diff --git a/note/migrations/0001_initial.py b/note/migrations/0001_initial.py
index 5f777cac..b694bbf9 100644
--- a/note/migrations/0001_initial.py
+++ b/note/migrations/0001_initial.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Generated by Django 2.2.3 on 2019-07-08 14:08
+# Generated by Django 2.2.3 on 2019-07-16 07:17
 
 from django.conf import settings
 from django.db import migrations, models
@@ -19,8 +19,8 @@ class Migration(migrations.Migration):
             name='NoteClub',
             fields=[
                 ('id', models.AutoField(auto_created=True, primary_key=True, serialize=False, verbose_name='ID')),
-                ('solde', models.IntegerField(help_text="en centime, l' argent crédité pour cette instance", verbose_name='solde du compte')),
-                ('active', models.BooleanField(default=True, verbose_name='etat du compte')),
+                ('balance', models.DecimalField(decimal_places=2, default=0, help_text='money credited for this instance', max_digits=8, verbose_name='account balance')),
+                ('is_active', models.BooleanField(default=True, verbose_name='is active')),
             ],
             options={
                 'abstract': False,
@@ -30,9 +30,9 @@ class Migration(migrations.Migration):
             name='NoteSpec',
             fields=[
                 ('id', models.AutoField(auto_created=True, primary_key=True, serialize=False, verbose_name='ID')),
-                ('solde', models.IntegerField(help_text="en centime, l' argent crédité pour cette instance", verbose_name='solde du compte')),
-                ('active', models.BooleanField(default=True, verbose_name='etat du compte')),
-                ('account_type', models.CharField(choices=[('CH', 'chèques'), ('CB', 'Carte Bancaire'), ('VB', 'Virement Bancaire'), ('CA', 'Cash'), ('RB', 'Remboursement')], max_length=2, unique=True)),
+                ('balance', models.DecimalField(decimal_places=2, default=0, help_text='money credited for this instance', max_digits=8, verbose_name='account balance')),
+                ('is_active', models.BooleanField(default=True, verbose_name='is active')),
+                ('account_type', models.CharField(choices=[('CH', 'bank check'), ('CB', 'credit card'), ('VB', 'bank transfer'), ('CA', 'cash'), ('RB', 'refund')], max_length=2, unique=True)),
             ],
             options={
                 'abstract': False,
@@ -42,13 +42,13 @@ class Migration(migrations.Migration):
             name='NoteUser',
             fields=[
                 ('id', models.AutoField(auto_created=True, primary_key=True, serialize=False, verbose_name='ID')),
-                ('solde', models.IntegerField(help_text="en centime, l' argent crédité pour cette instance", verbose_name='solde du compte')),
-                ('active', models.BooleanField(default=True, verbose_name='etat du compte')),
+                ('balance', models.DecimalField(decimal_places=2, default=0, help_text='money credited for this instance', max_digits=8, verbose_name='account balance')),
+                ('is_active', models.BooleanField(default=True, verbose_name='is active')),
                 ('user', models.OneToOneField(on_delete=django.db.models.deletion.CASCADE, to=settings.AUTH_USER_MODEL)),
             ],
             options={
-                'verbose_name': "One's Note",
-                'verbose_name_plural': 'Users Note',
+                'verbose_name': "one's note",
+                'verbose_name_plural': 'users note',
             },
         ),
         migrations.CreateModel(
diff --git a/note/models.py b/note/models.py
index d0f088c0..8424355d 100644
--- a/note/models.py
+++ b/note/models.py
@@ -41,6 +41,8 @@ class Note(models.Model):
         verbose_name=_('account balance'),
         help_text=_("money credited for this instance"),
         decimal_places=2,  # Limit to centimes
+        max_digits=8,  # Limit to 999999,99€
+        default=0,
     )
     is_active = models.BooleanField(
         default=True,
@@ -64,27 +66,19 @@ class NoteUser(Note):
         verbose_name = _("one's note")
         verbose_name_plural = _("users note")
 
-    def __str__(self):
-        return self.user.get_username()
-
 
 class NoteSpec(Note):
     """
-    A Note for special Account, where real money enter or leave the system.
-     - Cash
-     - Credit Card
-     - Bank Transfert
-     - Bank Check
-     - Refund
+    A Note for special account, where real money enter or leave the system
     """
     account_type = models.CharField(
         max_length=2,
         choices=(
-            ("CH", "chèques"),
-            ("CB", "Carte Bancaire"),
-            ("VB", "Virement Bancaire"),
-            ("CA", "Cash"),
-            ("RB", "Remboursement")
+            ("CH", _("bank check")),
+            ("CB", _("credit card")),
+            ("VB", _("bank transfer")),
+            ("CA", _("cash")),
+            ("RB", _("refund")),
         ),
         unique=True,
     )