diff --git a/apps/permission/fixtures/initial.json b/apps/permission/fixtures/initial.json
index 879bc1d4..dc2ca4c0 100644
--- a/apps/permission/fixtures/initial.json
+++ b/apps/permission/fixtures/initial.json
@@ -324,7 +324,7 @@
             "mask": 2,
             "field": "",
             "permanent": false,
-            "description": "Créer une transaction de ou vers la note d'un club"
+            "description": "Créer une transaction de ou vers la note d'un club tant que la source reste au dessus de -20 €"
         }
     },
     {
@@ -3815,7 +3815,7 @@
             "mask": 2,
             "field": "",
             "permanent": false,
-            "description": "Créer une transaction vers la note d'un club"
+            "description": "Créer une transaction vers la note d'un club tant que la source reste au dessus de -20 €"
         }
     },
     {