diff --git a/apps/member/templates/member/includes/club_info.html b/apps/member/templates/member/includes/club_info.html index 271083b8..92c7b569 100644 --- a/apps/member/templates/member/includes/club_info.html +++ b/apps/member/templates/member/includes/club_info.html @@ -46,8 +46,9 @@
{% trans 'aliases'|capfirst %}
- - {% trans 'Edit aliases' %} ({{ club.note.alias_set.all|length }}) + + + {% trans 'Manage aliases' %} ({{ user_object.note.alias_set.all|length }})
diff --git a/apps/member/templates/member/includes/profile_info.html b/apps/member/templates/member/includes/profile_info.html index ba12572f..04fc6742 100644 --- a/apps/member/templates/member/includes/profile_info.html +++ b/apps/member/templates/member/includes/profile_info.html @@ -10,7 +10,8 @@ {% if user_object.pk == user.pk %}
{% trans 'password'|capfirst %}
- + + {% trans 'Change password' %}
@@ -18,8 +19,9 @@
{% trans 'aliases'|capfirst %}
- - {% trans 'Edit aliases' %} ({{ user_object.note.alias_set.all|length }}) + + + {% trans 'Manage aliases' %} ({{ user_object.note.alias_set.all|length }})
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 6c693436..3145e2ad 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-08-31 23:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 10:28+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "" #: apps/permission/models.py:329 #: apps/registration/templates/registration/future_profile_detail.html:16 #: apps/wei/models.py:66 apps/wei/models.py:118 -#: apps/wei/templates/wei/base.html:27 +#: apps/wei/templates/wei/base.html:26 #: apps/wei/templates/wei/weimembership_form.html:14 msgid "name" msgstr "" @@ -111,8 +111,8 @@ msgstr "" #: apps/activity/models.py:88 apps/logs/models.py:22 apps/member/models.py:303 #: apps/note/models/notes.py:142 apps/treasury/models.py:267 -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:15 -#: apps/wei/models.py:160 apps/wei/templates/wei/survey.html:12 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:14 +#: apps/wei/models.py:160 apps/wei/templates/wei/survey.html:15 msgid "user" msgstr "" @@ -169,12 +169,12 @@ msgid "note" msgstr "" #: apps/activity/models.py:183 -#: apps/activity/templates/activity/activity_entry.html:45 +#: apps/activity/templates/activity/activity_entry.html:46 msgid "entry" msgstr "" #: apps/activity/models.py:184 -#: apps/activity/templates/activity/activity_entry.html:45 +#: apps/activity/templates/activity/activity_entry.html:46 msgid "entries" msgstr "" @@ -248,7 +248,7 @@ msgid "Last name" msgstr "" #: apps/activity/tables.py:84 apps/member/forms.py:136 -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:133 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:134 #: apps/registration/forms.py:86 apps/treasury/forms.py:137 #: apps/wei/forms/registration.py:101 msgid "First name" @@ -262,45 +262,45 @@ msgstr "" msgid "Balance" msgstr "" -#: apps/activity/templates/activity/activity_detail.html:14 +#: apps/activity/templates/activity/activity_detail.html:15 msgid "Guests list" msgstr "" -#: apps/activity/templates/activity/activity_entry.html:13 +#: apps/activity/templates/activity/activity_entry.html:14 #: apps/note/models/transactions.py:259 -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:15 -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:147 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:16 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:148 #: note_kfet/templates/base.html:78 msgid "Transfer" msgstr "" -#: apps/activity/templates/activity/activity_entry.html:17 +#: apps/activity/templates/activity/activity_entry.html:18 #: apps/note/models/transactions.py:313 -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:20 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:21 msgid "Credit" msgstr "" -#: apps/activity/templates/activity/activity_entry.html:20 +#: apps/activity/templates/activity/activity_entry.html:21 #: apps/note/models/transactions.py:313 -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:24 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:25 msgid "Debit" msgstr "" -#: apps/activity/templates/activity/activity_entry.html:26 -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:29 +#: apps/activity/templates/activity/activity_entry.html:27 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:30 msgid "Entries" msgstr "" -#: apps/activity/templates/activity/activity_entry.html:36 +#: apps/activity/templates/activity/activity_entry.html:37 msgid "Return to activity page" msgstr "" -#: apps/activity/templates/activity/activity_form.html:17 +#: apps/activity/templates/activity/activity_form.html:16 #: apps/member/templates/member/add_members.html:32 -#: apps/member/templates/member/club_form.html:17 +#: apps/member/templates/member/club_form.html:16 #: apps/note/templates/note/transactiontemplate_form.html:15 #: apps/treasury/forms.py:93 apps/treasury/forms.py:147 -#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_form.html:75 +#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_form.html:74 #: apps/wei/templates/wei/bus_form.html:17 #: apps/wei/templates/wei/busteam_form.html:17 #: apps/wei/templates/wei/weiclub_form.html:17 @@ -308,23 +308,23 @@ msgstr "" msgid "Submit" msgstr "" -#: apps/activity/templates/activity/activity_list.html:13 +#: apps/activity/templates/activity/activity_list.html:12 msgid "Current activity" msgstr "" -#: apps/activity/templates/activity/activity_list.html:25 +#: apps/activity/templates/activity/activity_list.html:24 msgid "Upcoming activities" msgstr "" -#: apps/activity/templates/activity/activity_list.html:32 +#: apps/activity/templates/activity/activity_list.html:31 msgid "There is no planned activity." msgstr "" -#: apps/activity/templates/activity/activity_list.html:39 +#: apps/activity/templates/activity/activity_list.html:38 msgid "New activity" msgstr "" -#: apps/activity/templates/activity/activity_list.html:46 +#: apps/activity/templates/activity/activity_list.html:45 msgid "All activities" msgstr "" @@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "" msgid "Credit amount" msgstr "" -#: apps/member/forms.py:141 apps/note/templates/note/transaction_form.html:139 +#: apps/member/forms.py:141 apps/note/templates/note/transaction_form.html:140 #: apps/registration/forms.py:91 apps/treasury/forms.py:139 #: apps/wei/forms/registration.py:106 msgid "Bank" @@ -544,14 +544,14 @@ msgid "Roles" msgstr "" #: apps/member/models.py:38 -#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:32 +#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:34 #: apps/registration/templates/registration/future_profile_detail.html:40 #: apps/wei/templates/wei/weimembership_form.html:44 msgid "phone number" msgstr "" #: apps/member/models.py:45 -#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:26 +#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:28 #: apps/registration/templates/registration/future_profile_detail.html:34 #: apps/wei/templates/wei/weimembership_form.html:38 msgid "section" @@ -638,14 +638,14 @@ msgid "Year of entry to the school (None if not ENS student)" msgstr "" #: apps/member/models.py:83 -#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:36 +#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:38 #: apps/registration/templates/registration/future_profile_detail.html:37 #: apps/wei/templates/wei/weimembership_form.html:41 msgid "address" msgstr "" #: apps/member/models.py:90 -#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:43 +#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:45 #: apps/registration/templates/registration/future_profile_detail.html:43 #: apps/wei/templates/wei/weimembership_form.html:47 msgid "paid" @@ -710,10 +710,10 @@ msgid "Activate your Note Kfet account" msgstr "" #: apps/member/models.py:203 -#: apps/member/templates/member/includes/club_info.html:54 -#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:29 +#: apps/member/templates/member/includes/club_info.html:55 +#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:31 #: apps/registration/templates/registration/future_profile_detail.html:22 -#: apps/wei/templates/wei/base.html:71 +#: apps/wei/templates/wei/base.html:70 #: apps/wei/templates/wei/weimembership_form.html:20 msgid "email" msgstr "" @@ -819,61 +819,61 @@ msgid "" "charged to adhere automatically to this/these club·s." msgstr "" -#: apps/member/templates/member/base.html:18 +#: apps/member/templates/member/base.html:17 #: apps/registration/templates/registration/future_profile_detail.html:12 msgid "Account #" msgstr "" -#: apps/member/templates/member/base.html:49 -#: apps/member/templates/member/base.html:63 apps/member/views.py:59 +#: apps/member/templates/member/base.html:48 +#: apps/member/templates/member/base.html:62 apps/member/views.py:59 #: apps/registration/templates/registration/future_profile_detail.html:48 #: apps/wei/templates/wei/weimembership_form.html:117 msgid "Update Profile" msgstr "" -#: apps/member/templates/member/base.html:53 -#: apps/member/templates/member/base.html:68 +#: apps/member/templates/member/base.html:52 +#: apps/member/templates/member/base.html:67 msgid "View Profile" msgstr "" -#: apps/member/templates/member/base.html:58 +#: apps/member/templates/member/base.html:57 msgid "Add member" msgstr "" -#: apps/member/templates/member/base.html:73 -#: apps/member/templates/member/base.html:94 -#: apps/member/templates/member/base.html:115 +#: apps/member/templates/member/base.html:72 +#: apps/member/templates/member/base.html:93 +#: apps/member/templates/member/base.html:114 msgid "Lock note" msgstr "" -#: apps/member/templates/member/base.html:77 -#: apps/member/templates/member/base.html:127 -#: apps/member/templates/member/base.html:139 +#: apps/member/templates/member/base.html:76 +#: apps/member/templates/member/base.html:126 +#: apps/member/templates/member/base.html:138 msgid "Unlock note" msgstr "" -#: apps/member/templates/member/base.html:100 +#: apps/member/templates/member/base.html:99 msgid "" "Are you sure you want to lock this note? This will prevent any transaction " "that would be performed, until the note is unlocked." msgstr "" -#: apps/member/templates/member/base.html:105 +#: apps/member/templates/member/base.html:104 msgid "" "If you use the force mode, the user won't be able to unlock the note by " "itself." msgstr "" -#: apps/member/templates/member/base.html:111 -#: apps/member/templates/member/base.html:138 apps/treasury/forms.py:95 +#: apps/member/templates/member/base.html:110 +#: apps/member/templates/member/base.html:137 apps/treasury/forms.py:95 msgid "Close" msgstr "" -#: apps/member/templates/member/base.html:113 +#: apps/member/templates/member/base.html:112 msgid "Force mode" msgstr "" -#: apps/member/templates/member/base.html:133 +#: apps/member/templates/member/base.html:132 msgid "" "Are you sure you want to unlock this note? Transactions will be re-enabled." msgstr "" @@ -891,7 +891,7 @@ msgid "Add" msgstr "" #: apps/member/templates/member/club_detail.html:13 -#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:33 +#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:32 msgid "Club managers" msgstr "" @@ -909,16 +909,16 @@ msgstr "" msgid "Create club" msgstr "" -#: apps/member/templates/member/club_members.html:16 +#: apps/member/templates/member/club_members.html:19 msgid "Display only active memberships" msgstr "" -#: apps/member/templates/member/club_members.html:20 +#: apps/member/templates/member/club_members.html:23 msgid "Filter roles:" msgstr "" -#: apps/member/templates/member/club_members.html:33 -#: apps/wei/templates/wei/weimembership_list.html:14 +#: apps/member/templates/member/club_members.html:36 +#: apps/wei/templates/wei/weimembership_list.html:17 msgid "There is no membership found with this pattern." msgstr "" @@ -931,26 +931,26 @@ msgid "days" msgstr "" #: apps/member/templates/member/includes/club_info.html:31 -#: apps/wei/templates/wei/base.html:41 +#: apps/wei/templates/wei/base.html:40 msgid "membership fee" msgstr "" #: apps/member/templates/member/includes/club_info.html:43 -#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:40 -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:19 -#: apps/wei/templates/wei/base.html:61 +#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:42 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:18 +#: apps/wei/templates/wei/base.html:60 msgid "balance" msgstr "" #: apps/member/templates/member/includes/club_info.html:47 -#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:19 -#: apps/note/models/notes.py:273 apps/wei/templates/wei/base.html:67 +#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:20 +#: apps/note/models/notes.py:273 apps/wei/templates/wei/base.html:66 msgid "aliases" msgstr "" -#: apps/member/templates/member/includes/club_info.html:50 -#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:22 -msgid "Edit aliases" +#: apps/member/templates/member/includes/club_info.html:51 +#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:24 +msgid "Manage aliases" msgstr "" #: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:7 @@ -963,11 +963,11 @@ msgstr "" msgid "password" msgstr "" -#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:14 +#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:15 msgid "Change password" msgstr "" -#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:50 +#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:52 #: apps/member/views.py:318 msgid "Manage auth token" msgstr "" @@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "" msgid "View my memberships" msgstr "" -#: apps/member/templates/member/profile_update.html:19 +#: apps/member/templates/member/profile_update.html:18 msgid "Save Changes" msgstr "" @@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "" msgid "Destination" msgstr "" -#: apps/note/forms.py:72 apps/note/templates/note/transaction_form.html:118 +#: apps/note/forms.py:72 apps/note/templates/note/transaction_form.html:119 msgid "Reason" msgstr "" @@ -1286,7 +1286,7 @@ msgid "transaction" msgstr "" #: apps/note/models/transactions.py:160 -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:23 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:22 msgid "transactions" msgstr "" @@ -1358,41 +1358,41 @@ msgid "No reason specified" msgstr "" #: apps/note/tables.py:143 apps/note/tables.py:177 apps/treasury/tables.py:39 -#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_confirm_delete.html:28 -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:60 +#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_confirm_delete.html:30 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:59 #: apps/wei/tables.py:76 apps/wei/tables.py:103 -#: apps/wei/templates/wei/weiregistration_confirm_delete.html:28 +#: apps/wei/templates/wei/weiregistration_confirm_delete.html:31 msgid "Delete" msgstr "" #: apps/note/tables.py:171 apps/note/templates/note/conso_form.html:132 #: apps/wei/tables.py:47 apps/wei/tables.py:48 -#: apps/wei/templates/wei/base.html:90 -#: apps/wei/templates/wei/bus_detail.html:17 -#: apps/wei/templates/wei/busteam_detail.html:17 -#: apps/wei/templates/wei/busteam_detail.html:37 +#: apps/wei/templates/wei/base.html:89 +#: apps/wei/templates/wei/bus_detail.html:20 +#: apps/wei/templates/wei/busteam_detail.html:20 +#: apps/wei/templates/wei/busteam_detail.html:40 msgid "Edit" msgstr "" -#: apps/note/templates/note/conso_form.html:33 +#: apps/note/templates/note/conso_form.html:32 msgid "Consum" msgstr "" -#: apps/note/templates/note/conso_form.html:44 -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:64 -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:91 +#: apps/note/templates/note/conso_form.html:43 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:65 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:92 msgid "Name or alias..." msgstr "" -#: apps/note/templates/note/conso_form.html:53 +#: apps/note/templates/note/conso_form.html:52 msgid "Select consumptions" msgstr "" -#: apps/note/templates/note/conso_form.html:62 +#: apps/note/templates/note/conso_form.html:61 msgid "Consume!" msgstr "" -#: apps/note/templates/note/conso_form.html:76 +#: apps/note/templates/note/conso_form.html:73 msgid "Highlighted buttons" msgstr "" @@ -1405,7 +1405,7 @@ msgid "Double consumptions" msgstr "" #: apps/note/templates/note/conso_form.html:154 -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:158 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:159 msgid "Recent transactions history" msgstr "" @@ -1419,45 +1419,45 @@ msgstr "" msgid "Mail generated by the Note Kfet on the" msgstr "" -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:53 -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:173 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:54 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:174 msgid "Select emitters" msgstr "" -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:68 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:69 msgid "I am the emitter" msgstr "" -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:80 -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:175 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:81 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:176 msgid "Select receivers" msgstr "" -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:103 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:104 msgid "Action" msgstr "" -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:111 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:112 #: apps/treasury/forms.py:141 apps/treasury/tables.py:67 #: apps/treasury/tables.py:135 #: apps/treasury/templates/treasury/remittance_form.html:23 msgid "Amount" msgstr "" -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:127 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:128 #: apps/treasury/models.py:51 msgid "Name" msgstr "" -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:172 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:173 msgid "Select emitter" msgstr "" -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:174 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:175 msgid "Select receiver" msgstr "" -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:176 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:177 msgid "Transfer type" msgstr "" @@ -1477,23 +1477,23 @@ msgstr "" msgid "Current price" msgstr "" -#: apps/note/templates/note/transactiontemplate_list.html:9 +#: apps/note/templates/note/transactiontemplate_list.html:13 msgid "Name of the button..." msgstr "" -#: apps/note/templates/note/transactiontemplate_list.html:11 +#: apps/note/templates/note/transactiontemplate_list.html:15 msgid "New button" msgstr "" -#: apps/note/templates/note/transactiontemplate_list.html:18 +#: apps/note/templates/note/transactiontemplate_list.html:22 msgid "buttons listing " msgstr "" -#: apps/note/templates/note/transactiontemplate_list.html:69 +#: apps/note/templates/note/transactiontemplate_list.html:73 msgid "button successfully deleted " msgstr "" -#: apps/note/templates/note/transactiontemplate_list.html:73 +#: apps/note/templates/note/transactiontemplate_list.html:77 msgid "Unable to delete button " msgstr "" @@ -1578,7 +1578,7 @@ msgid "" msgstr "" #: apps/permission/models.py:183 -#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:90 +#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:89 msgid "permanent" msgstr "" @@ -1623,43 +1623,43 @@ msgid "" "{model_name}." msgstr "" -#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:13 +#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:12 msgid "Users that have surnormal rights" msgstr "" -#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:17 +#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:16 msgid "Superusers have all rights on everything, to manage the website." msgstr "" -#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:22 +#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:21 msgid "Superusers" msgstr "" -#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:46 +#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:45 msgid "Roles description" msgstr "" -#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:53 +#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:52 msgid "Filter with roles that I have in at least one club" msgstr "" -#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:70 +#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:69 msgid "Owned" msgstr "" -#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:81 +#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:80 msgid "Own this role in the clubs" msgstr "" -#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:87 +#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:86 msgid "Mask:" msgstr "" -#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:87 +#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:86 msgid "Query:" msgstr "" -#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:93 +#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:92 msgid "No associated permission" msgstr "" @@ -1711,43 +1711,43 @@ msgstr "" msgid "Join Kfet Club" msgstr "" -#: apps/registration/templates/registration/email_validation_complete.html:6 +#: apps/registration/templates/registration/email_validation_complete.html:9 msgid "Your email have successfully been validated." msgstr "" -#: apps/registration/templates/registration/email_validation_complete.html:8 +#: apps/registration/templates/registration/email_validation_complete.html:11 #, python-format msgid "You can now log in." msgstr "" -#: apps/registration/templates/registration/email_validation_complete.html:10 +#: apps/registration/templates/registration/email_validation_complete.html:13 msgid "" "You must pay now your membership in the Kfet to complete your registration." msgstr "" -#: apps/registration/templates/registration/email_validation_complete.html:13 +#: apps/registration/templates/registration/email_validation_complete.html:16 msgid "" "The link was invalid. The token may have expired. Please send us an email to " "activate your account." msgstr "" -#: apps/registration/templates/registration/email_validation_email_sent.html:5 +#: apps/registration/templates/registration/email_validation_email_sent.html:8 msgid "Account activation" msgstr "" -#: apps/registration/templates/registration/email_validation_email_sent.html:8 +#: apps/registration/templates/registration/email_validation_email_sent.html:11 msgid "" "An email has been sent. Please click on the link to activate your account." msgstr "" -#: apps/registration/templates/registration/email_validation_email_sent.html:12 +#: apps/registration/templates/registration/email_validation_email_sent.html:15 msgid "" "You must also go to the Kfet to pay your membership. The WEI registration " "includes the BDE membership." msgstr "" #: apps/registration/templates/registration/future_profile_detail.html:49 -#: apps/wei/templates/wei/weiregistration_confirm_delete.html:8 +#: apps/wei/templates/wei/weiregistration_confirm_delete.html:11 msgid "Delete registration" msgstr "" @@ -1761,7 +1761,7 @@ msgstr "" msgid "Validate registration" msgstr "" -#: apps/registration/templates/registration/future_user_list.html:11 +#: apps/registration/templates/registration/future_user_list.html:9 msgid "New user" msgstr "" @@ -1869,9 +1869,9 @@ msgstr "" #: apps/treasury/forms.py:129 apps/treasury/models.py:252 #: apps/treasury/tables.py:97 apps/treasury/tables.py:105 -#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_list.html:17 -#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:17 -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_list.html:17 +#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_list.html:16 +#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:16 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_list.html:16 msgid "Remittance" msgstr "" @@ -1920,7 +1920,7 @@ msgid "tex source" msgstr "" #: apps/treasury/models.py:89 -#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_form.html:23 +#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_form.html:22 msgid "This invoice is locked and can no longer be edited." msgstr "" @@ -1999,7 +1999,7 @@ msgid "" msgstr "" #: apps/treasury/models.py:355 -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:11 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:10 msgid "Credit from the Société générale" msgstr "" @@ -2012,9 +2012,9 @@ msgid "Invoice #{:d}" msgstr "" #: apps/treasury/tables.py:25 -#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_list.html:14 -#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:14 -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_list.html:14 +#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_list.html:13 +#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:13 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_list.html:13 msgid "Invoice" msgstr "" @@ -2030,45 +2030,45 @@ msgstr "" msgid "Yes" msgstr "" -#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_confirm_delete.html:8 +#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_confirm_delete.html:10 #: apps/treasury/views.py:166 msgid "Delete invoice" msgstr "" -#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_confirm_delete.html:13 +#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_confirm_delete.html:15 msgid "This invoice is locked and can't be deleted." msgstr "" -#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_confirm_delete.html:19 +#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_confirm_delete.html:21 msgid "" "Are you sure you want to delete this invoice? This action can't be undone." msgstr "" -#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_confirm_delete.html:26 +#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_confirm_delete.html:28 msgid "Return to invoices list" msgstr "" -#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_form.html:16 +#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_form.html:15 msgid "" "Warning: the LaTeX template is saved with this object. Updating the invoice " "implies regenerate it. Be careful if you manipulate old invoices." msgstr "" -#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_form.html:70 +#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_form.html:69 msgid "Add product" msgstr "" -#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_form.html:71 +#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_form.html:70 msgid "Remove product" msgstr "" -#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_list.html:20 -#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:20 -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_list.html:20 +#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_list.html:19 +#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:19 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_list.html:19 msgid "Société générale credits" msgstr "" -#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_list.html:32 +#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_list.html:31 msgid "New invoice" msgstr "" @@ -2088,96 +2088,96 @@ msgstr "" msgid "There is no transaction linked with this remittance." msgstr "" -#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:28 +#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:27 msgid "Opened remittances" msgstr "" -#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:35 +#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:34 msgid "There is no opened remittance." msgstr "" -#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:40 +#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:39 msgid "New remittance" msgstr "" -#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:46 +#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:45 msgid "Transfers without remittances" msgstr "" -#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:53 +#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:52 msgid "There is no transaction without any linked remittance." msgstr "" -#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:61 +#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:60 msgid "Transfers with opened remittances" msgstr "" -#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:68 +#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:67 msgid "There is no transaction with an opened linked remittance." msgstr "" -#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:76 +#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:75 msgid "Closed remittances" msgstr "" -#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:83 +#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:82 msgid "There is no closed remittance yet." msgstr "" -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:30 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:29 msgid "total amount" msgstr "" -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:36 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:35 msgid "" "Warning: Validating this credit implies that all membership transactions " "will be validated." msgstr "" -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:37 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:36 msgid "" "If you delete this credit, there all membership transactions will be also " "validated, but no credit will be operated." msgstr "" -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:38 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:37 msgid "" "If this credit is validated, then the user won't be able to ask for a credit " "from the Société générale." msgstr "" -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:39 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:38 msgid "If you think there is an error, please contact the \"respos info\"." msgstr "" -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:45 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:44 msgid "This credit is already validated." msgstr "" -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:50 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:49 msgid "" "Warning: if you don't validate this credit, the note of the user doesn't " "have enough money to pay its memberships." msgstr "" -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:51 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:50 msgid "Please ask the user to credit its note before deleting this credit." msgstr "" -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:58 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:57 #: apps/wei/tables.py:59 apps/wei/tables.py:60 apps/wei/tables.py:99 msgid "Validate" msgstr "" -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:66 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:65 msgid "Return to credit list" msgstr "" -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_list.html:35 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_list.html:34 msgid "Filter with unvalidated credits only" msgstr "" -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_list.html:45 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_list.html:44 msgid "There is no matched user that have asked for a Société générale credit." msgstr "" @@ -2266,15 +2266,15 @@ msgstr "" msgid "Choose a word:" msgstr "" -#: apps/wei/models.py:24 apps/wei/templates/wei/base.html:37 +#: apps/wei/models.py:24 apps/wei/templates/wei/base.html:36 msgid "year" msgstr "" -#: apps/wei/models.py:28 apps/wei/templates/wei/base.html:31 +#: apps/wei/models.py:28 apps/wei/templates/wei/base.html:30 msgid "date start" msgstr "" -#: apps/wei/models.py:32 apps/wei/templates/wei/base.html:34 +#: apps/wei/models.py:32 apps/wei/templates/wei/base.html:33 msgid "date end" msgstr "" @@ -2408,8 +2408,8 @@ msgstr "" msgid "Year" msgstr "" -#: apps/wei/tables.py:165 apps/wei/templates/wei/bus_detail.html:29 -#: apps/wei/templates/wei/busteam_detail.html:47 +#: apps/wei/tables.py:165 apps/wei/templates/wei/bus_detail.html:32 +#: apps/wei/templates/wei/busteam_detail.html:50 msgid "Teams" msgstr "" @@ -2421,73 +2421,73 @@ msgstr "" msgid "members" msgstr "" -#: apps/wei/templates/wei/base.html:45 +#: apps/wei/templates/wei/base.html:44 msgid "WEI fee (paid students)" msgstr "" -#: apps/wei/templates/wei/base.html:48 apps/wei/templates/wei/base.html:55 +#: apps/wei/templates/wei/base.html:47 apps/wei/templates/wei/base.html:54 msgid "The BDE membership is included in the WEI registration." msgstr "" -#: apps/wei/templates/wei/base.html:52 +#: apps/wei/templates/wei/base.html:51 msgid "WEI fee (unpaid students)" msgstr "" -#: apps/wei/templates/wei/base.html:77 +#: apps/wei/templates/wei/base.html:76 msgid "WEI list" msgstr "" -#: apps/wei/templates/wei/base.html:82 apps/wei/views.py:506 +#: apps/wei/templates/wei/base.html:81 apps/wei/views.py:506 msgid "Register 1A" msgstr "" -#: apps/wei/templates/wei/base.html:86 apps/wei/views.py:573 +#: apps/wei/templates/wei/base.html:85 apps/wei/views.py:573 msgid "Register 2A+" msgstr "" -#: apps/wei/templates/wei/base.html:94 +#: apps/wei/templates/wei/base.html:93 msgid "Add bus" msgstr "" -#: apps/wei/templates/wei/base.html:98 +#: apps/wei/templates/wei/base.html:97 msgid "View WEI" msgstr "" -#: apps/wei/templates/wei/bus_detail.html:19 -#: apps/wei/templates/wei/busteam_detail.html:19 +#: apps/wei/templates/wei/bus_detail.html:22 +#: apps/wei/templates/wei/busteam_detail.html:22 msgid "Add team" msgstr "" -#: apps/wei/templates/wei/bus_detail.html:42 +#: apps/wei/templates/wei/bus_detail.html:45 msgid "Members" msgstr "" -#: apps/wei/templates/wei/bus_detail.html:51 -#: apps/wei/templates/wei/busteam_detail.html:57 -#: apps/wei/templates/wei/weimembership_list.html:26 +#: apps/wei/templates/wei/bus_detail.html:54 +#: apps/wei/templates/wei/busteam_detail.html:60 +#: apps/wei/templates/wei/weimembership_list.html:29 msgid "View as PDF" msgstr "" -#: apps/wei/templates/wei/survey.html:8 -#: apps/wei/templates/wei/survey_closed.html:8 -#: apps/wei/templates/wei/survey_end.html:8 apps/wei/views.py:978 +#: apps/wei/templates/wei/survey.html:11 +#: apps/wei/templates/wei/survey_closed.html:11 +#: apps/wei/templates/wei/survey_end.html:11 apps/wei/views.py:978 #: apps/wei/views.py:1032 apps/wei/views.py:1042 msgid "Survey WEI" msgstr "" -#: apps/wei/templates/wei/survey.html:20 +#: apps/wei/templates/wei/survey.html:23 msgid "Next" msgstr "" -#: apps/wei/templates/wei/survey_closed.html:12 +#: apps/wei/templates/wei/survey_closed.html:15 msgid "The inscription for this WEI are now closed." msgstr "" -#: apps/wei/templates/wei/survey_closed.html:16 +#: apps/wei/templates/wei/survey_closed.html:19 msgid "Return to WEI detail" msgstr "" -#: apps/wei/templates/wei/survey_end.html:12 +#: apps/wei/templates/wei/survey_end.html:15 msgid "The survey is now ended. Your answers have been saved." msgstr "" @@ -2511,11 +2511,11 @@ msgstr "" msgid "Unvalidated registrations" msgstr "" -#: apps/wei/templates/wei/weiclub_list.html:10 apps/wei/views.py:76 +#: apps/wei/templates/wei/weiclub_list.html:14 apps/wei/views.py:76 msgid "Create WEI" msgstr "" -#: apps/wei/templates/wei/weiclub_list.html:18 +#: apps/wei/templates/wei/weiclub_list.html:22 msgid "WEI listing" msgstr "" @@ -2560,7 +2560,7 @@ msgid "preferred roles" msgstr "" #: apps/wei/templates/wei/weimembership_form.html:115 -#: apps/wei/templates/wei/weiregistration_confirm_delete.html:27 +#: apps/wei/templates/wei/weiregistration_confirm_delete.html:30 msgid "Update registration" msgstr "" @@ -2617,26 +2617,26 @@ msgid "" "the membership fee." msgstr "" -#: apps/wei/templates/wei/weimembership_list.html:20 +#: apps/wei/templates/wei/weimembership_list.html:23 msgid "View unvalidated registrations..." msgstr "" -#: apps/wei/templates/wei/weiregistration_confirm_delete.html:13 +#: apps/wei/templates/wei/weiregistration_confirm_delete.html:16 msgid "This registration is already validated and can't be deleted." msgstr "" -#: apps/wei/templates/wei/weiregistration_confirm_delete.html:20 +#: apps/wei/templates/wei/weiregistration_confirm_delete.html:23 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to delete the registration of %(user)s for the WEI " "%(wei_name)s? This action can't be undone." msgstr "" -#: apps/wei/templates/wei/weiregistration_list.html:14 +#: apps/wei/templates/wei/weiregistration_list.html:17 msgid "There is no pre-registration found with this pattern." msgstr "" -#: apps/wei/templates/wei/weiregistration_list.html:20 +#: apps/wei/templates/wei/weiregistration_list.html:23 msgid "View validated memberships..." msgstr "" @@ -2746,51 +2746,51 @@ msgstr "" msgid "French" msgstr "" -#: note_kfet/templates/400.html:11 +#: note_kfet/templates/400.html:10 msgid "Bad request" msgstr "" -#: note_kfet/templates/400.html:15 +#: note_kfet/templates/400.html:14 msgid "" "Sorry, your request was bad. Don't know what could be wrong. An email has " "been sent to webmasters with the details of the error. You can now drink a " "coke." msgstr "" -#: note_kfet/templates/403.html:11 +#: note_kfet/templates/403.html:10 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: note_kfet/templates/403.html:14 +#: note_kfet/templates/403.html:13 msgid "You don't have the right to perform this request." msgstr "" -#: note_kfet/templates/403.html:16 note_kfet/templates/404.html:20 +#: note_kfet/templates/403.html:15 note_kfet/templates/404.html:19 msgid "Exception message:" msgstr "" -#: note_kfet/templates/404.html:11 +#: note_kfet/templates/404.html:10 msgid "Page not found" msgstr "" -#: note_kfet/templates/404.html:15 +#: note_kfet/templates/404.html:14 #, python-format msgid "" "The requested path %(request_path)s was not found on the server." msgstr "" -#: note_kfet/templates/500.html:11 +#: note_kfet/templates/500.html:10 msgid "Server error" msgstr "" -#: note_kfet/templates/500.html:15 +#: note_kfet/templates/500.html:14 msgid "" "Sorry, an error occurred when processing your request. An email has been " "sent to webmasters with the detail of the error, and this will be fixed " "soon. You can now drink a beer." msgstr "" -#: note_kfet/templates/autocomplete_model.html:11 +#: note_kfet/templates/autocomplete_model.html:14 msgid "Reset" msgstr "" @@ -2816,11 +2816,11 @@ msgid "" "on the validation link." msgstr "" -#: note_kfet/templates/base_search.html:16 +#: note_kfet/templates/base_search.html:15 msgid "Search by attribute such as name…" msgstr "" -#: note_kfet/templates/base_search.html:24 +#: note_kfet/templates/base_search.html:23 msgid "There is no results." msgstr "" @@ -2836,22 +2836,22 @@ msgid "" "upgrading." msgstr "" -#: note_kfet/templates/registration/logged_out.html:14 +#: note_kfet/templates/registration/logged_out.html:13 msgid "Thanks for spending some quality time with the Web site today." msgstr "" -#: note_kfet/templates/registration/logged_out.html:15 +#: note_kfet/templates/registration/logged_out.html:14 msgid "Log in again" msgstr "" #: note_kfet/templates/registration/login.html:6 -#: note_kfet/templates/registration/login.html:16 -#: note_kfet/templates/registration/login.html:39 -#: note_kfet/templates/registration/password_reset_complete.html:16 +#: note_kfet/templates/registration/login.html:15 +#: note_kfet/templates/registration/login.html:38 +#: note_kfet/templates/registration/password_reset_complete.html:15 msgid "Log in" msgstr "" -#: note_kfet/templates/registration/login.html:21 +#: note_kfet/templates/registration/login.html:20 #, python-format msgid "" "You are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this " @@ -2859,76 +2859,76 @@ msgid "" "permission mask?" msgstr "" -#: note_kfet/templates/registration/login.html:31 +#: note_kfet/templates/registration/login.html:30 msgid "" "You must be logged with a staff account with the higher mask to access " "Django Admin." msgstr "" -#: note_kfet/templates/registration/login.html:41 +#: note_kfet/templates/registration/login.html:40 msgid "Forgotten your password or username?" msgstr "" -#: note_kfet/templates/registration/password_change_done.html:14 +#: note_kfet/templates/registration/password_change_done.html:13 msgid "Your password was changed." msgstr "" -#: note_kfet/templates/registration/password_change_form.html:15 +#: note_kfet/templates/registration/password_change_form.html:14 msgid "" "Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new " "password twice so we can verify you typed it in correctly." msgstr "" -#: note_kfet/templates/registration/password_change_form.html:17 -#: note_kfet/templates/registration/password_reset_confirm.html:18 +#: note_kfet/templates/registration/password_change_form.html:16 +#: note_kfet/templates/registration/password_reset_confirm.html:17 msgid "Change my password" msgstr "" -#: note_kfet/templates/registration/password_reset_complete.html:14 +#: note_kfet/templates/registration/password_reset_complete.html:13 msgid "Your password has been set. You may go ahead and log in now." msgstr "" -#: note_kfet/templates/registration/password_reset_confirm.html:15 +#: note_kfet/templates/registration/password_reset_confirm.html:14 msgid "" "Please enter your new password twice so we can verify you typed it in " "correctly." msgstr "" -#: note_kfet/templates/registration/password_reset_confirm.html:22 +#: note_kfet/templates/registration/password_reset_confirm.html:21 msgid "" "The password reset link was invalid, possibly because it has already been " "used. Please request a new password reset." msgstr "" -#: note_kfet/templates/registration/password_reset_done.html:14 +#: note_kfet/templates/registration/password_reset_done.html:13 msgid "" "We've emailed you instructions for setting your password, if an account " "exists with the email you entered. You should receive them shortly." msgstr "" -#: note_kfet/templates/registration/password_reset_done.html:15 +#: note_kfet/templates/registration/password_reset_done.html:14 msgid "" "If you don't receive an email, please make sure you've entered the address " "you registered with, and check your spam folder." msgstr "" -#: note_kfet/templates/registration/password_reset_form.html:14 +#: note_kfet/templates/registration/password_reset_form.html:13 msgid "" "Forgotten your password? Enter your email address below, and we'll email " "instructions for setting a new one." msgstr "" -#: note_kfet/templates/registration/password_reset_form.html:19 +#: note_kfet/templates/registration/password_reset_form.html:18 msgid "Reset my password" msgstr "" #: note_kfet/templates/registration/signup.html:6 -#: note_kfet/templates/registration/signup.html:12 -#: note_kfet/templates/registration/signup.html:28 +#: note_kfet/templates/registration/signup.html:11 +#: note_kfet/templates/registration/signup.html:27 msgid "Sign up" msgstr "" -#: note_kfet/templates/registration/signup.html:16 +#: note_kfet/templates/registration/signup.html:15 msgid "" "If you already signed up, your registration is taken into account. The BDE " "must validate your account before your can log in. You have to go to the " diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 3ee5d223..0335d24a 100644 --- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-08-31 23:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 10:28+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas inviter plus de 3 personnes à cette activité." #: apps/permission/models.py:329 #: apps/registration/templates/registration/future_profile_detail.html:16 #: apps/wei/models.py:66 apps/wei/models.py:118 -#: apps/wei/templates/wei/base.html:27 +#: apps/wei/templates/wei/base.html:26 #: apps/wei/templates/wei/weimembership_form.html:14 msgid "name" msgstr "nom" @@ -112,8 +112,8 @@ msgstr "type" #: apps/activity/models.py:88 apps/logs/models.py:22 apps/member/models.py:303 #: apps/note/models/notes.py:142 apps/treasury/models.py:267 -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:15 -#: apps/wei/models.py:160 apps/wei/templates/wei/survey.html:12 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:14 +#: apps/wei/models.py:160 apps/wei/templates/wei/survey.html:15 msgid "user" msgstr "utilisateur" @@ -172,12 +172,12 @@ msgid "note" msgstr "note" #: apps/activity/models.py:183 -#: apps/activity/templates/activity/activity_entry.html:45 +#: apps/activity/templates/activity/activity_entry.html:46 msgid "entry" msgstr "entrée" #: apps/activity/models.py:184 -#: apps/activity/templates/activity/activity_entry.html:45 +#: apps/activity/templates/activity/activity_entry.html:46 msgid "entries" msgstr "entrées" @@ -251,7 +251,7 @@ msgid "Last name" msgstr "Nom de famille" #: apps/activity/tables.py:84 apps/member/forms.py:136 -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:133 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:134 #: apps/registration/forms.py:86 apps/treasury/forms.py:137 #: apps/wei/forms/registration.py:101 msgid "First name" @@ -265,45 +265,45 @@ msgstr "Note" msgid "Balance" msgstr "Solde du compte" -#: apps/activity/templates/activity/activity_detail.html:14 +#: apps/activity/templates/activity/activity_detail.html:15 msgid "Guests list" msgstr "Liste des invités" -#: apps/activity/templates/activity/activity_entry.html:13 +#: apps/activity/templates/activity/activity_entry.html:14 #: apps/note/models/transactions.py:259 -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:15 -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:147 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:16 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:148 #: note_kfet/templates/base.html:78 msgid "Transfer" msgstr "Virement" -#: apps/activity/templates/activity/activity_entry.html:17 +#: apps/activity/templates/activity/activity_entry.html:18 #: apps/note/models/transactions.py:313 -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:20 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:21 msgid "Credit" msgstr "Crédit" -#: apps/activity/templates/activity/activity_entry.html:20 +#: apps/activity/templates/activity/activity_entry.html:21 #: apps/note/models/transactions.py:313 -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:24 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:25 msgid "Debit" msgstr "Débit" -#: apps/activity/templates/activity/activity_entry.html:26 -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:29 +#: apps/activity/templates/activity/activity_entry.html:27 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:30 msgid "Entries" msgstr "Entrées" -#: apps/activity/templates/activity/activity_entry.html:36 +#: apps/activity/templates/activity/activity_entry.html:37 msgid "Return to activity page" msgstr "Retour à la page de l'activité" -#: apps/activity/templates/activity/activity_form.html:17 +#: apps/activity/templates/activity/activity_form.html:16 #: apps/member/templates/member/add_members.html:32 -#: apps/member/templates/member/club_form.html:17 +#: apps/member/templates/member/club_form.html:16 #: apps/note/templates/note/transactiontemplate_form.html:15 #: apps/treasury/forms.py:93 apps/treasury/forms.py:147 -#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_form.html:75 +#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_form.html:74 #: apps/wei/templates/wei/bus_form.html:17 #: apps/wei/templates/wei/busteam_form.html:17 #: apps/wei/templates/wei/weiclub_form.html:17 @@ -311,23 +311,23 @@ msgstr "Retour à la page de l'activité" msgid "Submit" msgstr "Envoyer" -#: apps/activity/templates/activity/activity_list.html:13 +#: apps/activity/templates/activity/activity_list.html:12 msgid "Current activity" msgstr "Activité en cours" -#: apps/activity/templates/activity/activity_list.html:25 +#: apps/activity/templates/activity/activity_list.html:24 msgid "Upcoming activities" msgstr "Activités à venir" -#: apps/activity/templates/activity/activity_list.html:32 +#: apps/activity/templates/activity/activity_list.html:31 msgid "There is no planned activity." msgstr "Il n'y a pas d'activité prévue." -#: apps/activity/templates/activity/activity_list.html:39 +#: apps/activity/templates/activity/activity_list.html:38 msgid "New activity" msgstr "Nouvelle activité" -#: apps/activity/templates/activity/activity_list.html:46 +#: apps/activity/templates/activity/activity_list.html:45 msgid "All activities" msgstr "Toutes les activités" @@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Vous pouvez créditer la note de l'utisateur avant l'adhésion." msgid "Credit amount" msgstr "Montant à créditer" -#: apps/member/forms.py:141 apps/note/templates/note/transaction_form.html:139 +#: apps/member/forms.py:141 apps/note/templates/note/transaction_form.html:140 #: apps/registration/forms.py:91 apps/treasury/forms.py:139 #: apps/wei/forms/registration.py:106 msgid "Bank" @@ -549,14 +549,14 @@ msgid "Roles" msgstr "Rôles" #: apps/member/models.py:38 -#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:32 +#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:34 #: apps/registration/templates/registration/future_profile_detail.html:40 #: apps/wei/templates/wei/weimembership_form.html:44 msgid "phone number" msgstr "numéro de téléphone" #: apps/member/models.py:45 -#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:26 +#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:28 #: apps/registration/templates/registration/future_profile_detail.html:34 #: apps/wei/templates/wei/weimembership_form.html:38 msgid "section" @@ -643,14 +643,14 @@ msgid "Year of entry to the school (None if not ENS student)" msgstr "Année d'entrée dans l'école (None si non-étudiant·e de l'ENS)" #: apps/member/models.py:83 -#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:36 +#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:38 #: apps/registration/templates/registration/future_profile_detail.html:37 #: apps/wei/templates/wei/weimembership_form.html:41 msgid "address" msgstr "adresse" #: apps/member/models.py:90 -#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:43 +#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:45 #: apps/registration/templates/registration/future_profile_detail.html:43 #: apps/wei/templates/wei/weimembership_form.html:47 msgid "paid" @@ -721,10 +721,10 @@ msgid "Activate your Note Kfet account" msgstr "Activez votre compte Note Kfet" #: apps/member/models.py:203 -#: apps/member/templates/member/includes/club_info.html:54 -#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:29 +#: apps/member/templates/member/includes/club_info.html:55 +#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:31 #: apps/registration/templates/registration/future_profile_detail.html:22 -#: apps/wei/templates/wei/base.html:71 +#: apps/wei/templates/wei/base.html:70 #: apps/wei/templates/wei/weimembership_form.html:20 msgid "email" msgstr "courriel" @@ -838,40 +838,40 @@ msgstr "" "Ce club a pour parent·s %(clubs)s. Un coût supplémentaire de %(pretty_fee)s " "peut être ajouté pour adhérer automatiquement à ce·s club·s." -#: apps/member/templates/member/base.html:18 +#: apps/member/templates/member/base.html:17 #: apps/registration/templates/registration/future_profile_detail.html:12 msgid "Account #" msgstr "Compte n°" -#: apps/member/templates/member/base.html:49 -#: apps/member/templates/member/base.html:63 apps/member/views.py:59 +#: apps/member/templates/member/base.html:48 +#: apps/member/templates/member/base.html:62 apps/member/views.py:59 #: apps/registration/templates/registration/future_profile_detail.html:48 #: apps/wei/templates/wei/weimembership_form.html:117 msgid "Update Profile" msgstr "Modifier le profil" -#: apps/member/templates/member/base.html:53 -#: apps/member/templates/member/base.html:68 +#: apps/member/templates/member/base.html:52 +#: apps/member/templates/member/base.html:67 msgid "View Profile" msgstr "Voir le profil" -#: apps/member/templates/member/base.html:58 +#: apps/member/templates/member/base.html:57 msgid "Add member" msgstr "Ajouter un membre" -#: apps/member/templates/member/base.html:73 -#: apps/member/templates/member/base.html:94 -#: apps/member/templates/member/base.html:115 +#: apps/member/templates/member/base.html:72 +#: apps/member/templates/member/base.html:93 +#: apps/member/templates/member/base.html:114 msgid "Lock note" msgstr "Verrouiller la note" -#: apps/member/templates/member/base.html:77 -#: apps/member/templates/member/base.html:127 -#: apps/member/templates/member/base.html:139 +#: apps/member/templates/member/base.html:76 +#: apps/member/templates/member/base.html:126 +#: apps/member/templates/member/base.html:138 msgid "Unlock note" msgstr "Déverrouiller la note" -#: apps/member/templates/member/base.html:100 +#: apps/member/templates/member/base.html:99 msgid "" "Are you sure you want to lock this note? This will prevent any transaction " "that would be performed, until the note is unlocked." @@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "" "Êtes-vous sûr de vouloir verrouiller cette note ? Cela empêchera toute " "transaction qui devrait être faite, jusqu'à ce qu'elle soit déverrouillée." -#: apps/member/templates/member/base.html:105 +#: apps/member/templates/member/base.html:104 msgid "" "If you use the force mode, the user won't be able to unlock the note by " "itself." @@ -887,16 +887,16 @@ msgstr "" "Si vous verrouillez la note de force, l'utilisateur ne pourra plus la " "déverrouiller lui-même." -#: apps/member/templates/member/base.html:111 -#: apps/member/templates/member/base.html:138 apps/treasury/forms.py:95 +#: apps/member/templates/member/base.html:110 +#: apps/member/templates/member/base.html:137 apps/treasury/forms.py:95 msgid "Close" msgstr "Fermer" -#: apps/member/templates/member/base.html:113 +#: apps/member/templates/member/base.html:112 msgid "Force mode" msgstr "Verrouiller de force" -#: apps/member/templates/member/base.html:133 +#: apps/member/templates/member/base.html:132 msgid "" "Are you sure you want to unlock this note? Transactions will be re-enabled." msgstr "" @@ -916,7 +916,7 @@ msgid "Add" msgstr "Ajouter" #: apps/member/templates/member/club_detail.html:13 -#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:33 +#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:32 msgid "Club managers" msgstr "Bureau du club" @@ -934,16 +934,16 @@ msgstr "Historique des transactions" msgid "Create club" msgstr "Créer un club" -#: apps/member/templates/member/club_members.html:16 +#: apps/member/templates/member/club_members.html:19 msgid "Display only active memberships" msgstr "N'afficher que les adhésions encore valides" -#: apps/member/templates/member/club_members.html:20 +#: apps/member/templates/member/club_members.html:23 msgid "Filter roles:" msgstr "Filtrer par rôle :" -#: apps/member/templates/member/club_members.html:33 -#: apps/wei/templates/wei/weimembership_list.html:14 +#: apps/member/templates/member/club_members.html:36 +#: apps/wei/templates/wei/weimembership_list.html:17 msgid "There is no membership found with this pattern." msgstr "Il n'y a pas d'adhésion trouvée avec cette entrée." @@ -956,27 +956,27 @@ msgid "days" msgstr "jours" #: apps/member/templates/member/includes/club_info.html:31 -#: apps/wei/templates/wei/base.html:41 +#: apps/wei/templates/wei/base.html:40 msgid "membership fee" msgstr "cotisation pour adhérer" #: apps/member/templates/member/includes/club_info.html:43 -#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:40 -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:19 -#: apps/wei/templates/wei/base.html:61 +#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:42 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:18 +#: apps/wei/templates/wei/base.html:60 msgid "balance" msgstr "solde du compte" #: apps/member/templates/member/includes/club_info.html:47 -#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:19 -#: apps/note/models/notes.py:273 apps/wei/templates/wei/base.html:67 +#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:20 +#: apps/note/models/notes.py:273 apps/wei/templates/wei/base.html:66 msgid "aliases" msgstr "alias" -#: apps/member/templates/member/includes/club_info.html:50 -#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:22 -msgid "Edit aliases" -msgstr "Éditer les alias" +#: apps/member/templates/member/includes/club_info.html:51 +#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:24 +msgid "Manage aliases" +msgstr "Gérer les alias" #: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:7 #: apps/registration/templates/registration/future_profile_detail.html:19 @@ -988,11 +988,11 @@ msgstr "pseudo" msgid "password" msgstr "mot de passe" -#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:14 +#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:15 msgid "Change password" msgstr "Changer le mot de passe" -#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:50 +#: apps/member/templates/member/includes/profile_info.html:52 #: apps/member/views.py:318 msgid "Manage auth token" msgstr "Gérer les jetons d'authentification" @@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "Cliquez ici pour renvoyer un lien de validation." msgid "View my memberships" msgstr "Voir mes adhésions" -#: apps/member/templates/member/profile_update.html:19 +#: apps/member/templates/member/profile_update.html:18 msgid "Save Changes" msgstr "Sauvegarder les changements" @@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr "Source" msgid "Destination" msgstr "Destination" -#: apps/note/forms.py:72 apps/note/templates/note/transaction_form.html:118 +#: apps/note/forms.py:72 apps/note/templates/note/transaction_form.html:119 msgid "Reason" msgstr "Raison" @@ -1322,7 +1322,7 @@ msgid "transaction" msgstr "Transaction" #: apps/note/models/transactions.py:160 -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:23 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:22 msgid "transactions" msgstr "Transactions" @@ -1401,41 +1401,41 @@ msgid "No reason specified" msgstr "Pas de motif spécifié" #: apps/note/tables.py:143 apps/note/tables.py:177 apps/treasury/tables.py:39 -#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_confirm_delete.html:28 -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:60 +#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_confirm_delete.html:30 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:59 #: apps/wei/tables.py:76 apps/wei/tables.py:103 -#: apps/wei/templates/wei/weiregistration_confirm_delete.html:28 +#: apps/wei/templates/wei/weiregistration_confirm_delete.html:31 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" #: apps/note/tables.py:171 apps/note/templates/note/conso_form.html:132 #: apps/wei/tables.py:47 apps/wei/tables.py:48 -#: apps/wei/templates/wei/base.html:90 -#: apps/wei/templates/wei/bus_detail.html:17 -#: apps/wei/templates/wei/busteam_detail.html:17 -#: apps/wei/templates/wei/busteam_detail.html:37 +#: apps/wei/templates/wei/base.html:89 +#: apps/wei/templates/wei/bus_detail.html:20 +#: apps/wei/templates/wei/busteam_detail.html:20 +#: apps/wei/templates/wei/busteam_detail.html:40 msgid "Edit" msgstr "Éditer" -#: apps/note/templates/note/conso_form.html:33 +#: apps/note/templates/note/conso_form.html:32 msgid "Consum" msgstr "Consommer" -#: apps/note/templates/note/conso_form.html:44 -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:64 -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:91 +#: apps/note/templates/note/conso_form.html:43 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:65 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:92 msgid "Name or alias..." msgstr "Pseudo ou alias ..." -#: apps/note/templates/note/conso_form.html:53 +#: apps/note/templates/note/conso_form.html:52 msgid "Select consumptions" msgstr "Sélection des consommations" -#: apps/note/templates/note/conso_form.html:62 +#: apps/note/templates/note/conso_form.html:61 msgid "Consume!" msgstr "Consommer !" -#: apps/note/templates/note/conso_form.html:76 +#: apps/note/templates/note/conso_form.html:73 msgid "Highlighted buttons" msgstr "Boutons mis en avant" @@ -1448,7 +1448,7 @@ msgid "Double consumptions" msgstr "Consommations doubles" #: apps/note/templates/note/conso_form.html:154 -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:158 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:159 msgid "Recent transactions history" msgstr "Historique des transactions récentes" @@ -1462,45 +1462,45 @@ msgstr "Historique des transactions récentes" msgid "Mail generated by the Note Kfet on the" msgstr "Mail généré par la Note Kfet le" -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:53 -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:173 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:54 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:174 msgid "Select emitters" msgstr "Sélection des émetteurs" -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:68 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:69 msgid "I am the emitter" msgstr "Je suis l'émetteur" -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:80 -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:175 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:81 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:176 msgid "Select receivers" msgstr "Sélection des destinataires" -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:103 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:104 msgid "Action" msgstr "Action" -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:111 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:112 #: apps/treasury/forms.py:141 apps/treasury/tables.py:67 #: apps/treasury/tables.py:135 #: apps/treasury/templates/treasury/remittance_form.html:23 msgid "Amount" msgstr "Montant" -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:127 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:128 #: apps/treasury/models.py:51 msgid "Name" msgstr "Nom" -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:172 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:173 msgid "Select emitter" msgstr "Sélection de l'émetteur" -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:174 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:175 msgid "Select receiver" msgstr "Sélection du destinataire" -#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:176 +#: apps/note/templates/note/transaction_form.html:177 msgid "Transfer type" msgstr "Type de transfert" @@ -1520,23 +1520,23 @@ msgstr "Obsolète depuis" msgid "Current price" msgstr "Prix actuel" -#: apps/note/templates/note/transactiontemplate_list.html:9 +#: apps/note/templates/note/transactiontemplate_list.html:13 msgid "Name of the button..." msgstr "Nom du bouton ..." -#: apps/note/templates/note/transactiontemplate_list.html:11 +#: apps/note/templates/note/transactiontemplate_list.html:15 msgid "New button" msgstr "Nouveau bouton" -#: apps/note/templates/note/transactiontemplate_list.html:18 +#: apps/note/templates/note/transactiontemplate_list.html:22 msgid "buttons listing " msgstr "Liste des boutons" -#: apps/note/templates/note/transactiontemplate_list.html:69 +#: apps/note/templates/note/transactiontemplate_list.html:73 msgid "button successfully deleted " msgstr "Le bouton a bien été supprimé" -#: apps/note/templates/note/transactiontemplate_list.html:73 +#: apps/note/templates/note/transactiontemplate_list.html:77 msgid "Unable to delete button " msgstr "Impossible de supprimer le bouton " @@ -1623,7 +1623,7 @@ msgstr "" "l'utilisateur est expirée." #: apps/permission/models.py:183 -#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:90 +#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:89 msgid "permanent" msgstr "permanent" @@ -1676,44 +1676,44 @@ msgstr "" "Vous n'avez pas la permission de supprimer cette instance du modèle " "{app_label}.{model_name}." -#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:13 +#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:12 msgid "Users that have surnormal rights" msgstr "Liste des utilisateurs ayant des droits surnormaux" -#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:17 +#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:16 msgid "Superusers have all rights on everything, to manage the website." msgstr "" "Les super-utilisateurs ont tous les droits sur tout, afin de gérer le site." -#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:22 +#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:21 msgid "Superusers" msgstr "Super-utilisateurs" -#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:46 +#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:45 msgid "Roles description" msgstr "Description de tous les rôles" -#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:53 +#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:52 msgid "Filter with roles that I have in at least one club" msgstr "Filtrer les rôles que je possède dans au moins un club" -#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:70 +#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:69 msgid "Owned" msgstr "Possédé" -#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:81 +#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:80 msgid "Own this role in the clubs" msgstr "Possède ce rôle dans les clubs" -#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:87 +#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:86 msgid "Mask:" msgstr "Masque :" -#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:87 +#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:86 msgid "Query:" msgstr "Requête :" -#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:93 +#: apps/permission/templates/permission/all_rights.html:92 msgid "No associated permission" msgstr "Pas de permission associée" @@ -1772,23 +1772,23 @@ msgstr "Adhérer au club BDE" msgid "Join Kfet Club" msgstr "Adhérer au club Kfet" -#: apps/registration/templates/registration/email_validation_complete.html:6 +#: apps/registration/templates/registration/email_validation_complete.html:9 msgid "Your email have successfully been validated." msgstr "Votre adresse e-mail a bien été validée." -#: apps/registration/templates/registration/email_validation_complete.html:8 +#: apps/registration/templates/registration/email_validation_complete.html:11 #, python-format msgid "You can now log in." msgstr "Vous pouvez désormais vous connecter." -#: apps/registration/templates/registration/email_validation_complete.html:10 +#: apps/registration/templates/registration/email_validation_complete.html:13 msgid "" "You must pay now your membership in the Kfet to complete your registration." msgstr "" "Vous devez désormais payer votre adhésion à la Kfet pour compléter votre " "inscription." -#: apps/registration/templates/registration/email_validation_complete.html:13 +#: apps/registration/templates/registration/email_validation_complete.html:16 msgid "" "The link was invalid. The token may have expired. Please send us an email to " "activate your account." @@ -1796,18 +1796,18 @@ msgstr "" "Le lien est invalide. Le jeton a sans doute expiré. Merci de nous contacter " "pour activer votre compte." -#: apps/registration/templates/registration/email_validation_email_sent.html:5 +#: apps/registration/templates/registration/email_validation_email_sent.html:8 msgid "Account activation" msgstr "Activation du compte" -#: apps/registration/templates/registration/email_validation_email_sent.html:8 +#: apps/registration/templates/registration/email_validation_email_sent.html:11 msgid "" "An email has been sent. Please click on the link to activate your account." msgstr "" "Un email vient de vous être envoyé. Merci de cliquer sur le lien de " "validation pour activer votre compte." -#: apps/registration/templates/registration/email_validation_email_sent.html:12 +#: apps/registration/templates/registration/email_validation_email_sent.html:15 msgid "" "You must also go to the Kfet to pay your membership. The WEI registration " "includes the BDE membership." @@ -1816,7 +1816,7 @@ msgstr "" "L'inscription au WEI inclut l'adhésion au BDE." #: apps/registration/templates/registration/future_profile_detail.html:49 -#: apps/wei/templates/wei/weiregistration_confirm_delete.html:8 +#: apps/wei/templates/wei/weiregistration_confirm_delete.html:11 msgid "Delete registration" msgstr "Supprimer l'inscription" @@ -1830,7 +1830,7 @@ msgstr "Valider le compte" msgid "Validate registration" msgstr "Valider l'inscription" -#: apps/registration/templates/registration/future_user_list.html:11 +#: apps/registration/templates/registration/future_user_list.html:9 msgid "New user" msgstr "Nouvel utilisateur" @@ -1945,9 +1945,9 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas changer le type de la remise." #: apps/treasury/forms.py:129 apps/treasury/models.py:252 #: apps/treasury/tables.py:97 apps/treasury/tables.py:105 -#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_list.html:17 -#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:17 -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_list.html:17 +#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_list.html:16 +#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:16 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_list.html:16 msgid "Remittance" msgstr "Remise" @@ -1996,7 +1996,7 @@ msgid "tex source" msgstr "Fichier TeX source" #: apps/treasury/models.py:89 -#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_form.html:23 +#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_form.html:22 msgid "This invoice is locked and can no longer be edited." msgstr "Cette facture est verrouillée et ne peut plus être éditée." @@ -2077,7 +2077,7 @@ msgstr "" "note. Merci de lui demander de recharger sa note avant d'invalider ce crédit." #: apps/treasury/models.py:355 -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:11 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:10 msgid "Credit from the Société générale" msgstr "Crédit de la Société générale" @@ -2090,9 +2090,9 @@ msgid "Invoice #{:d}" msgstr "Facture n°{:d}" #: apps/treasury/tables.py:25 -#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_list.html:14 -#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:14 -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_list.html:14 +#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_list.html:13 +#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:13 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_list.html:13 msgid "Invoice" msgstr "Facture" @@ -2108,27 +2108,27 @@ msgstr "Voir" msgid "Yes" msgstr "Oui" -#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_confirm_delete.html:8 +#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_confirm_delete.html:10 #: apps/treasury/views.py:166 msgid "Delete invoice" msgstr "Supprimer la facture" -#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_confirm_delete.html:13 +#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_confirm_delete.html:15 msgid "This invoice is locked and can't be deleted." msgstr "Cette facture est verrouillée et ne peut pas être supprimée." -#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_confirm_delete.html:19 +#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_confirm_delete.html:21 msgid "" "Are you sure you want to delete this invoice? This action can't be undone." msgstr "" "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette facture ? Cette action ne pourra " "pas être annulée." -#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_confirm_delete.html:26 +#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_confirm_delete.html:28 msgid "Return to invoices list" msgstr "Retour à la liste des factures" -#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_form.html:16 +#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_form.html:15 msgid "" "Warning: the LaTeX template is saved with this object. Updating the invoice " "implies regenerate it. Be careful if you manipulate old invoices." @@ -2137,21 +2137,21 @@ msgstr "" "facture implique la regénérer. Faites attention si vous manipulez de " "vieilles factures." -#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_form.html:70 +#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_form.html:69 msgid "Add product" msgstr "Ajouter produit" -#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_form.html:71 +#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_form.html:70 msgid "Remove product" msgstr "Retirer produit" -#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_list.html:20 -#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:20 -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_list.html:20 +#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_list.html:19 +#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:19 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_list.html:19 msgid "Société générale credits" msgstr "Crédits de la Société générale" -#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_list.html:32 +#: apps/treasury/templates/treasury/invoice_list.html:31 msgid "New invoice" msgstr "Nouvelle facture" @@ -2171,47 +2171,47 @@ msgstr "Transactions liées" msgid "There is no transaction linked with this remittance." msgstr "Il n'y a pas de transaction liée à cette remise." -#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:28 +#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:27 msgid "Opened remittances" msgstr "Remises ouvertes" -#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:35 +#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:34 msgid "There is no opened remittance." msgstr "Il n'y a pas de remise ouverte." -#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:40 +#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:39 msgid "New remittance" msgstr "Nouvelle remise" -#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:46 +#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:45 msgid "Transfers without remittances" msgstr "Transactions sans remise associée" -#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:53 +#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:52 msgid "There is no transaction without any linked remittance." msgstr "Il n'y a pas de transactions sans remise associée." -#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:61 +#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:60 msgid "Transfers with opened remittances" msgstr "Transactions associées à une remise ouverte" -#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:68 +#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:67 msgid "There is no transaction with an opened linked remittance." msgstr "Il n'y a pas de transaction associée à une remise ouverte." -#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:76 +#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:75 msgid "Closed remittances" msgstr "Remises fermées" -#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:83 +#: apps/treasury/templates/treasury/remittance_list.html:82 msgid "There is no closed remittance yet." msgstr "Il n'y a pas encore de remise fermée." -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:30 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:29 msgid "total amount" msgstr "montant total" -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:36 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:35 msgid "" "Warning: Validating this credit implies that all membership transactions " "will be validated." @@ -2219,7 +2219,7 @@ msgstr "" "Attention : Valider ce crédit implique que les transactions d'adhésion " "seront validées." -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:37 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:36 msgid "" "If you delete this credit, there all membership transactions will be also " "validated, but no credit will be operated." @@ -2228,7 +2228,7 @@ msgstr "" "d'adhésion seront aussi validées, mais il n'y aura pas de transaction de " "crédit créée." -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:38 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:37 msgid "" "If this credit is validated, then the user won't be able to ask for a credit " "from the Société générale." @@ -2236,15 +2236,15 @@ msgstr "" "Si ce crédit est validé, alors l'utilisateur ne pourra plus demander d'être " "crédité par la Société générale à l'avenir." -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:39 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:38 msgid "If you think there is an error, please contact the \"respos info\"." msgstr "Si vous pensez qu'il y a une erreur, merci de contacter un respo info." -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:45 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:44 msgid "This credit is already validated." msgstr "Ce crédit a déjà été validé." -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:50 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:49 msgid "" "Warning: if you don't validate this credit, the note of the user doesn't " "have enough money to pay its memberships." @@ -2252,26 +2252,26 @@ msgstr "" "Attention : si vous ne validez pas ce crédit, la note de l'utilisateur n'a " "pas assez d'argent pour payer les adhésions." -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:51 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:50 msgid "Please ask the user to credit its note before deleting this credit." msgstr "" "Merci de demander à l'utilisateur de recharger sa note avant de supprimer la " "demande de crédit." -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:58 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:57 #: apps/wei/tables.py:59 apps/wei/tables.py:60 apps/wei/tables.py:99 msgid "Validate" msgstr "Valider" -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:66 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_detail.html:65 msgid "Return to credit list" msgstr "Retour à la liste des crédits" -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_list.html:35 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_list.html:34 msgid "Filter with unvalidated credits only" msgstr "Filtrer avec uniquement les crédits non valides" -#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_list.html:45 +#: apps/treasury/templates/treasury/sogecredit_list.html:44 msgid "There is no matched user that have asked for a Société générale credit." msgstr "" "Il n'y a pas d'utilisateur trouvé ayant demandé un crédit de la Société " @@ -2367,15 +2367,15 @@ msgstr "Cette équipe n'appartient pas à ce bus." msgid "Choose a word:" msgstr "Choisissez un mot :" -#: apps/wei/models.py:24 apps/wei/templates/wei/base.html:37 +#: apps/wei/models.py:24 apps/wei/templates/wei/base.html:36 msgid "year" msgstr "année" -#: apps/wei/models.py:28 apps/wei/templates/wei/base.html:31 +#: apps/wei/models.py:28 apps/wei/templates/wei/base.html:30 msgid "date start" msgstr "début" -#: apps/wei/models.py:32 apps/wei/templates/wei/base.html:34 +#: apps/wei/models.py:32 apps/wei/templates/wei/base.html:33 msgid "date end" msgstr "fin" @@ -2513,8 +2513,8 @@ msgstr "adhésions au WEI" msgid "Year" msgstr "Année" -#: apps/wei/tables.py:165 apps/wei/templates/wei/bus_detail.html:29 -#: apps/wei/templates/wei/busteam_detail.html:47 +#: apps/wei/tables.py:165 apps/wei/templates/wei/bus_detail.html:32 +#: apps/wei/templates/wei/busteam_detail.html:50 msgid "Teams" msgstr "Équipes" @@ -2526,73 +2526,73 @@ msgstr "Nombre de membres" msgid "members" msgstr "adhérents" -#: apps/wei/templates/wei/base.html:45 +#: apps/wei/templates/wei/base.html:44 msgid "WEI fee (paid students)" msgstr "Prix du WEI (élèves)" -#: apps/wei/templates/wei/base.html:48 apps/wei/templates/wei/base.html:55 +#: apps/wei/templates/wei/base.html:47 apps/wei/templates/wei/base.html:54 msgid "The BDE membership is included in the WEI registration." msgstr "L'adhésion au BDE est offerte avec l'inscription au WEI." -#: apps/wei/templates/wei/base.html:52 +#: apps/wei/templates/wei/base.html:51 msgid "WEI fee (unpaid students)" msgstr "Prix du WEI (étudiants)" -#: apps/wei/templates/wei/base.html:77 +#: apps/wei/templates/wei/base.html:76 msgid "WEI list" msgstr "Liste des WEI" -#: apps/wei/templates/wei/base.html:82 apps/wei/views.py:506 +#: apps/wei/templates/wei/base.html:81 apps/wei/views.py:506 msgid "Register 1A" msgstr "Inscrire un 1A" -#: apps/wei/templates/wei/base.html:86 apps/wei/views.py:573 +#: apps/wei/templates/wei/base.html:85 apps/wei/views.py:573 msgid "Register 2A+" msgstr "Inscrire un 2A+" -#: apps/wei/templates/wei/base.html:94 +#: apps/wei/templates/wei/base.html:93 msgid "Add bus" msgstr "Ajouter un bus" -#: apps/wei/templates/wei/base.html:98 +#: apps/wei/templates/wei/base.html:97 msgid "View WEI" msgstr "Voir le WEI" -#: apps/wei/templates/wei/bus_detail.html:19 -#: apps/wei/templates/wei/busteam_detail.html:19 +#: apps/wei/templates/wei/bus_detail.html:22 +#: apps/wei/templates/wei/busteam_detail.html:22 msgid "Add team" msgstr "Ajouter une équipe" -#: apps/wei/templates/wei/bus_detail.html:42 +#: apps/wei/templates/wei/bus_detail.html:45 msgid "Members" msgstr "Membres" -#: apps/wei/templates/wei/bus_detail.html:51 -#: apps/wei/templates/wei/busteam_detail.html:57 -#: apps/wei/templates/wei/weimembership_list.html:26 +#: apps/wei/templates/wei/bus_detail.html:54 +#: apps/wei/templates/wei/busteam_detail.html:60 +#: apps/wei/templates/wei/weimembership_list.html:29 msgid "View as PDF" msgstr "Télécharger au format PDF" -#: apps/wei/templates/wei/survey.html:8 -#: apps/wei/templates/wei/survey_closed.html:8 -#: apps/wei/templates/wei/survey_end.html:8 apps/wei/views.py:978 +#: apps/wei/templates/wei/survey.html:11 +#: apps/wei/templates/wei/survey_closed.html:11 +#: apps/wei/templates/wei/survey_end.html:11 apps/wei/views.py:978 #: apps/wei/views.py:1032 apps/wei/views.py:1042 msgid "Survey WEI" msgstr "Questionnaire WEI" -#: apps/wei/templates/wei/survey.html:20 +#: apps/wei/templates/wei/survey.html:23 msgid "Next" msgstr "Suivant" -#: apps/wei/templates/wei/survey_closed.html:12 +#: apps/wei/templates/wei/survey_closed.html:15 msgid "The inscription for this WEI are now closed." msgstr "Les inscriptions pour le WEI sont fermées." -#: apps/wei/templates/wei/survey_closed.html:16 +#: apps/wei/templates/wei/survey_closed.html:19 msgid "Return to WEI detail" msgstr "Retour aux détails du WEI" -#: apps/wei/templates/wei/survey_end.html:12 +#: apps/wei/templates/wei/survey_end.html:15 msgid "The survey is now ended. Your answers have been saved." msgstr "" "Le sondage est désormais terminé, vos réponses ont bien été enregistrées." @@ -2617,11 +2617,11 @@ msgstr "Membres du WEI" msgid "Unvalidated registrations" msgstr "Inscriptions non validées" -#: apps/wei/templates/wei/weiclub_list.html:10 apps/wei/views.py:76 +#: apps/wei/templates/wei/weiclub_list.html:14 apps/wei/views.py:76 msgid "Create WEI" msgstr "Créer un WEI" -#: apps/wei/templates/wei/weiclub_list.html:18 +#: apps/wei/templates/wei/weiclub_list.html:22 msgid "WEI listing" msgstr "Liste des WEI" @@ -2666,7 +2666,7 @@ msgid "preferred roles" msgstr "rôles préférés" #: apps/wei/templates/wei/weimembership_form.html:115 -#: apps/wei/templates/wei/weiregistration_confirm_delete.html:27 +#: apps/wei/templates/wei/weiregistration_confirm_delete.html:30 msgid "Update registration" msgstr "Modifier l'inscription" @@ -2734,15 +2734,15 @@ msgstr "" "L'adhésion va être faite automatiquement, l'inscription au WEI inclut le " "coût d'adhésion." -#: apps/wei/templates/wei/weimembership_list.html:20 +#: apps/wei/templates/wei/weimembership_list.html:23 msgid "View unvalidated registrations..." msgstr "Voir les inscriptions non validées ..." -#: apps/wei/templates/wei/weiregistration_confirm_delete.html:13 +#: apps/wei/templates/wei/weiregistration_confirm_delete.html:16 msgid "This registration is already validated and can't be deleted." msgstr "L'inscription a déjà été validée et ne peut pas être supprimée." -#: apps/wei/templates/wei/weiregistration_confirm_delete.html:20 +#: apps/wei/templates/wei/weiregistration_confirm_delete.html:23 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to delete the registration of %(user)s for the WEI " @@ -2751,11 +2751,11 @@ msgstr "" "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'inscription de %(user)s pour le WEI " "%(wei_name)s ? Cette action ne pourra pas être annulée." -#: apps/wei/templates/wei/weiregistration_list.html:14 +#: apps/wei/templates/wei/weiregistration_list.html:17 msgid "There is no pre-registration found with this pattern." msgstr "Il n'y a pas de pré-inscription en attente avec cette entrée." -#: apps/wei/templates/wei/weiregistration_list.html:20 +#: apps/wei/templates/wei/weiregistration_list.html:23 msgid "View validated memberships..." msgstr "Voir les adhésions validées ..." @@ -2867,11 +2867,11 @@ msgstr "Anglais" msgid "French" msgstr "Français" -#: note_kfet/templates/400.html:11 +#: note_kfet/templates/400.html:10 msgid "Bad request" msgstr "Requête invalide" -#: note_kfet/templates/400.html:15 +#: note_kfet/templates/400.html:14 msgid "" "Sorry, your request was bad. Don't know what could be wrong. An email has " "been sent to webmasters with the details of the error. You can now drink a " @@ -2881,23 +2881,23 @@ msgstr "" "Un e-mail a été envoyé aux responsables de la plateforme avec les détails de " "cette erreur. Vous pouvez désormais allez boire un coca." -#: note_kfet/templates/403.html:11 +#: note_kfet/templates/403.html:10 msgid "Permission denied" msgstr "Accès refusé" -#: note_kfet/templates/403.html:14 +#: note_kfet/templates/403.html:13 msgid "You don't have the right to perform this request." msgstr "Vous n'avez pas la permission d'exécuter cette requête." -#: note_kfet/templates/403.html:16 note_kfet/templates/404.html:20 +#: note_kfet/templates/403.html:15 note_kfet/templates/404.html:19 msgid "Exception message:" msgstr "Message d'erreur :" -#: note_kfet/templates/404.html:11 +#: note_kfet/templates/404.html:10 msgid "Page not found" msgstr "Page inexistante" -#: note_kfet/templates/404.html:15 +#: note_kfet/templates/404.html:14 #, python-format msgid "" "The requested path %(request_path)s was not found on the server." @@ -2905,11 +2905,11 @@ msgstr "" "Le chemin demandé %(request_path)s n'a pas été trouvé sur le " "serveur." -#: note_kfet/templates/500.html:11 +#: note_kfet/templates/500.html:10 msgid "Server error" msgstr "Erreur du serveur" -#: note_kfet/templates/500.html:15 +#: note_kfet/templates/500.html:14 msgid "" "Sorry, an error occurred when processing your request. An email has been " "sent to webmasters with the detail of the error, and this will be fixed " @@ -2920,7 +2920,7 @@ msgstr "" "erreur, qui sera corrigée rapidement. Vous pouvez désormais aller boire une " "bière." -#: note_kfet/templates/autocomplete_model.html:11 +#: note_kfet/templates/autocomplete_model.html:14 msgid "Reset" msgstr "Réinitialiser" @@ -2948,11 +2948,11 @@ msgstr "" "Votre adresse e-mail n'est pas validée. Merci de vérifier votre boîte mail " "et de cliquer sur le lien de validation." -#: note_kfet/templates/base_search.html:16 +#: note_kfet/templates/base_search.html:15 msgid "Search by attribute such as name…" msgstr "Chercher par un attribut tel que le nom …" -#: note_kfet/templates/base_search.html:24 +#: note_kfet/templates/base_search.html:23 msgid "There is no results." msgstr "Il n'y a pas de résultat." @@ -2971,22 +2971,22 @@ msgstr "" "la version %(VERSION)s et la dernière version est %(LAST_VERSION)s. Merci de " "vous mettre à jour." -#: note_kfet/templates/registration/logged_out.html:14 +#: note_kfet/templates/registration/logged_out.html:13 msgid "Thanks for spending some quality time with the Web site today." msgstr "Merci d'avoir utilisé la Note Kfet." -#: note_kfet/templates/registration/logged_out.html:15 +#: note_kfet/templates/registration/logged_out.html:14 msgid "Log in again" msgstr "Se connecter à nouveau" #: note_kfet/templates/registration/login.html:6 -#: note_kfet/templates/registration/login.html:16 -#: note_kfet/templates/registration/login.html:39 -#: note_kfet/templates/registration/password_reset_complete.html:16 +#: note_kfet/templates/registration/login.html:15 +#: note_kfet/templates/registration/login.html:38 +#: note_kfet/templates/registration/password_reset_complete.html:15 msgid "Log in" msgstr "Se connecter" -#: note_kfet/templates/registration/login.html:21 +#: note_kfet/templates/registration/login.html:20 #, python-format msgid "" "You are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this " @@ -2997,7 +2997,7 @@ msgstr "" "d'accéder à cette page. Voulez-vous essayer avec un autre compte, ou avec un " "masque de permissions plus fort ?" -#: note_kfet/templates/registration/login.html:31 +#: note_kfet/templates/registration/login.html:30 msgid "" "You must be logged with a staff account with the higher mask to access " "Django Admin." @@ -3005,32 +3005,32 @@ msgstr "" "Vous devez être connecté avec un compte staff avec le masque le plus haut " "pour accéder à Django Admin." -#: note_kfet/templates/registration/login.html:41 +#: note_kfet/templates/registration/login.html:40 msgid "Forgotten your password or username?" msgstr "Mot de passe ou pseudo oublié ?" -#: note_kfet/templates/registration/password_change_done.html:14 +#: note_kfet/templates/registration/password_change_done.html:13 msgid "Your password was changed." msgstr "Votre mot de passe a bien été changé." -#: note_kfet/templates/registration/password_change_form.html:15 +#: note_kfet/templates/registration/password_change_form.html:14 msgid "" "Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new " "password twice so we can verify you typed it in correctly." msgstr "" -#: note_kfet/templates/registration/password_change_form.html:17 -#: note_kfet/templates/registration/password_reset_confirm.html:18 +#: note_kfet/templates/registration/password_change_form.html:16 +#: note_kfet/templates/registration/password_reset_confirm.html:17 msgid "Change my password" msgstr "Changer mon mot de passe" -#: note_kfet/templates/registration/password_reset_complete.html:14 +#: note_kfet/templates/registration/password_reset_complete.html:13 msgid "Your password has been set. You may go ahead and log in now." msgstr "" "Votre mot de passe a été enregistré. Vous pouvez vous connecter dès à " "présent." -#: note_kfet/templates/registration/password_reset_confirm.html:15 +#: note_kfet/templates/registration/password_reset_confirm.html:14 msgid "" "Please enter your new password twice so we can verify you typed it in " "correctly." @@ -3038,7 +3038,7 @@ msgstr "" "Entrer votre nouveau mot de passe, et le confirmer en le renseignant une " "seconde fois." -#: note_kfet/templates/registration/password_reset_confirm.html:22 +#: note_kfet/templates/registration/password_reset_confirm.html:21 msgid "" "The password reset link was invalid, possibly because it has already been " "used. Please request a new password reset." @@ -3046,7 +3046,7 @@ msgstr "" "Le lien de reinitialisation du mot de passe est invalide, il a peut-être été " "déjà utilisé. Faites une nouvelle demande." -#: note_kfet/templates/registration/password_reset_done.html:14 +#: note_kfet/templates/registration/password_reset_done.html:13 msgid "" "We've emailed you instructions for setting your password, if an account " "exists with the email you entered. You should receive them shortly." @@ -3054,7 +3054,7 @@ msgstr "" "Nous vous avons envoyé par mail les instructions pour changer votre mot de " "passe." -#: note_kfet/templates/registration/password_reset_done.html:15 +#: note_kfet/templates/registration/password_reset_done.html:14 msgid "" "If you don't receive an email, please make sure you've entered the address " "you registered with, and check your spam folder." @@ -3062,7 +3062,7 @@ msgstr "" "Si vous ne recevez pas d'email, vérifiez que vous avez bien utilisé " "l'adresse associé à votre compte, et regarder également le dossier spam." -#: note_kfet/templates/registration/password_reset_form.html:14 +#: note_kfet/templates/registration/password_reset_form.html:13 msgid "" "Forgotten your password? Enter your email address below, and we'll email " "instructions for setting a new one." @@ -3070,17 +3070,17 @@ msgstr "" "Mot de passe oublié ? Entrez votre adresse mail ci-dessous, et vous recevrez " "les instructions pour choisir un nouveau mot de passe." -#: note_kfet/templates/registration/password_reset_form.html:19 +#: note_kfet/templates/registration/password_reset_form.html:18 msgid "Reset my password" msgstr "Réinitialiser mon mot de passe" #: note_kfet/templates/registration/signup.html:6 -#: note_kfet/templates/registration/signup.html:12 -#: note_kfet/templates/registration/signup.html:28 +#: note_kfet/templates/registration/signup.html:11 +#: note_kfet/templates/registration/signup.html:27 msgid "Sign up" msgstr "Inscription" -#: note_kfet/templates/registration/signup.html:16 +#: note_kfet/templates/registration/signup.html:15 msgid "" "If you already signed up, your registration is taken into account. The BDE " "must validate your account before your can log in. You have to go to the "