diff --git a/apps/member/templates/member/includes/profile_info.html b/apps/member/templates/member/includes/profile_info.html
index e1941d23..378d54e2 100644
--- a/apps/member/templates/member/includes/profile_info.html
+++ b/apps/member/templates/member/includes/profile_info.html
@@ -39,13 +39,13 @@
{% trans 'address'|capfirst %}
{{ user_object.profile.address }}
- {% if user_object.note and "note.view_note"|has_perm:user_object.note %}
- {% trans 'balance'|capfirst %}
- {{ user_object.note.balance | pretty_money }}
-
{% trans 'paid'|capfirst %}
{{ user_object.profile.paid|yesno }}
- {% endif %}
+ {% endif %}
+
+ {% if user_object.note and "note.view_note"|has_perm:user_object.note %}
+ {% trans 'balance'|capfirst %}
+ {{ user_object.note.balance | pretty_money }}
{% endif %}