Merge branch 'beta' into ouvreureuse

docs/apps/activity.rst

@@ -3,12 +3,12 @@ Application Activités
 
 L'application activités gère les différentes activités liées au BDE. Elle permet entre autres de créer des activités qui
 peuvent être diffusées via des calendriers ou la mailing list d'événements. Elle permet aussi de réguler l'accès aux
-événements, en s'assurant que leur note est positive. Elle permet enfin de gérer les invités.
+événements, en s'assurant que leur note est positive. Elle permet enfin de gérer les invité⋅es.
 
 Modèles
 -------
 
-L'application comporte 6 modèles : activités, types d'activité, invités, entrées, transactions d'invitation et les ouvreur⋅ses.
+L'application comporte 6 modèles : activités, types d'activité, invité⋅es, entrées et transactions d'invitation et les ouvreur⋅ses.
 
 Types d'activité
 ~~~~~~~~~~~~~~~~
@@ -16,7 +16,7 @@ Types d'activité
 Les activités sont triées par type (pots, soirées de club, ...), et chaque type regroupe diverses informations :
 
 * Nom du type
-* Possibilité d'inviter des non-adhérents (booléen)
+* Possibilité d'inviter des non-adhérent⋅es (booléen)
 * Prix d'invitation (entier, centimes à débiter sur la note de l'hôte)
 
 Activités
@@ -26,7 +26,7 @@ Le modèle d'activité regroupe les informations liées à l'activité même :
 
 * Nom de l'activité
 * Description de l'activité
-* Créateur, personne qui a proposé l'activité
+* Créateur⋅rice, personne qui a proposé l'activité
 * Club ayant organisé l'activité
 * Note sur laquelle verser les crédits d'invitation (peut être nul si non concerné)
 * Club invité (généralement le club Kfet)
@@ -38,19 +38,19 @@ Le modèle d'activité regroupe les informations liées à l'activité même :
 Entrées
 ~~~~~~~
 
-Une instance de ce modèle est créé dès que quelqu'un est inscrit à l'activité. Sont stockées les informations suivantes :
+Une instance de ce modèle est créé dès que quelqu'un⋅e est inscrit⋅e à l'activité. Sont stockées les informations suivantes :
 
 * Activité concernée (clé étrangère)
 * Heure d'entrée
-* Note de la personne entrée, ou hôte s'il s'agit d'un invité (clé étrangère vers ``NoteUser``)
-* Invité (``OneToOneField`` vers ``Guest``, ``None`` si c'est la personne elle-même qui rentre et non son invité)
+* Note de la personne entrée, ou hôte s'il s'agit d'un⋅e invité⋅e (clé étrangère vers ``NoteUser``)
+* Invité⋅e (``OneToOneField`` vers ``Guest``, ``None`` si c'est la personne elle-même qui rentre et non saon invité⋅e)
 
 Il n'est pas possible de créer une entrée si la note est en négatif.
 
-Invités
-~~~~~~~
+Invité⋅es
+~~~~~~~~~
 
-Les adhérents ont la possibilité d'inviter des amis. Pour cela, les différentes informations sont enregistrées :
+Les adhérent⋅es ont la possibilité d'inviter des ami⋅es. Pour cela, les différentes informations sont enregistrées :
 
 * Activité concernée (clé étrangère)
 * Nom de famille
@@ -60,7 +60,7 @@ Les adhérents ont la possibilité d'inviter des amis. Pour cela, les différent
 Certaines contraintes s'appliquent :
 
 * Une personne ne peut pas être invitée plus de 5 fois par an (coupe nom/prénom)
-* Un adhérent ne peut pas inviter plus de 3 personnes par activité.
+* Un⋅e adhérent⋅e ne peut pas inviter plus de 3 personnes par activité.
 
 Transactions d'invitation
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
@@ -94,15 +94,15 @@ UI
 Création d'activités
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
-N'importe quel adhérent Kfet peut suggérer l'ajout d'une activité via un formulaire.
+N'importe quel⋅le adhérent⋅e Kfet peut suggérer l'ajout d'une activité via un formulaire.
 
 Gestion des activités
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
 Les ayant-droit (Res[pot] et respos infos) peuvent valider les activités proposées. Ils peuvent également la modifier
-si besoin. Ils peuvent enfin la déclarer ouvertes pour lancer l'accès aux entrées.
+si besoin. Iels peuvent enfin la déclarer ouverte pour lancer l'accès aux entrées.
 
-N'importe qui peut inviter des amis non adhérents, tant que les contraintes de nombre (un adhérent n'invite pas plus de
+N'importe qui peut inviter des ami⋅es non adhérent⋅es, tant que les contraintes de nombre (un⋅e adhérent⋅e n'invite pas plus de
 trois personnes par activité et une personne ne peut pas être invitée plus de 5 fois par an). L'invitation est
 facturée à l'entrée.
 
@@ -110,15 +110,15 @@ Entrées aux soirées
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
 L'interface d'entrées est simple et ergonomique. Elle contient un champ de texte. À chaque fois que le champ est
-modifié, un tableau est affiché comprenant la liste des invités et des adhérents dont le prénom, le nom ou un alias
+modifié, un tableau est affiché comprenant la liste des invité⋅es et des adhérent⋅es dont le prénom, le nom ou un alias
 de la note est acceptée par le texte entré.
 
-En cliquant sur la ligne de la personne qui souhaite rentrée, s'il s'agit d'un adhérent, alors la personne est comptée
-comme entrée à l'activité, sous réserve que sa note soit positive. S'il s'agit d'un invité, alors 3 boutons
+En cliquant sur la ligne de la personne qui souhaite rentrer, s'il s'agit d'un⋅e adhérent⋅e, alors la personne est comptée
+comme entrée à l'activité, sous réserve que sa note soit positive. S'il s'agit d'un⋅e invité⋅e, alors 3 boutons
 apparaîssent, afin de régler la taxe d'invitation : l'un prélève directement depuis la note de l'hôte, les deux autres
 permettent un paiement par espèces ou par carte bancaire. En réalité, les deux derniers boutons enregistrent
 automatiquement un crédit sur la note de l'hôte, puis une transaction (de type ``GuestTransaction``) est faite depuis
-la note de l'hôte vers la note de l'organisateur de l'événement.
+la note de l'hôte vers la note du club organisateur de l'événement.
 
 Si une personne souhaite faire les entrées, il est possible de l'ajouter dans la liste des ouvreur⋅ses depuis la page
 de l'activité.