diff --git a/apps/wei/forms/surveys/wei2025.py b/apps/wei/forms/surveys/wei2025.py
index 33291bb1..a12063ec 100644
--- a/apps/wei/forms/surveys/wei2025.py
+++ b/apps/wei/forms/surveys/wei2025.py
@@ -10,145 +10,183 @@ from django import forms
 from django.db import transaction
 from django.db.models import Q
 from django.utils.translation import gettext_lazy as _
+from django.utils.safestring import mark_safe
 
 from .base import WEISurvey, WEISurveyInformation, WEISurveyAlgorithm, WEIBusInformation
 from ...models import WEIMembership, Bus
 
 WORDS = {
     'list': [
-        '13 organisé', '3ième mi temps', 'Années 2000', 'Apéro', 'BBQ', 'BP', 'Beauf', 'Binge drinking', 'Bon enfant',
-        'Cartouche', 'Catacombes', 'Chansons paillardes', 'Chansons populaires', 'Chanteur', 'Chartreuse', 'Chill',
-        'Core', 'DJ', 'Dancefloor', 'Danse', 'David Guetta', 'Disco', 'Eau de vie', 'Électro', 'Escalade', 'Familial',
-        'Fanfare', 'Fracassage', 'Féria', 'Hard rock', 'Hoeggarden', 'House', 'Huit-six', 'IPA', 'Inclusif', 'Inferno',
-        'Introverti', 'Jager bomb', 'Jazz', 'Jeux d\'alcool', 'Jeux de rôles', 'Jeux vidéo', 'Jul', 'Jus de fruit',
-        'Karaoké', 'LGBTQI+', 'Lady Gaga', 'Loup garou', 'Morning beer', 'Métal', 'Nuit blanche', 'Ovalie', 'Psychedelic',
-        'Pétanque', 'Rave', 'Reggae', 'Rhum', 'Ricard', 'Rock', 'Rosé', 'Rétro', 'Séducteur', 'Techno', 'Thérapie taxi',
-        'Théâtre', 'Trap', 'Turn up', 'Underground', 'Volley', 'Wati B', 'Zinédine Zidane',
+        'Fiesta', 'Graillance', 'Move it move it', 'Calme', 'Nert et geek', 'Jeux de rôles et danse rock',
+        'Strass et paillettes', 'Spectaculaire', 'Splendide', 'Flow inégalable', 'Rap', 'Battles légendaires',
+        'Techno', 'Alcool', 'Kiffeur·euse', 'Rugby', 'Médiéval', 'Festif',
+        'Stylé', 'Chipie', 'Rétro', 'Vache', 'Farfadet', 'Fanfare',
     ],
     'questions': {
-        'Question 1': [
-            'Description 1',
+        "alcool": [
+            """Sur une échelle allant de 0 (= 0 alcool ou très peu) à 5 (= la fontaine de jouvence alcoolique),
+            quel niveau de consommation d’alcool souhaiterais-tu ?""",
             {
-                3: 'Réponse 1 Madagas[car]',
-                4: 'Réponse 1 Y2[KAR]',
-                2: 'Réponse 1 Tcherno[bus]',
-                5: 'Réponse 1 [Kar]tier',
-                1: 'Réponse 1 [Car]cassonne',
-                6: 'Réponse 1 O[car]ina',
-                7: 'Réponse 1 Show[bus]',
-                8: 'Réponse 1 [Car]ioca'
+                42: "",
+                47: "",
+                48: "",
+                45: "",
+                44: "",
+                46: "",
+                43: "",
+                49: ""
             }
         ],
-        'Question 2': [
-            'Description 2',
+        "voie_post_bac": [
+            """Si la DA du bus de ton choix correspondait à une voie post-bac, laquelle serait-elle ?""",
             {
-                3: 'Réponse 2 Madagas[car]',
-                4: 'Réponse 2 Y2[KAR]',
-                2: 'Réponse 2 Tcherno[bus]',
-                5: 'Réponse 2 [Kar]tier',
-                1: 'Réponse 2 [Car]cassonne',
-                6: 'Réponse 2 O[car]ina',
-                7: 'Réponse 2 Show[bus]',
-                8: 'Réponse 2 [Car]ioca'
+                42: "",
+                47: "",
+                48: "",
+                45: "",
+                44: "",
+                46: "",
+                43: "",
+                49: ""
             }
         ],
-        'Question 3': [
-            'Description 3',
+        "boite": [
+            """Tu es seul·e sur une île déserte et devant toi il y a une sombre boîte de taille raisonnable.
+            Qu’y a-t-il à l’intérieur ?""",
             {
-                3: 'Réponse 3 Madagas[car]',
-                4: 'Réponse 3 Y2[KAR]',
-                2: 'Réponse 3 Tcherno[bus]',
-                5: 'Réponse 3 [Kar]tier',
-                1: 'Réponse 3 [Car]cassonne',
-                6: 'Réponse 3 O[car]ina',
-                7: 'Réponse 3 Show[bus]',
-                8: 'Réponse 3 [Car]ioca'
+                42: "",
+                47: "",
+                48: "",
+                45: "",
+                44: "",
+                46: "",
+                43: "",
+                49: ""
             }
         ],
-        'Question 4': [
-            'Description 4',
+        "tardif": [
+            """Il est 00h, tu as passé la journée à la plage avec tes copains et iels te proposent de prolonger parce
+            qu’après tout, il n’y a plus personne sur la plage à cette heure-ci. Tu n’habites pas loin mais t’enchaînes
+            demain avec une journée similaire avec un autre groupe d’amis parce que t’es trop #busy. Que fais-tu ?""",
             {
-                3: 'Réponse 4 Madagas[car]',
-                4: 'Réponse 4 Y2[KAR]',
-                2: 'Réponse 4 Tcherno[bus]',
-                5: 'Réponse 4 [Kar]tier',
-                1: 'Réponse 4 [Car]cassonne',
-                6: 'Réponse 4 O[car]ina',
-                7: 'Réponse 4 Show[bus]',
-                8: 'Réponse 4 [Car]ioca'
+                42: "",
+                47: "",
+                48: "",
+                45: "",
+                44: "",
+                46: "",
+                43: "",
+                49: ""
             }
         ],
-        'Question 5': [
-            'Description 5',
+        "cohesion": [
+            """C’est la rentrée de Seconde et tu découvres ta classe, tes camarades et ta prof principale!!!
+            qui vous propose une activité de cohésion. Laquelle est-elle ?""",
             {
-                3: 'Réponse 5 Madagas[car]',
-                4: 'Réponse 5 Y2[KAR]',
-                2: 'Réponse 5 Tcherno[bus]',
-                5: 'Réponse 5 [Kar]tier',
-                1: 'Réponse 5 [Car]cassonne',
-                6: 'Réponse 5 O[car]ina',
-                7: 'Réponse 5 Show[bus]',
-                8: 'Réponse 5 [Car]ioca'
+                42: "",
+                47: "",
+                48: "",
+                45: "",
+                44: "",
+                46: "",
+                43: "",
+                49: ""
             }
         ],
-        'Question 6': [
-            'Description 6',
+        "artiste": [
+            """C’est l’été et la saison des festivals a commencé. Tu regardes la programmation du festival
+            pas loin de chez toi et tu découvres avec joie la présence d’un·e artiste. De qui s’agit-il ?""",
             {
-                3: 'Réponse 6 Madagas[car]',
-                4: 'Réponse 6 Y2[KAR]',
-                2: 'Réponse 6 Tcherno[bus]',
-                5: 'Réponse 6 [Kar]tier',
-                1: 'Réponse 6 [Car]cassonne',
-                6: 'Réponse 6 O[car]ina',
-                7: 'Réponse 6 Show[bus]',
-                8: 'Réponse 6 [Car]ioca'
+                42: "",
+                47: "",
+                48: "",
+                45: "",
+                44: "",
+                46: "",
+                43: "",
+                49: ""
             }
         ],
-        'Question 7': [
-            'Description 7',
+        "annonce_noel": [
+            """C’est Noël et tu revois toute ta famille, oncles, tantes, cousin·e·s, grands-parents, la totale.
+            D’un coup, tu te lèves, tapotes de manière pompeuse sur ton verre avec un de tes couverts.
+            Qu’annonces-tu ?""",
             {
-                3: 'Réponse 7 Madagas[car]',
-                4: 'Réponse 7 Y2[KAR]',
-                2: 'Réponse 7 Tcherno[bus]',
-                5: 'Réponse 7 [Kar]tier',
-                1: 'Réponse 7 [Car]cassonne',
-                6: 'Réponse 7 O[car]ina',
-                7: 'Réponse 7 Show[bus]',
-                8: 'Réponse 7 [Car]ioca'
+                42: "",
+                47: "",
+                48: "",
+                45: "",
+                44: "",
+                46: "",
+                43: "",
+                49: ""
             }
         ],
-        'Question 8': [
-            'Description 8',
+        "vacances": [
+            """Les vacances sont là et t’aimerais bien partir quelque part, mais où ?""",
             {
-                3: 'Réponse 8 Madagas[car]',
-                4: 'Réponse 8 Y2[KAR]',
-                2: 'Réponse 8 Tcherno[bus]',
-                5: 'Réponse 8 [Kar]tier',
-                1: 'Réponse 8 [Car]cassonne',
-                6: 'Réponse 8 O[car]ina',
-                7: 'Réponse 8 Show[bus]',
-                8: 'Réponse 8 [Car]ioca'
+                42: "",
+                47: "",
+                48: "",
+                45: "",
+                44: "",
+                46: "",
+                43: "",
+                49: ""
             }
         ],
-        'Question 9': [
-            'Description 9',
+        "loisir": [
+            """T’as fini ta journée de cours et tu t’apprêtes à profiter d’une activité/hobby/loisir de ton choix.
+            Laquelle est-ce ?""",
             {
-                3: 'Réponse 9 Madagas[car]',
-                4: 'Réponse 9 Y2[KAR]',
-                2: 'Réponse 9 Tcherno[bus]',
-                5: 'Réponse 9 [Kar]tier',
-                1: 'Réponse 9 [Car]cassonne',
-                6: 'Réponse 9 O[car]ina',
-                7: 'Réponse 9 Show[bus]',
-                8: 'Réponse 9 [Car]ioca'
+                42: "",
+                47: "",
+                48: "",
+                45: "",
+                44: "",
+                46: "",
+                43: "",
+                49: ""
+            }
+        ],
+        "plan": [
+            """Tu reçois un message sur la conversation de groupe que tu partages avec tes potes :
+            vous êtes chaud·e·s pour vous retrouver. Quel plan t’attire le plus ?""",
+            {
+                42: "",
+                47: "",
+                48: "",
+                45: "",
+                44: "",
+                46: "",
+                43: "",
+                49: ""
             }
         ]
     }
 }
 
+IMAGES = {
+}
+
 NB_WORDS = 5
 
 
+class OptionalImageRadioSelect(forms.RadioSelect):
+    def __init__(self, images=None, *args, **kwargs):
+        self.images = images or {}
+        super().__init__(*args, **kwargs)
+
+    def create_option(self, name, value, label, selected, index, subindex=None, attrs=None):
+        option = super().create_option(name, value, label, selected, index, subindex=subindex, attrs=attrs)
+        img_url = self.images.get(value)
+        if img_url:
+            option['label'] = mark_safe(f'{label} <img src="{img_url}" style="height:32px;vertical-align:middle;">')
+        else:
+            option['label'] = label
+        return option
+
+
 class WEISurveyForm2025(forms.Form):
     """
     Survey form for the year 2025.
@@ -170,7 +208,7 @@ class WEISurveyForm2025(forms.Form):
 
         if information.step == 0:
             self.fields["words"] = forms.MultipleChoiceField(
-                label=_(f"Choose {NB_WORDS} words:"),
+                label=_(f"Select {NB_WORDS} words that describe the WEI experience you want to have."),
                 choices=[(w, w) for w in WORDS['list']],
                 widget=forms.CheckboxSelectMultiple(),
                 required=True,
@@ -178,23 +216,7 @@ class WEISurveyForm2025(forms.Form):
             if self.is_valid():
                 return
 
-            buses = WEISurveyAlgorithm2025.get_buses()
-            informations = {bus: WEIBusInformation2025(bus) for bus in buses}
-            scores = sum((list(informations[bus].scores.values()) for bus in buses), [])
-            if scores:
-                average_score = sum(scores) / len(scores)
-            else:
-                average_score = 0
-
-            preferred_words = {
-                bus: [word for word in WORDS['list'] if informations[bus].scores[word] >= average_score]
-                for bus in buses
-            }
-
-            all_preferred_words = set()
-            for bus_words in preferred_words.values():
-                all_preferred_words.update(bus_words)
-            all_preferred_words = list(all_preferred_words)
+            all_preferred_words = WORDS['list']
             rng.shuffle(all_preferred_words)
             self.fields["words"].choices = [(w, w) for w in all_preferred_words]
         else:
@@ -202,12 +224,15 @@ class WEISurveyForm2025(forms.Form):
             idx = information.step - 1
             if idx < len(questions):
                 q, (desc, answers) = questions[idx]
-                choices = [(k, v) for k, v in answers.items()]
-                rng.shuffle(choices)
+                if q == 'alcool':
+                    choices = [(i / 2, str(i / 2)) for i in range(11)]
+                else:
+                    choices = [(k, v) for k, v in answers.items()]
+                    rng.shuffle(choices)
                 self.fields[q] = forms.ChoiceField(
                     label=desc,
                     choices=choices,
-                    widget=forms.RadioSelect,
+                    widget=OptionalImageRadioSelect(images=IMAGES.get(q, {})),
                     required=True,
                 )
 
@@ -226,8 +251,6 @@ class WEIBusInformation2025(WEIBusInformation):
 
     def __init__(self, bus):
         self.scores = {}
-        for word in WORDS['list']:
-            self.scores[word] = 0
         super().__init__(bus)
 
 
@@ -235,7 +258,9 @@ class BusInformationForm2025(forms.ModelForm):
     class Meta:
         model = Bus
         fields = ['information_json']
-        widgets = {}
+        widgets = {
+            'information_json': forms.HiddenInput(),
+        }
 
     def __init__(self, *args, words=None, **kwargs):
         super().__init__(*args, **kwargs)
@@ -257,7 +282,7 @@ class BusInformationForm2025(forms.ModelForm):
                 label=word,
                 choices=choices,
                 coerce=int,
-                initial=initial_scores.get(word, 0),
+                initial=initial_scores.get(word, 0) if word in initial_scores else None,
                 required=True,
                 widget=forms.RadioSelect,
                 help_text=_("Rate between 0 and 5."),
@@ -285,7 +310,7 @@ class WEISurveyInformation2025(WEISurveyInformation):
     step = 0
 
     def __init__(self, registration):
-        for i in range(1, 5):
+        for i in range(1, NB_WORDS + 1):
             setattr(self, "word" + str(i), None)
         for q in WORDS['questions']:
             setattr(self, q, None)
@@ -297,7 +322,7 @@ class WEISurveyInformation2025(WEISurveyInformation):
         """
         self.step = 0
         self.seed = 0
-        for i in range(1, 5):
+        for i in range(1, NB_WORDS + 1):
             setattr(self, f"word{i}", None)
         for q in WORDS['questions']:
             setattr(self, q, None)
@@ -371,8 +396,9 @@ class WEISurvey2025(WEISurvey):
         """
         if not self.is_complete():
             raise ValueError("Survey is not ended, can't calculate score")
-        # Score is the given score by the bus subtracted to the mid-score of the buses.
-        s = sum(1 for q in WORDS['questions'] if getattr(self.information, q) == bus.pk)
+        s = sum(1 for q in WORDS['questions'] if q != 'alcool' and getattr(self.information, q) == bus.pk)
+        if 'alcool' in WORDS['questions'] and bus.pk in WORDS['questions']['alcool'][1] and hasattr(self.information, 'alcool'):
+            s -= abs(float(self.information.alcool) - float(WORDS['questions']['alcool'][1][bus.pk]))
         return s
 
     @lru_cache()
@@ -396,7 +422,7 @@ class WEISurvey2025(WEISurvey):
     @lru_cache()
     def ordered_buses(self):
         """
-        Force the choice of bus to be in the 3 preferred buses according to the words
+        Order the buses by the score_questions of the survey.
         """
         values = list(self.scores_per_bus().items())
         values.sort(key=lambda item: -item[1][0])
@@ -513,7 +539,7 @@ class WEISurveyAlgorithm2025(WEISurveyAlgorithm):
                     for survey2 in surveys:
                         if not survey2.information.valid or survey2.information.get_selected_bus() != bus:
                             continue
-                        score2 = survey2.score_questions(bus)
+                        score2 = survey2.score_words(bus)
                         if current_scores[1] <= score2:  # Ignore better students
                             continue
                         if least_preferred_survey is None or score2 < least_score:
diff --git a/apps/wei/templates/wei/bus_detail.html b/apps/wei/templates/wei/bus_detail.html
index af4eaccb..0f521061 100644
--- a/apps/wei/templates/wei/bus_detail.html
+++ b/apps/wei/templates/wei/bus_detail.html
@@ -22,8 +22,8 @@ SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
         {% endif %}
         <a class="btn btn-primary btn-sm my-1" href="{% url 'wei:update_bus' pk=object.pk %}"
             data-turbolinks="false">{% trans "Edit" %}</a>
-            <a class="btn btn-primary btn-sm my-1" href="{% url 'wei:update_bus_info' pk=object.pk %}"
-            data-turbolinks="false">{% trans "Edit information" %}</a>
+        <a class="btn btn-primary btn-sm my-1" href="{% url 'wei:update_bus_info' pk=object.pk %}"
+            data-turbolinks="false">{% trans "Edit information for survey" %}</a>
         <a class="btn btn-primary btn-sm my-1" href="{% url 'wei:add_team' pk=object.pk %}"
             data-turbolinks="false">{% trans "Add team" %}</a>
     </div>
diff --git a/apps/wei/templates/wei/weiclub_detail.html b/apps/wei/templates/wei/weiclub_detail.html
index e4b0bfbb..84fcdf81 100644
--- a/apps/wei/templates/wei/weiclub_detail.html
+++ b/apps/wei/templates/wei/weiclub_detail.html
@@ -31,15 +31,22 @@ SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
         <a class="btn btn-success" href="{% url "wei:wei_register_1A_myself" wei_pk=club.pk %}" data-turbolinks="false">
             {% trans "Register to the WEI! – 1A" %}
         </a>
-        {% endif %}
+        {% else %}
         <a class="btn btn-success" href="{% url "wei:wei_register_2A_myself" wei_pk=club.pk %}" data-turbolinks="false">
-            {% trans "Register to the WEI! – 2A+" %}</a>
+            {% trans "Register to the WEI! – 2A+" %}
+        </a>
+        {% endif %}
         {% else %}
         <a class="btn btn-warning" href="{% url "wei:wei_update_registration" pk=my_registration.pk %}"
             data-turbolinks="false">
             {% trans "Update my registration" %}
         </a>
         {% if not not_first_year %}
+        {% if not survey_complete %}
+        <a class="btn btn-warning" href="{% url "wei:wei_survey" pk=my_registration.pk %}" data-turbolinks="false">
+            {% trans "Continue survey" %}
+        </a>
+        {% endif %}
         <a class="btn btn-warning" href="{% url "wei:wei_survey" pk=my_registration.pk %}?reset=true" data-turbolinks="false">
             {% trans "Restart survey" %}
         </a>
diff --git a/apps/wei/tests/test_wei_algorithm_2025.py b/apps/wei/tests/test_wei_algorithm_2025.py
index cd6ad017..e1eac7e0 100644
--- a/apps/wei/tests/test_wei_algorithm_2025.py
+++ b/apps/wei/tests/test_wei_algorithm_2025.py
@@ -105,8 +105,6 @@ class TestWEIAlgorithm(TestCase):
             survey = WEISurvey2025(r)
             chosen_bus = survey.information.get_selected_bus()
             buses = survey.ordered_buses()
-            '''print(buses)
-            print(chosen_bus)'''
             self.assertIn(chosen_bus, [x[0] for x in buses])
             score_questions, score_words = next(scores for bus, scores in buses if bus == chosen_bus)
             max_score_questions = max(buses[i][1][0] for i in range(len(buses)))
diff --git a/apps/wei/views.py b/apps/wei/views.py
index 782f264e..b18f7a25 100644
--- a/apps/wei/views.py
+++ b/apps/wei/views.py
@@ -166,6 +166,7 @@ class WEIDetailView(ProtectQuerysetMixin, LoginRequiredMixin, MultiTableMixin, D
         my_registration = WEIRegistration.objects.filter(wei=club, user=self.request.user)
         if my_registration.exists():
             my_registration = my_registration.get()
+            context["survey_complete"] = CurrentSurvey(my_registration).is_complete()
         else:
             my_registration = None
         context["my_registration"] = my_registration
@@ -1231,7 +1232,6 @@ class WEIUpdateMembershipView(ProtectQuerysetMixin, LoginRequiredMixin, UpdateVi
         return form
 
     def get_success_url(self):
-        print("get_success_url")
         return reverse_lazy("wei:wei_detail", kwargs={"pk": self.object.registration.wei.pk})
 
 
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index e1e6f079..72699854 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-13 23:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-20 23:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-11 22:05+0200\n"
 "Last-Translator: ehouarn <ehouarn@crans.org>\n"
 "Language-Team: French <http://translate.ynerant.fr/projects/nk20/nk20/fr/>\n"
@@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "Membres du club"
 
 #: apps/member/templates/member/club_detail.html:40
 #: apps/member/templates/member/profile_detail.html:32
-#: apps/wei/templates/wei/weiclub_detail.html:98
+#: apps/wei/templates/wei/weiclub_detail.html:105
 msgid "Transaction history"
 msgstr "Historique des transactions"
 
@@ -2295,8 +2295,8 @@ msgstr ""
 "mode de paiement et un⋅e utilisateur⋅rice ou un club"
 
 #: apps/note/models/transactions.py:357 apps/note/models/transactions.py:360
-#: apps/note/models/transactions.py:363 apps/wei/views.py:1134
-#: apps/wei/views.py:1138
+#: apps/note/models/transactions.py:363 apps/wei/views.py:1135
+#: apps/wei/views.py:1139
 msgid "This field is required."
 msgstr "Ce champ est requis."
 
@@ -3364,17 +3364,18 @@ msgstr "Cette équipe n'appartient pas à ce bus."
 msgid "Choose a word:"
 msgstr "Choisissez un mot :"
 
-#: apps/wei/forms/surveys/wei2025.py:173
+#: apps/wei/forms/surveys/wei2025.py:211
 #, python-brace-format
-msgid "Choose {NB_WORDS} words:"
-msgstr "Choisissez {NB_WORDS} mots :"
+msgid ""
+"Select {NB_WORDS} words that describe the WEI experience you want to have."
+msgstr ""
 
-#: apps/wei/forms/surveys/wei2025.py:217
+#: apps/wei/forms/surveys/wei2025.py:242
 #, python-brace-format
 msgid "Please choose exactly {NB_WORDS} words"
 msgstr ""
 
-#: apps/wei/forms/surveys/wei2025.py:263
+#: apps/wei/forms/surveys/wei2025.py:288
 msgid "Rate between 0 and 5."
 msgstr "Note entre 0 et 5."
 
@@ -3409,7 +3410,7 @@ msgid "Information about the survey for new members, encoded in JSON"
 msgstr ""
 "Informations sur le sondage pour les nouveaux membres, encodées en JSON"
 
-#: apps/wei/models.py:108 apps/wei/templates/wei/weiclub_detail.html:56
+#: apps/wei/models.py:108 apps/wei/templates/wei/weiclub_detail.html:63
 msgid "Buses"
 msgstr "Bus"
 
@@ -3647,11 +3648,11 @@ msgstr "Prix du WEI (étudiant⋅es)"
 msgid "WEI list"
 msgstr "Liste des WEI"
 
-#: apps/wei/templates/wei/base.html:79 apps/wei/views.py:584
+#: apps/wei/templates/wei/base.html:79 apps/wei/views.py:585
 msgid "Register 1A"
 msgstr "Inscrire un⋅e 1A"
 
-#: apps/wei/templates/wei/base.html:83 apps/wei/views.py:680
+#: apps/wei/templates/wei/base.html:83 apps/wei/views.py:681
 msgid "Register 2A+"
 msgstr "Inscrire un⋅e 2A+"
 
@@ -3668,8 +3669,8 @@ msgid "View club"
 msgstr "Voir le club"
 
 #: apps/wei/templates/wei/bus_detail.html:26
-msgid "Edit information"
-msgstr "Modifier les informations"
+msgid "Edit information for survey"
+msgstr "Modifier les informations du sondage"
 
 #: apps/wei/templates/wei/bus_detail.html:28
 #: apps/wei/templates/wei/busteam_detail.html:24
@@ -3718,23 +3719,27 @@ msgstr "M'inscrire au WEI ! – 1A"
 msgid "Register to the WEI! – 2A+"
 msgstr "M'inscrire au WEI ! – 2A+"
 
-#: apps/wei/templates/wei/weiclub_detail.html:40
+#: apps/wei/templates/wei/weiclub_detail.html:42
 msgid "Update my registration"
 msgstr "Modifier mon inscription"
 
-#: apps/wei/templates/wei/weiclub_detail.html:44
+#: apps/wei/templates/wei/weiclub_detail.html:47
+msgid "Continue survey"
+msgstr "Continuer le questionnaire"
+
+#: apps/wei/templates/wei/weiclub_detail.html:51
 msgid "Restart survey"
 msgstr "Recommencer le questionnaire"
 
-#: apps/wei/templates/wei/weiclub_detail.html:68
+#: apps/wei/templates/wei/weiclub_detail.html:75
 msgid "Members of the WEI"
 msgstr "Membres du WEI"
 
-#: apps/wei/templates/wei/weiclub_detail.html:80
+#: apps/wei/templates/wei/weiclub_detail.html:87
 msgid "Unvalidated registrations"
 msgstr "Inscriptions non validées"
 
-#: apps/wei/templates/wei/weiclub_detail.html:90
+#: apps/wei/templates/wei/weiclub_detail.html:97
 msgid "Attribute buses"
 msgstr "Répartition dans les bus"
 
@@ -3770,7 +3775,7 @@ msgstr "Informations brutes du sondage"
 msgid "The algorithm didn't run."
 msgstr "L'algorithme n'a pas été exécuté."
 
-#: apps/wei/templates/wei/weimembership_form.html:98 apps/wei/views.py:1028
+#: apps/wei/templates/wei/weimembership_form.html:98 apps/wei/views.py:1029
 msgid "Deposit check given"
 msgstr "Chèque de caution donné"
 
@@ -3896,63 +3901,63 @@ msgstr "Chercher un WEI"
 msgid "WEI Detail"
 msgstr "Détails du WEI"
 
-#: apps/wei/views.py:229
+#: apps/wei/views.py:230
 msgid "View members of the WEI"
 msgstr "Voir les membres du WEI"
 
-#: apps/wei/views.py:262
+#: apps/wei/views.py:263
 msgid "Find WEI Membership"
 msgstr "Trouver une adhésion au WEI"
 
-#: apps/wei/views.py:272
+#: apps/wei/views.py:273
 msgid "View registrations to the WEI"
 msgstr "Voir les inscriptions au WEI"
 
-#: apps/wei/views.py:318
+#: apps/wei/views.py:319
 msgid "Find WEI Registration"
 msgstr "Trouver une inscription au WEI"
 
-#: apps/wei/views.py:329
+#: apps/wei/views.py:330
 msgid "Update the WEI"
 msgstr "Modifier le WEI"
 
-#: apps/wei/views.py:350
+#: apps/wei/views.py:351
 msgid "Create new bus"
 msgstr "Ajouter un nouveau bus"
 
-#: apps/wei/views.py:388
+#: apps/wei/views.py:389
 msgid "Update bus"
 msgstr "Modifier le bus"
 
-#: apps/wei/views.py:420
+#: apps/wei/views.py:421
 msgid "Manage bus"
 msgstr "Gérer le bus"
 
-#: apps/wei/views.py:447
+#: apps/wei/views.py:448
 msgid "Create new team"
 msgstr "Créer une nouvelle équipe"
 
-#: apps/wei/views.py:491
+#: apps/wei/views.py:492
 msgid "Update team"
 msgstr "Modifier l'équipe"
 
-#: apps/wei/views.py:526
+#: apps/wei/views.py:527
 msgid "Manage WEI team"
 msgstr "Gérer l'équipe WEI"
 
-#: apps/wei/views.py:548
+#: apps/wei/views.py:549
 msgid "Register first year student to the WEI"
 msgstr "Inscrire un⋅e 1A au WEI"
 
-#: apps/wei/views.py:605 apps/wei/views.py:698
+#: apps/wei/views.py:606 apps/wei/views.py:699
 msgid "Check if you will open a Société Générale account"
 msgstr "Cochez cette case si vous ouvrez un compte à la Société Générale."
 
-#: apps/wei/views.py:616 apps/wei/views.py:728
+#: apps/wei/views.py:617 apps/wei/views.py:729
 msgid "This user is already registered to this WEI."
 msgstr "Cette personne est déjà inscrite au WEI."
 
-#: apps/wei/views.py:621
+#: apps/wei/views.py:622
 msgid ""
 "This user can't be in her/his first year since he/she has already "
 "participated to a WEI."
@@ -3960,67 +3965,67 @@ msgstr ""
 "Cet⋅te utilisateur⋅rice ne peut pas être en première année puisqu'iel a déjà "
 "participé à un WEI."
 
-#: apps/wei/views.py:644
+#: apps/wei/views.py:645
 msgid "Register old student to the WEI"
 msgstr "Inscrire un⋅e 2A+ au WEI"
 
-#: apps/wei/views.py:702 apps/wei/views.py:825
+#: apps/wei/views.py:703 apps/wei/views.py:826
 msgid "You already opened an account in the Société générale."
 msgstr "Vous avez déjà ouvert un compte auprès de la société générale."
 
-#: apps/wei/views.py:715 apps/wei/views.py:821
+#: apps/wei/views.py:716 apps/wei/views.py:822
 msgid "Choose how you want to pay the deposit"
 msgstr "Choisissez comment payer la caution"
 
-#: apps/wei/views.py:767
+#: apps/wei/views.py:768
 msgid "Update WEI Registration"
 msgstr "Modifier l'inscription WEI"
 
-#: apps/wei/views.py:811
+#: apps/wei/views.py:812
 msgid "Tick if the deposit check has been given"
 msgstr "Cochez si le chèque de caution a été donné"
 
-#: apps/wei/views.py:850
+#: apps/wei/views.py:851
 msgid "No membership found for this registration"
 msgstr "Pas d'adhésion trouvée pour cette inscription"
 
-#: apps/wei/views.py:859
+#: apps/wei/views.py:860
 msgid "You don't have the permission to update memberships"
 msgstr "Vous n'avez pas la permission de modifier une inscription"
 
-#: apps/wei/views.py:865
+#: apps/wei/views.py:866
 #, python-format
 msgid "You don't have the permission to update the field %(field)s"
 msgstr "Vous n'avez pas la permission de modifier le champ %(field)s"
 
-#: apps/wei/views.py:906
+#: apps/wei/views.py:907
 msgid "Delete WEI registration"
 msgstr "Supprimer l'inscription WEI"
 
-#: apps/wei/views.py:917
+#: apps/wei/views.py:918
 msgid "You don't have the right to delete this WEI registration."
 msgstr "Vous n'avez pas la permission de supprimer cette inscription au WEI."
 
-#: apps/wei/views.py:935
+#: apps/wei/views.py:936
 msgid "Validate WEI registration"
 msgstr "Valider l'inscription WEI"
 
-#: apps/wei/views.py:1029
+#: apps/wei/views.py:1030
 msgid "Only treasurers can validate this field"
 msgstr "Seul·e·s les trésorier·ère·s peuvent valider ce champ"
 
-#: apps/wei/views.py:1035
+#: apps/wei/views.py:1036
 msgid "Create deposit transaction"
 msgstr "Créer une transaction de caution"
 
-#: apps/wei/views.py:1036
+#: apps/wei/views.py:1037
 #, python-format
 msgid ""
 "A transaction of %(amount).2f€ will be created from the user's Note account"
 msgstr ""
 "Un transaction de %(amount).2f€ va être créée depuis la note de l'utilisateur"
 
-#: apps/wei/views.py:1124
+#: apps/wei/views.py:1125
 #, python-format
 msgid ""
 "This user doesn't have enough money to join this club and pay the deposit. "
@@ -4030,12 +4035,12 @@ msgstr ""
 "payer la caution. Solde actuel : %(balance)d€, crédit : %(credit)d€, "
 "requis : %(needed)d€"
 
-#: apps/wei/views.py:1177
+#: apps/wei/views.py:1178
 #, python-format
 msgid "Deposit %(name)s"
 msgstr "Caution %(name)s"
 
-#: apps/wei/views.py:1202
+#: apps/wei/views.py:1203
 msgid "Update WEI Membership"
 msgstr "Modifier une adhésion au WEI"