectivement de sortir la liste des adresses mails des adhérent⋅es
+  actuel⋅les (pour la liste ``adherents.bde@lists.crans.org), des clubs (pour
   ``clubs@lists.crans.org``), des personnes à abonner à ``evenements@lists.crans.org``,
   à ``all.bda@lists.crans.org`` et enfin à ``bds@lists.crans.org``.
 * ``--lang``, qui prend en argument ``fr`` ou ``en``. N'est utile que pour la ML événements,
@@ -157,8 +157,8 @@ malheureusement pas aussi simple que de simplement supposer que ces listes sont
 À terme, il pourrait être envisageable de synchroniser automatiquement les listes avec la note.
 
 
-Suppression d'un utilisateur
-----------------------------
+Suppression d'un⋅e utilisateur⋅rice
+-----------------------------------
 
 Le script s'appelle ``force_delete_user``.
 
@@ -167,7 +167,7 @@ Le script s'appelle ``force_delete_user``.
    Ce script est dangereux. À n'utiliser qu'avec de très grosses pincettes si vous savez
    ce que vous faites. Seul cas d'usage pour l'instant recensé : supprimer des comptes en
    double qui se sont malencontreusement retrouvés validés pour raison de Sogé et de mauvaise
-   communication au sein des trésorier⋅ère⋅s.
+   communication au sein des trésorièr⋅es.
 
    Il n'est certainement pas prévu de supprimer des vrais comptes existants via ce script.
    On ne supprime pas l'historique. Si jamais quelqu'un demanderait à supprimer son compte,
@@ -175,8 +175,8 @@ Le script s'appelle ``force_delete_user``.
 
 Ce script est utile lorsqu'il faut supprimer un compte créer par erreur. Tant que la validation
 n'est pas faite, il suffit en général de cliquer sur le bouton « Supprimer le compte » sur
-l'interface de validation. Cela supprimera l'utilisateur et le profil associé, sans toucher
-à une quelconque note puisqu'elle ne sera pas créée.
+l'interface de validation. Cela supprimera l'utilisateur⋅rice et le profil associé, sans
+toucher à une quelconque note puisqu'elle ne sera pas créée.
 
 Ce script supprime donc un compte ainsi que toutes les données associées (note, alias,
 transactions). Il n'est donc pas à prendre à la légère, et vous devez savoir ce que vous
@@ -192,8 +192,8 @@ pour supprimer tout ce qu'il faut, et une validation manuelle sera requise pour
 la suppression. L'option ``--doit`` évite cette confirmation manuelle.
 **Vous n'avez jamais à utiliser cette option en théorie.**
 
-À la fin du processus, un mail est envoyé aux administrateurs pour les prévenir des
-élements supprimés.
+À la fin du processus, un mail est envoyé aux administrateur⋅rices pour les prévenir des
+éléments supprimés.
 
 Des données réelles jamais tu ne supprimeras.
 
@@ -210,14 +210,14 @@ la Note Kfet 2015.
    s'est déroulé.
 
 
-Ajouter un super-utilisateur
-----------------------------
+Ajouter un⋅e super-utilisateur⋅rice
+-----------------------------------
 
 Le script s'appelle ``make_su``.
 
 Il prend en argument un pseudo.
 
-Avec l'option ``--SUPER, -S``, la personne avec ce pseudo devient super-utilisateur,
+Avec l'option ``--SUPER, -S``, la personne avec ce pseudo devient super-utilisateur⋅rice,
 et obtiens donc les pleins pouvoirs sur la note. À ne donner qu'aux respos info.
 
 Avec l'option ``--STAFF, -s``, la personne avec ce pseudo acquiert le statut équipe,
@@ -264,20 +264,20 @@ Envoi des rappels de négatif
 
 Le script s'appelle ``send_mail_to_negative_balances``.
 
-Il sert à rappeler aux adhérent⋅e⋅s et clubs en négatif qu'ils le sont, mais également
-à envoyer aux trésorier⋅ère⋅s et respos info la liste des adhérent⋅e⋅s en négatif.
+Il sert à rappeler aux adhérent⋅es et clubs en négatif qui le sont, mais également
+à envoyer aux trésorierèr⋅es et respos info la liste des adhérent⋅es en négatif.
 
 Il prend les options suivantes :
 
 * ``--spam, -s`` : envoie à chaque adhérent⋅e en négatif un rappel par mail pour recharger
-* ``--report, -r`` : envoie le rapport aux trésorier⋅ère⋅s et respos info
+* ``--report, -r`` : envoie le rapport aux trésorierèr⋅es et respos info
 * ``--negative-amount,-n`` : définit le solde maximal en-dessous duquel les notes
   apparaitront sur le rapport / seront spammées
-* ``--add-years, -y`` : ajoute également les adhérent⋅e⋅s des ``n`` dernières années
+* ``--add-years, -y`` : ajoute également les adhérent⋅es des ``n`` dernières années
 
-Ce script est appelé tous les mardis à 5h00 pour spammer les utilisateur⋅rice⋅s en
-négatif et tous les 6 du mois pour envoyer le rapport des notes d'adhérent⋅e⋅s ou de
-vieux/vieilles adhérent⋅e⋅s de moins d'un an sous -10 €.
+Ce script est appelé tous les mardis à 5h00 pour spammer les utilisateur⋅ices en
+négatif et tous les 6 du mois pour envoyer le rapport des notes d'adhérent⋅es ou de
+vieilleux adhérent⋅es de moins d'un an sous -10 €.
 
 
 Envoi des rapports
@@ -285,8 +285,8 @@ Envoi des rapports
 
 Le script s'appelle ``send_reports``.
 
-Les utilisateurs ont la possibilité de recevoir sur demande un rapport à la fréquence de
-leur choix (en jours) des transactions effectuées sur leur note.
+Les utilisateur⋅rices ont la possibilité de recevoir sur demande un rapport à la
+fréquence de leur choix (en jours) des transactions effectuées sur leur note.
 
 Le script prend 2 options :