mirror of
				https://gitlab.crans.org/bde/nk20
				synced 2025-11-04 01:12:08 +01:00 
			
		
		
		
	Prepare weekly reports
This commit is contained in:
		@@ -17,6 +17,7 @@ class ProfileInline(admin.StackedInline):
 | 
				
			|||||||
    Inline user profile in user admin
 | 
					    Inline user profile in user admin
 | 
				
			||||||
    """
 | 
					    """
 | 
				
			||||||
    model = Profile
 | 
					    model = Profile
 | 
				
			||||||
 | 
					    form = ProfileForm
 | 
				
			||||||
    can_delete = False
 | 
					    can_delete = False
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -25,7 +26,6 @@ class CustomUserAdmin(UserAdmin):
 | 
				
			|||||||
    inlines = (ProfileInline,)
 | 
					    inlines = (ProfileInline,)
 | 
				
			||||||
    list_display = ('username', 'email', 'first_name', 'last_name', 'is_staff')
 | 
					    list_display = ('username', 'email', 'first_name', 'last_name', 'is_staff')
 | 
				
			||||||
    list_select_related = ('profile',)
 | 
					    list_select_related = ('profile',)
 | 
				
			||||||
    form = ProfileForm
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
    def get_inline_instances(self, request, obj=None):
 | 
					    def get_inline_instances(self, request, obj=None):
 | 
				
			||||||
        """
 | 
					        """
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -37,6 +37,7 @@ class ProfileForm(forms.ModelForm):
 | 
				
			|||||||
    """
 | 
					    """
 | 
				
			||||||
    A form for the extras field provided by the :model:`member.Profile` model.
 | 
					    A form for the extras field provided by the :model:`member.Profile` model.
 | 
				
			||||||
    """
 | 
					    """
 | 
				
			||||||
 | 
					    last_report = forms.DateField(required=False, disabled=True, label=_("Last report date"))
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
    def save(self, commit=True):
 | 
					    def save(self, commit=True):
 | 
				
			||||||
        if not self.instance.section or (("department" in self.changed_data
 | 
					        if not self.instance.section or (("department" in self.changed_data
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -11,6 +11,7 @@ from django.db import models
 | 
				
			|||||||
from django.db.models import Q
 | 
					from django.db.models import Q
 | 
				
			||||||
from django.template import loader
 | 
					from django.template import loader
 | 
				
			||||||
from django.urls import reverse, reverse_lazy
 | 
					from django.urls import reverse, reverse_lazy
 | 
				
			||||||
 | 
					from django.utils import timezone
 | 
				
			||||||
from django.utils.encoding import force_bytes
 | 
					from django.utils.encoding import force_bytes
 | 
				
			||||||
from django.utils.http import urlsafe_base64_encode
 | 
					from django.utils.http import urlsafe_base64_encode
 | 
				
			||||||
from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 | 
					from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 | 
				
			||||||
@@ -92,6 +93,16 @@ class Profile(models.Model):
 | 
				
			|||||||
        default=False,
 | 
					        default=False,
 | 
				
			||||||
    )
 | 
					    )
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					    report_frequency = models.PositiveSmallIntegerField(
 | 
				
			||||||
 | 
					        verbose_name=_("report frequency (in days)"),
 | 
				
			||||||
 | 
					        default=0,
 | 
				
			||||||
 | 
					    )
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					    last_report = models.DateField(
 | 
				
			||||||
 | 
					        verbose_name=_("last report date"),
 | 
				
			||||||
 | 
					        default=timezone.now,
 | 
				
			||||||
 | 
					    )
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
    email_confirmed = models.BooleanField(
 | 
					    email_confirmed = models.BooleanField(
 | 
				
			||||||
        verbose_name=_("email confirmed"),
 | 
					        verbose_name=_("email confirmed"),
 | 
				
			||||||
        default=False,
 | 
					        default=False,
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -71,6 +71,8 @@ class UserUpdateView(ProtectQuerysetMixin, LoginRequiredMixin, UpdateView):
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
        context['profile_form'] = self.profile_form(instance=context['user_object'].profile,
 | 
					        context['profile_form'] = self.profile_form(instance=context['user_object'].profile,
 | 
				
			||||||
                                                    data=self.request.POST if self.request.POST else None)
 | 
					                                                    data=self.request.POST if self.request.POST else None)
 | 
				
			||||||
 | 
					        if not self.object.profile.report_frequency:
 | 
				
			||||||
 | 
					            del context['profile_form'].fields["last_report"]
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
        return context
 | 
					        return context
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -41,6 +41,8 @@ class UserCreateView(CreateView):
 | 
				
			|||||||
        context = super().get_context_data(**kwargs)
 | 
					        context = super().get_context_data(**kwargs)
 | 
				
			||||||
        context["profile_form"] = self.second_form(self.request.POST if self.request.POST else None)
 | 
					        context["profile_form"] = self.second_form(self.request.POST if self.request.POST else None)
 | 
				
			||||||
        del context["profile_form"].fields["section"]
 | 
					        del context["profile_form"].fields["section"]
 | 
				
			||||||
 | 
					        del context["profile_form"].fields["report_frequency"]
 | 
				
			||||||
 | 
					        del context["profile_form"].fields["last_report"]
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
        return context
 | 
					        return context
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
 Submodule apps/scripts updated: 034d8c43b6...31dc478b7a
									
								
							@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-05 21:06+0200\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2020-08-05 23:17+0200\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
					"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
				
			||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 | 
					"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 | 
				
			||||||
@@ -44,7 +44,7 @@ msgid "You can't invite more than 3 people to this activity."
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/activity/models.py:24 apps/activity/models.py:49
 | 
					#: apps/activity/models.py:24 apps/activity/models.py:49
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:162 apps/note/models/notes.py:212
 | 
					#: apps/member/models.py:173 apps/note/models/notes.py:212
 | 
				
			||||||
#: apps/note/models/transactions.py:25 apps/note/models/transactions.py:45
 | 
					#: apps/note/models/transactions.py:25 apps/note/models/transactions.py:45
 | 
				
			||||||
#: apps/note/models/transactions.py:298 apps/permission/models.py:332
 | 
					#: apps/note/models/transactions.py:298 apps/permission/models.py:332
 | 
				
			||||||
#: apps/wei/models.py:67 apps/wei/models.py:119
 | 
					#: apps/wei/models.py:67 apps/wei/models.py:119
 | 
				
			||||||
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "type"
 | 
					msgid "type"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/activity/models.py:67 apps/logs/models.py:22 apps/member/models.py:270
 | 
					#: apps/activity/models.py:67 apps/logs/models.py:22 apps/member/models.py:281
 | 
				
			||||||
#: apps/note/models/notes.py:126 apps/treasury/models.py:222
 | 
					#: apps/note/models/notes.py:126 apps/treasury/models.py:222
 | 
				
			||||||
#: apps/wei/models.py:161 templates/treasury/sogecredit_detail.html:14
 | 
					#: apps/wei/models.py:161 templates/treasury/sogecredit_detail.html:14
 | 
				
			||||||
#: templates/wei/survey.html:16
 | 
					#: templates/wei/survey.html:16
 | 
				
			||||||
@@ -186,13 +186,13 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Type"
 | 
					msgid "Type"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/activity/tables.py:77 apps/member/forms.py:103
 | 
					#: apps/activity/tables.py:77 apps/member/forms.py:104
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/forms.py:70 apps/treasury/forms.py:130
 | 
					#: apps/registration/forms.py:70 apps/treasury/forms.py:130
 | 
				
			||||||
#: apps/wei/forms/registration.py:95
 | 
					#: apps/wei/forms/registration.py:95
 | 
				
			||||||
msgid "Last name"
 | 
					msgid "Last name"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/activity/tables.py:79 apps/member/forms.py:108
 | 
					#: apps/activity/tables.py:79 apps/member/forms.py:109
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/forms.py:75 apps/treasury/forms.py:132
 | 
					#: apps/registration/forms.py:75 apps/treasury/forms.py:132
 | 
				
			||||||
#: apps/wei/forms/registration.py:100 templates/note/transaction_form.html:129
 | 
					#: apps/wei/forms/registration.py:100 templates/note/transaction_form.html:129
 | 
				
			||||||
msgid "First name"
 | 
					msgid "First name"
 | 
				
			||||||
@@ -292,21 +292,21 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "changelogs"
 | 
					msgid "changelogs"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/admin.py:52 apps/member/models.py:189
 | 
					#: apps/member/admin.py:52 apps/member/models.py:200
 | 
				
			||||||
#: templates/member/club_info.html:41
 | 
					#: templates/member/club_info.html:41
 | 
				
			||||||
msgid "membership fee (paid students)"
 | 
					msgid "membership fee (paid students)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/admin.py:53 apps/member/models.py:194
 | 
					#: apps/member/admin.py:53 apps/member/models.py:205
 | 
				
			||||||
#: templates/member/club_info.html:44
 | 
					#: templates/member/club_info.html:44
 | 
				
			||||||
msgid "membership fee (unpaid students)"
 | 
					msgid "membership fee (unpaid students)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/admin.py:67 apps/member/models.py:281
 | 
					#: apps/member/admin.py:67 apps/member/models.py:292
 | 
				
			||||||
msgid "roles"
 | 
					msgid "roles"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/admin.py:68 apps/member/models.py:295
 | 
					#: apps/member/admin.py:68 apps/member/models.py:306
 | 
				
			||||||
msgid "fee"
 | 
					msgid "fee"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -314,260 +314,272 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "member"
 | 
					msgid "member"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/forms.py:59 apps/member/views.py:84
 | 
					#: apps/member/forms.py:40
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Last report date"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: apps/member/forms.py:60 apps/member/views.py:86
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/forms.py:28
 | 
					#: apps/registration/forms.py:28
 | 
				
			||||||
msgid "An alias with a similar name already exists."
 | 
					msgid "An alias with a similar name already exists."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/forms.py:82 apps/registration/forms.py:50
 | 
					#: apps/member/forms.py:83 apps/registration/forms.py:50
 | 
				
			||||||
msgid "Inscription paid by Société Générale"
 | 
					msgid "Inscription paid by Société Générale"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/forms.py:84 apps/registration/forms.py:52
 | 
					#: apps/member/forms.py:85 apps/registration/forms.py:52
 | 
				
			||||||
msgid "Check this case is the Société Générale paid the inscription."
 | 
					msgid "Check this case is the Société Générale paid the inscription."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/forms.py:89 apps/registration/forms.py:57
 | 
					#: apps/member/forms.py:90 apps/registration/forms.py:57
 | 
				
			||||||
#: apps/wei/forms/registration.py:82
 | 
					#: apps/wei/forms/registration.py:82
 | 
				
			||||||
msgid "Credit type"
 | 
					msgid "Credit type"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/forms.py:90 apps/registration/forms.py:58
 | 
					#: apps/member/forms.py:91 apps/registration/forms.py:58
 | 
				
			||||||
#: apps/wei/forms/registration.py:83
 | 
					#: apps/wei/forms/registration.py:83
 | 
				
			||||||
msgid "No credit"
 | 
					msgid "No credit"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/forms.py:92
 | 
					#: apps/member/forms.py:93
 | 
				
			||||||
msgid "You can credit the note of the user."
 | 
					msgid "You can credit the note of the user."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/forms.py:96 apps/registration/forms.py:63
 | 
					#: apps/member/forms.py:97 apps/registration/forms.py:63
 | 
				
			||||||
#: apps/wei/forms/registration.py:88
 | 
					#: apps/wei/forms/registration.py:88
 | 
				
			||||||
msgid "Credit amount"
 | 
					msgid "Credit amount"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/forms.py:113 apps/registration/forms.py:80
 | 
					#: apps/member/forms.py:114 apps/registration/forms.py:80
 | 
				
			||||||
#: apps/treasury/forms.py:134 apps/wei/forms/registration.py:105
 | 
					#: apps/treasury/forms.py:134 apps/wei/forms/registration.py:105
 | 
				
			||||||
#: templates/note/transaction_form.html:135
 | 
					#: templates/note/transaction_form.html:135
 | 
				
			||||||
msgid "Bank"
 | 
					msgid "Bank"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/forms.py:140
 | 
					#: apps/member/forms.py:141
 | 
				
			||||||
msgid "User"
 | 
					msgid "User"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/forms.py:154
 | 
					#: apps/member/forms.py:155
 | 
				
			||||||
msgid "Roles"
 | 
					msgid "Roles"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:38
 | 
					#: apps/member/models.py:39
 | 
				
			||||||
#: templates/registration/future_profile_detail.html:40
 | 
					#: templates/registration/future_profile_detail.html:40
 | 
				
			||||||
#: templates/wei/weimembership_form.html:48
 | 
					#: templates/wei/weimembership_form.html:48
 | 
				
			||||||
msgid "phone number"
 | 
					msgid "phone number"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:45 templates/member/profile_info.html:29
 | 
					#: apps/member/models.py:46 templates/member/profile_info.html:29
 | 
				
			||||||
#: templates/registration/future_profile_detail.html:34
 | 
					#: templates/registration/future_profile_detail.html:34
 | 
				
			||||||
#: templates/wei/weimembership_form.html:42
 | 
					#: templates/wei/weimembership_form.html:42
 | 
				
			||||||
msgid "section"
 | 
					msgid "section"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:46
 | 
					#: apps/member/models.py:47
 | 
				
			||||||
msgid "e.g. \"1A0\", \"9A♥\", \"SAPHIRE\""
 | 
					msgid "e.g. \"1A0\", \"9A♥\", \"SAPHIRE\""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:54 templates/wei/weimembership_form.html:36
 | 
					#: apps/member/models.py:55 templates/wei/weimembership_form.html:36
 | 
				
			||||||
msgid "department"
 | 
					msgid "department"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:56
 | 
					#: apps/member/models.py:57
 | 
				
			||||||
msgid "Informatics (A0)"
 | 
					msgid "Informatics (A0)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:57
 | 
					#: apps/member/models.py:58
 | 
				
			||||||
msgid "Mathematics (A1)"
 | 
					msgid "Mathematics (A1)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:58
 | 
					#: apps/member/models.py:59
 | 
				
			||||||
msgid "Physics (A2)"
 | 
					msgid "Physics (A2)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:59
 | 
					#: apps/member/models.py:60
 | 
				
			||||||
msgid "Applied physics (A'2)"
 | 
					msgid "Applied physics (A'2)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:60
 | 
					#: apps/member/models.py:61
 | 
				
			||||||
msgid "Chemistry (A''2)"
 | 
					msgid "Chemistry (A''2)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:61
 | 
					#: apps/member/models.py:62
 | 
				
			||||||
msgid "Biology (A3)"
 | 
					msgid "Biology (A3)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:62
 | 
					#: apps/member/models.py:63
 | 
				
			||||||
msgid "SAPHIRE (B1234)"
 | 
					msgid "SAPHIRE (B1234)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:63
 | 
					#: apps/member/models.py:64
 | 
				
			||||||
msgid "Mechanics (B1)"
 | 
					msgid "Mechanics (B1)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:64
 | 
					#: apps/member/models.py:65
 | 
				
			||||||
msgid "Civil engineering (B2)"
 | 
					msgid "Civil engineering (B2)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:65
 | 
					#: apps/member/models.py:66
 | 
				
			||||||
msgid "Mechanical engineering (B3)"
 | 
					msgid "Mechanical engineering (B3)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:66
 | 
					#: apps/member/models.py:67
 | 
				
			||||||
msgid "EEA (B4)"
 | 
					msgid "EEA (B4)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:67
 | 
					#: apps/member/models.py:68
 | 
				
			||||||
msgid "Design (C)"
 | 
					msgid "Design (C)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:68
 | 
					#: apps/member/models.py:69
 | 
				
			||||||
msgid "Economy-management (D2)"
 | 
					msgid "Economy-management (D2)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:69
 | 
					#: apps/member/models.py:70
 | 
				
			||||||
msgid "Social sciences (D3)"
 | 
					msgid "Social sciences (D3)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:70
 | 
					#: apps/member/models.py:71
 | 
				
			||||||
msgid "English (E)"
 | 
					msgid "English (E)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:71
 | 
					#: apps/member/models.py:72
 | 
				
			||||||
msgid "External (EXT)"
 | 
					msgid "External (EXT)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:78
 | 
					#: apps/member/models.py:79
 | 
				
			||||||
msgid "promotion"
 | 
					msgid "promotion"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:79
 | 
					#: apps/member/models.py:80
 | 
				
			||||||
msgid "Year of entry to the school (None if not ENS student)"
 | 
					msgid "Year of entry to the school (None if not ENS student)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:83 templates/member/profile_info.html:32
 | 
					#: apps/member/models.py:84 templates/member/profile_info.html:32
 | 
				
			||||||
#: templates/registration/future_profile_detail.html:37
 | 
					#: templates/registration/future_profile_detail.html:37
 | 
				
			||||||
#: templates/wei/weimembership_form.html:45
 | 
					#: templates/wei/weimembership_form.html:45
 | 
				
			||||||
msgid "address"
 | 
					msgid "address"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:90
 | 
					#: apps/member/models.py:91
 | 
				
			||||||
#: templates/registration/future_profile_detail.html:43
 | 
					#: templates/registration/future_profile_detail.html:43
 | 
				
			||||||
#: templates/wei/weimembership_form.html:51
 | 
					#: templates/wei/weimembership_form.html:51
 | 
				
			||||||
msgid "paid"
 | 
					msgid "paid"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:91
 | 
					#: apps/member/models.py:92
 | 
				
			||||||
msgid "Tells if the user receive a salary."
 | 
					msgid "Tells if the user receive a salary."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:96
 | 
					#: apps/member/models.py:97
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "report frequency (in days)"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: apps/member/models.py:102
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "last report date"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: apps/member/models.py:107
 | 
				
			||||||
msgid "email confirmed"
 | 
					msgid "email confirmed"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:101
 | 
					#: apps/member/models.py:112
 | 
				
			||||||
msgid "registration valid"
 | 
					msgid "registration valid"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:130 apps/member/models.py:131
 | 
					#: apps/member/models.py:141 apps/member/models.py:142
 | 
				
			||||||
msgid "user profile"
 | 
					msgid "user profile"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:138
 | 
					#: apps/member/models.py:149
 | 
				
			||||||
msgid "Activate your Note Kfet account"
 | 
					msgid "Activate your Note Kfet account"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:167 templates/member/club_info.html:57
 | 
					#: apps/member/models.py:178 templates/member/club_info.html:57
 | 
				
			||||||
#: templates/registration/future_profile_detail.html:22
 | 
					#: templates/registration/future_profile_detail.html:22
 | 
				
			||||||
#: templates/wei/weiclub_info.html:52 templates/wei/weimembership_form.html:24
 | 
					#: templates/wei/weiclub_info.html:52 templates/wei/weimembership_form.html:24
 | 
				
			||||||
msgid "email"
 | 
					msgid "email"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:174
 | 
					#: apps/member/models.py:185
 | 
				
			||||||
msgid "parent club"
 | 
					msgid "parent club"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:183
 | 
					#: apps/member/models.py:194
 | 
				
			||||||
msgid "require memberships"
 | 
					msgid "require memberships"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:184
 | 
					#: apps/member/models.py:195
 | 
				
			||||||
msgid "Uncheck if this club don't require memberships."
 | 
					msgid "Uncheck if this club don't require memberships."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:200 templates/member/club_info.html:33
 | 
					#: apps/member/models.py:211 templates/member/club_info.html:33
 | 
				
			||||||
msgid "membership duration"
 | 
					msgid "membership duration"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:201
 | 
					#: apps/member/models.py:212
 | 
				
			||||||
msgid "The longest time (in days) a membership can last (NULL = infinite)."
 | 
					msgid "The longest time (in days) a membership can last (NULL = infinite)."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:208 templates/member/club_info.html:23
 | 
					#: apps/member/models.py:219 templates/member/club_info.html:23
 | 
				
			||||||
msgid "membership start"
 | 
					msgid "membership start"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:209
 | 
					#: apps/member/models.py:220
 | 
				
			||||||
msgid "How long after January 1st the members can renew their membership."
 | 
					msgid "How long after January 1st the members can renew their membership."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:216 templates/member/club_info.html:28
 | 
					#: apps/member/models.py:227 templates/member/club_info.html:28
 | 
				
			||||||
msgid "membership end"
 | 
					msgid "membership end"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:217
 | 
					#: apps/member/models.py:228
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"How long the membership can last after January 1st of the next year after "
 | 
					"How long the membership can last after January 1st of the next year after "
 | 
				
			||||||
"members can renew their membership."
 | 
					"members can renew their membership."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:251 apps/member/models.py:276
 | 
					#: apps/member/models.py:262 apps/member/models.py:287
 | 
				
			||||||
#: apps/note/models/notes.py:163
 | 
					#: apps/note/models/notes.py:163
 | 
				
			||||||
msgid "club"
 | 
					msgid "club"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:252
 | 
					#: apps/member/models.py:263
 | 
				
			||||||
msgid "clubs"
 | 
					msgid "clubs"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:286
 | 
					#: apps/member/models.py:297
 | 
				
			||||||
msgid "membership starts on"
 | 
					msgid "membership starts on"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:290
 | 
					#: apps/member/models.py:301
 | 
				
			||||||
msgid "membership ends on"
 | 
					msgid "membership ends on"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:342
 | 
					#: apps/member/models.py:353
 | 
				
			||||||
#, python-brace-format
 | 
					#, python-brace-format
 | 
				
			||||||
msgid "The role {role} does not apply to the club {club}."
 | 
					msgid "The role {role} does not apply to the club {club}."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:353 apps/member/views.py:588
 | 
					#: apps/member/models.py:364 apps/member/views.py:590
 | 
				
			||||||
msgid "User is already a member of the club"
 | 
					msgid "User is already a member of the club"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:400
 | 
					#: apps/member/models.py:411
 | 
				
			||||||
msgid "User is not a member of the parent club"
 | 
					msgid "User is not a member of the parent club"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:453
 | 
					#: apps/member/models.py:464
 | 
				
			||||||
#, python-brace-format
 | 
					#, python-brace-format
 | 
				
			||||||
msgid "Membership of {user} for the club {club}"
 | 
					msgid "Membership of {user} for the club {club}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:456
 | 
					#: apps/member/models.py:467
 | 
				
			||||||
msgid "membership"
 | 
					msgid "membership"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:457
 | 
					#: apps/member/models.py:468
 | 
				
			||||||
msgid "memberships"
 | 
					msgid "memberships"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -585,71 +597,71 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "This address must be valid."
 | 
					msgid "This address must be valid."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/views.py:133
 | 
					#: apps/member/views.py:135
 | 
				
			||||||
msgid "Profile detail"
 | 
					msgid "Profile detail"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/views.py:167
 | 
					#: apps/member/views.py:169
 | 
				
			||||||
msgid "Search user"
 | 
					msgid "Search user"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/views.py:201 apps/member/views.py:387
 | 
					#: apps/member/views.py:203 apps/member/views.py:389
 | 
				
			||||||
msgid "Note aliases"
 | 
					msgid "Note aliases"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/views.py:215
 | 
					#: apps/member/views.py:217
 | 
				
			||||||
msgid "Update note picture"
 | 
					msgid "Update note picture"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/views.py:273 templates/member/profile_info.html:43
 | 
					#: apps/member/views.py:275 templates/member/profile_info.html:43
 | 
				
			||||||
msgid "Manage auth token"
 | 
					msgid "Manage auth token"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/views.py:301
 | 
					#: apps/member/views.py:303
 | 
				
			||||||
msgid "Create new club"
 | 
					msgid "Create new club"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/views.py:313
 | 
					#: apps/member/views.py:315
 | 
				
			||||||
msgid "Search club"
 | 
					msgid "Search club"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/views.py:338
 | 
					#: apps/member/views.py:340
 | 
				
			||||||
msgid "Club detail"
 | 
					msgid "Club detail"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/views.py:404
 | 
					#: apps/member/views.py:406
 | 
				
			||||||
msgid "Update club"
 | 
					msgid "Update club"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/views.py:438
 | 
					#: apps/member/views.py:440
 | 
				
			||||||
msgid "Add new member to the club"
 | 
					msgid "Add new member to the club"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/views.py:579 apps/wei/views.py:862
 | 
					#: apps/member/views.py:581 apps/wei/views.py:862
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"This user don't have enough money to join this club, and can't have a "
 | 
					"This user don't have enough money to join this club, and can't have a "
 | 
				
			||||||
"negative balance."
 | 
					"negative balance."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/views.py:592
 | 
					#: apps/member/views.py:594
 | 
				
			||||||
msgid "The membership must start after {:%m-%d-%Y}."
 | 
					msgid "The membership must start after {:%m-%d-%Y}."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/views.py:597
 | 
					#: apps/member/views.py:599
 | 
				
			||||||
msgid "The membership must begin before {:%m-%d-%Y}."
 | 
					msgid "The membership must begin before {:%m-%d-%Y}."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/views.py:614 apps/member/views.py:616 apps/member/views.py:618
 | 
					#: apps/member/views.py:616 apps/member/views.py:618 apps/member/views.py:620
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/views.py:290 apps/registration/views.py:292
 | 
					#: apps/registration/views.py:292 apps/registration/views.py:294
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/views.py:294 apps/wei/views.py:867 apps/wei/views.py:871
 | 
					#: apps/registration/views.py:296 apps/wei/views.py:867 apps/wei/views.py:871
 | 
				
			||||||
msgid "This field is required."
 | 
					msgid "This field is required."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/views.py:702
 | 
					#: apps/member/views.py:704
 | 
				
			||||||
msgid "Manage roles of an user in the club"
 | 
					msgid "Manage roles of an user in the club"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/views.py:727
 | 
					#: apps/member/views.py:729
 | 
				
			||||||
msgid "Members of the club"
 | 
					msgid "Members of the club"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -1116,52 +1128,52 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Register new user"
 | 
					msgid "Register new user"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/views.py:80
 | 
					#: apps/registration/views.py:82
 | 
				
			||||||
msgid "Email validation"
 | 
					msgid "Email validation"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/views.py:82
 | 
					#: apps/registration/views.py:84
 | 
				
			||||||
msgid "Validate email"
 | 
					msgid "Validate email"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/views.py:124
 | 
					#: apps/registration/views.py:126
 | 
				
			||||||
msgid "Email validation unsuccessful"
 | 
					msgid "Email validation unsuccessful"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/views.py:135
 | 
					#: apps/registration/views.py:137
 | 
				
			||||||
msgid "Email validation email sent"
 | 
					msgid "Email validation email sent"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/views.py:143
 | 
					#: apps/registration/views.py:145
 | 
				
			||||||
msgid "Resend email validation link"
 | 
					msgid "Resend email validation link"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/views.py:161
 | 
					#: apps/registration/views.py:163
 | 
				
			||||||
msgid "Pre-registered users list"
 | 
					msgid "Pre-registered users list"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/views.py:188
 | 
					#: apps/registration/views.py:190
 | 
				
			||||||
msgid "Unregistered users"
 | 
					msgid "Unregistered users"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/views.py:201
 | 
					#: apps/registration/views.py:203
 | 
				
			||||||
msgid "Registration detail"
 | 
					msgid "Registration detail"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/views.py:256
 | 
					#: apps/registration/views.py:258
 | 
				
			||||||
msgid "You must join the BDE."
 | 
					msgid "You must join the BDE."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/views.py:278
 | 
					#: apps/registration/views.py:280
 | 
				
			||||||
msgid "You must join BDE club before joining Kfet club."
 | 
					msgid "You must join BDE club before joining Kfet club."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/views.py:283
 | 
					#: apps/registration/views.py:285
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The entered amount is not enough for the memberships, should be at least {}"
 | 
					"The entered amount is not enough for the memberships, should be at least {}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/views.py:358
 | 
					#: apps/registration/views.py:360
 | 
				
			||||||
msgid "Invalidate pre-registration"
 | 
					msgid "Invalidate pre-registration"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-05 21:06+0200\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2020-08-05 23:17+0200\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
					"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
				
			||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 | 
					"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 | 
				
			||||||
@@ -45,7 +45,7 @@ msgid "You can't invite more than 3 people to this activity."
 | 
				
			|||||||
msgstr "Vous ne pouvez pas inviter plus de 3 personnes à cette activité."
 | 
					msgstr "Vous ne pouvez pas inviter plus de 3 personnes à cette activité."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/activity/models.py:24 apps/activity/models.py:49
 | 
					#: apps/activity/models.py:24 apps/activity/models.py:49
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:162 apps/note/models/notes.py:212
 | 
					#: apps/member/models.py:173 apps/note/models/notes.py:212
 | 
				
			||||||
#: apps/note/models/transactions.py:25 apps/note/models/transactions.py:45
 | 
					#: apps/note/models/transactions.py:25 apps/note/models/transactions.py:45
 | 
				
			||||||
#: apps/note/models/transactions.py:298 apps/permission/models.py:332
 | 
					#: apps/note/models/transactions.py:298 apps/permission/models.py:332
 | 
				
			||||||
#: apps/wei/models.py:67 apps/wei/models.py:119
 | 
					#: apps/wei/models.py:67 apps/wei/models.py:119
 | 
				
			||||||
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "description"
 | 
				
			|||||||
msgid "type"
 | 
					msgid "type"
 | 
				
			||||||
msgstr "type"
 | 
					msgstr "type"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/activity/models.py:67 apps/logs/models.py:22 apps/member/models.py:270
 | 
					#: apps/activity/models.py:67 apps/logs/models.py:22 apps/member/models.py:281
 | 
				
			||||||
#: apps/note/models/notes.py:126 apps/treasury/models.py:222
 | 
					#: apps/note/models/notes.py:126 apps/treasury/models.py:222
 | 
				
			||||||
#: apps/wei/models.py:161 templates/treasury/sogecredit_detail.html:14
 | 
					#: apps/wei/models.py:161 templates/treasury/sogecredit_detail.html:14
 | 
				
			||||||
#: templates/wei/survey.html:16
 | 
					#: templates/wei/survey.html:16
 | 
				
			||||||
@@ -187,13 +187,13 @@ msgstr "supprimer"
 | 
				
			|||||||
msgid "Type"
 | 
					msgid "Type"
 | 
				
			||||||
msgstr "Type"
 | 
					msgstr "Type"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/activity/tables.py:77 apps/member/forms.py:103
 | 
					#: apps/activity/tables.py:77 apps/member/forms.py:104
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/forms.py:70 apps/treasury/forms.py:130
 | 
					#: apps/registration/forms.py:70 apps/treasury/forms.py:130
 | 
				
			||||||
#: apps/wei/forms/registration.py:95
 | 
					#: apps/wei/forms/registration.py:95
 | 
				
			||||||
msgid "Last name"
 | 
					msgid "Last name"
 | 
				
			||||||
msgstr "Nom de famille"
 | 
					msgstr "Nom de famille"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/activity/tables.py:79 apps/member/forms.py:108
 | 
					#: apps/activity/tables.py:79 apps/member/forms.py:109
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/forms.py:75 apps/treasury/forms.py:132
 | 
					#: apps/registration/forms.py:75 apps/treasury/forms.py:132
 | 
				
			||||||
#: apps/wei/forms/registration.py:100 templates/note/transaction_form.html:129
 | 
					#: apps/wei/forms/registration.py:100 templates/note/transaction_form.html:129
 | 
				
			||||||
msgid "First name"
 | 
					msgid "First name"
 | 
				
			||||||
@@ -293,21 +293,21 @@ msgstr "journal de modification"
 | 
				
			|||||||
msgid "changelogs"
 | 
					msgid "changelogs"
 | 
				
			||||||
msgstr "journaux de modifications"
 | 
					msgstr "journaux de modifications"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/admin.py:52 apps/member/models.py:189
 | 
					#: apps/member/admin.py:52 apps/member/models.py:200
 | 
				
			||||||
#: templates/member/club_info.html:41
 | 
					#: templates/member/club_info.html:41
 | 
				
			||||||
msgid "membership fee (paid students)"
 | 
					msgid "membership fee (paid students)"
 | 
				
			||||||
msgstr "cotisation pour adhérer (normalien élève)"
 | 
					msgstr "cotisation pour adhérer (normalien élève)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/admin.py:53 apps/member/models.py:194
 | 
					#: apps/member/admin.py:53 apps/member/models.py:205
 | 
				
			||||||
#: templates/member/club_info.html:44
 | 
					#: templates/member/club_info.html:44
 | 
				
			||||||
msgid "membership fee (unpaid students)"
 | 
					msgid "membership fee (unpaid students)"
 | 
				
			||||||
msgstr "cotisation pour adhérer (normalien étudiant)"
 | 
					msgstr "cotisation pour adhérer (normalien étudiant)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/admin.py:67 apps/member/models.py:281
 | 
					#: apps/member/admin.py:67 apps/member/models.py:292
 | 
				
			||||||
msgid "roles"
 | 
					msgid "roles"
 | 
				
			||||||
msgstr "rôles"
 | 
					msgstr "rôles"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/admin.py:68 apps/member/models.py:295
 | 
					#: apps/member/admin.py:68 apps/member/models.py:306
 | 
				
			||||||
msgid "fee"
 | 
					msgid "fee"
 | 
				
			||||||
msgstr "cotisation"
 | 
					msgstr "cotisation"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -315,217 +315,229 @@ msgstr "cotisation"
 | 
				
			|||||||
msgid "member"
 | 
					msgid "member"
 | 
				
			||||||
msgstr "adhérent"
 | 
					msgstr "adhérent"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/forms.py:59 apps/member/views.py:84
 | 
					#: apps/member/forms.py:40
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Last report date"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "Date de dernier rapport"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: apps/member/forms.py:60 apps/member/views.py:86
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/forms.py:28
 | 
					#: apps/registration/forms.py:28
 | 
				
			||||||
msgid "An alias with a similar name already exists."
 | 
					msgid "An alias with a similar name already exists."
 | 
				
			||||||
msgstr "Un alias avec un nom similaire existe déjà."
 | 
					msgstr "Un alias avec un nom similaire existe déjà."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/forms.py:82 apps/registration/forms.py:50
 | 
					#: apps/member/forms.py:83 apps/registration/forms.py:50
 | 
				
			||||||
msgid "Inscription paid by Société Générale"
 | 
					msgid "Inscription paid by Société Générale"
 | 
				
			||||||
msgstr "Inscription payée par la Société générale"
 | 
					msgstr "Inscription payée par la Société générale"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/forms.py:84 apps/registration/forms.py:52
 | 
					#: apps/member/forms.py:85 apps/registration/forms.py:52
 | 
				
			||||||
msgid "Check this case is the Société Générale paid the inscription."
 | 
					msgid "Check this case is the Société Générale paid the inscription."
 | 
				
			||||||
msgstr "Cochez cette case si la Société Générale a payé l'inscription."
 | 
					msgstr "Cochez cette case si la Société Générale a payé l'inscription."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/forms.py:89 apps/registration/forms.py:57
 | 
					#: apps/member/forms.py:90 apps/registration/forms.py:57
 | 
				
			||||||
#: apps/wei/forms/registration.py:82
 | 
					#: apps/wei/forms/registration.py:82
 | 
				
			||||||
msgid "Credit type"
 | 
					msgid "Credit type"
 | 
				
			||||||
msgstr "Type de rechargement"
 | 
					msgstr "Type de rechargement"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/forms.py:90 apps/registration/forms.py:58
 | 
					#: apps/member/forms.py:91 apps/registration/forms.py:58
 | 
				
			||||||
#: apps/wei/forms/registration.py:83
 | 
					#: apps/wei/forms/registration.py:83
 | 
				
			||||||
msgid "No credit"
 | 
					msgid "No credit"
 | 
				
			||||||
msgstr "Pas de rechargement"
 | 
					msgstr "Pas de rechargement"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/forms.py:92
 | 
					#: apps/member/forms.py:93
 | 
				
			||||||
msgid "You can credit the note of the user."
 | 
					msgid "You can credit the note of the user."
 | 
				
			||||||
msgstr "Vous pouvez créditer la note de l'utisateur avant l'adhésion."
 | 
					msgstr "Vous pouvez créditer la note de l'utisateur avant l'adhésion."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/forms.py:96 apps/registration/forms.py:63
 | 
					#: apps/member/forms.py:97 apps/registration/forms.py:63
 | 
				
			||||||
#: apps/wei/forms/registration.py:88
 | 
					#: apps/wei/forms/registration.py:88
 | 
				
			||||||
msgid "Credit amount"
 | 
					msgid "Credit amount"
 | 
				
			||||||
msgstr "Montant à créditer"
 | 
					msgstr "Montant à créditer"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/forms.py:113 apps/registration/forms.py:80
 | 
					#: apps/member/forms.py:114 apps/registration/forms.py:80
 | 
				
			||||||
#: apps/treasury/forms.py:134 apps/wei/forms/registration.py:105
 | 
					#: apps/treasury/forms.py:134 apps/wei/forms/registration.py:105
 | 
				
			||||||
#: templates/note/transaction_form.html:135
 | 
					#: templates/note/transaction_form.html:135
 | 
				
			||||||
msgid "Bank"
 | 
					msgid "Bank"
 | 
				
			||||||
msgstr "Banque"
 | 
					msgstr "Banque"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/forms.py:140
 | 
					#: apps/member/forms.py:141
 | 
				
			||||||
msgid "User"
 | 
					msgid "User"
 | 
				
			||||||
msgstr "Utilisateur"
 | 
					msgstr "Utilisateur"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/forms.py:154
 | 
					#: apps/member/forms.py:155
 | 
				
			||||||
msgid "Roles"
 | 
					msgid "Roles"
 | 
				
			||||||
msgstr "Rôles"
 | 
					msgstr "Rôles"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:38
 | 
					#: apps/member/models.py:39
 | 
				
			||||||
#: templates/registration/future_profile_detail.html:40
 | 
					#: templates/registration/future_profile_detail.html:40
 | 
				
			||||||
#: templates/wei/weimembership_form.html:48
 | 
					#: templates/wei/weimembership_form.html:48
 | 
				
			||||||
msgid "phone number"
 | 
					msgid "phone number"
 | 
				
			||||||
msgstr "numéro de téléphone"
 | 
					msgstr "numéro de téléphone"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:45 templates/member/profile_info.html:29
 | 
					#: apps/member/models.py:46 templates/member/profile_info.html:29
 | 
				
			||||||
#: templates/registration/future_profile_detail.html:34
 | 
					#: templates/registration/future_profile_detail.html:34
 | 
				
			||||||
#: templates/wei/weimembership_form.html:42
 | 
					#: templates/wei/weimembership_form.html:42
 | 
				
			||||||
msgid "section"
 | 
					msgid "section"
 | 
				
			||||||
msgstr "section"
 | 
					msgstr "section"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:46
 | 
					#: apps/member/models.py:47
 | 
				
			||||||
msgid "e.g. \"1A0\", \"9A♥\", \"SAPHIRE\""
 | 
					msgid "e.g. \"1A0\", \"9A♥\", \"SAPHIRE\""
 | 
				
			||||||
msgstr "e.g. \"1A0\", \"9A♥\", \"SAPHIRE\""
 | 
					msgstr "e.g. \"1A0\", \"9A♥\", \"SAPHIRE\""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:54 templates/wei/weimembership_form.html:36
 | 
					#: apps/member/models.py:55 templates/wei/weimembership_form.html:36
 | 
				
			||||||
msgid "department"
 | 
					msgid "department"
 | 
				
			||||||
msgstr "département"
 | 
					msgstr "département"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:56
 | 
					#: apps/member/models.py:57
 | 
				
			||||||
msgid "Informatics (A0)"
 | 
					msgid "Informatics (A0)"
 | 
				
			||||||
msgstr "Informatique (A0)"
 | 
					msgstr "Informatique (A0)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:57
 | 
					#: apps/member/models.py:58
 | 
				
			||||||
msgid "Mathematics (A1)"
 | 
					msgid "Mathematics (A1)"
 | 
				
			||||||
msgstr "Mathématiques (A1)"
 | 
					msgstr "Mathématiques (A1)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:58
 | 
					#: apps/member/models.py:59
 | 
				
			||||||
msgid "Physics (A2)"
 | 
					msgid "Physics (A2)"
 | 
				
			||||||
msgstr "Physique (A2)"
 | 
					msgstr "Physique (A2)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:59
 | 
					#: apps/member/models.py:60
 | 
				
			||||||
msgid "Applied physics (A'2)"
 | 
					msgid "Applied physics (A'2)"
 | 
				
			||||||
msgstr "Physique appliquée (A'2)"
 | 
					msgstr "Physique appliquée (A'2)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:60
 | 
					#: apps/member/models.py:61
 | 
				
			||||||
msgid "Chemistry (A''2)"
 | 
					msgid "Chemistry (A''2)"
 | 
				
			||||||
msgstr "Chimie (A''2)"
 | 
					msgstr "Chimie (A''2)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:61
 | 
					#: apps/member/models.py:62
 | 
				
			||||||
msgid "Biology (A3)"
 | 
					msgid "Biology (A3)"
 | 
				
			||||||
msgstr "Biologie (A3)"
 | 
					msgstr "Biologie (A3)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:62
 | 
					#: apps/member/models.py:63
 | 
				
			||||||
msgid "SAPHIRE (B1234)"
 | 
					msgid "SAPHIRE (B1234)"
 | 
				
			||||||
msgstr "SAPHIRE (B1234)"
 | 
					msgstr "SAPHIRE (B1234)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:63
 | 
					#: apps/member/models.py:64
 | 
				
			||||||
msgid "Mechanics (B1)"
 | 
					msgid "Mechanics (B1)"
 | 
				
			||||||
msgstr "Mécanique (B1)"
 | 
					msgstr "Mécanique (B1)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:64
 | 
					#: apps/member/models.py:65
 | 
				
			||||||
msgid "Civil engineering (B2)"
 | 
					msgid "Civil engineering (B2)"
 | 
				
			||||||
msgstr "Génie civil (B2)"
 | 
					msgstr "Génie civil (B2)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:65
 | 
					#: apps/member/models.py:66
 | 
				
			||||||
msgid "Mechanical engineering (B3)"
 | 
					msgid "Mechanical engineering (B3)"
 | 
				
			||||||
msgstr "Génie mécanique (B3)"
 | 
					msgstr "Génie mécanique (B3)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:66
 | 
					#: apps/member/models.py:67
 | 
				
			||||||
msgid "EEA (B4)"
 | 
					msgid "EEA (B4)"
 | 
				
			||||||
msgstr "EEA (B4)"
 | 
					msgstr "EEA (B4)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:67
 | 
					#: apps/member/models.py:68
 | 
				
			||||||
msgid "Design (C)"
 | 
					msgid "Design (C)"
 | 
				
			||||||
msgstr "Design (C)"
 | 
					msgstr "Design (C)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:68
 | 
					#: apps/member/models.py:69
 | 
				
			||||||
msgid "Economy-management (D2)"
 | 
					msgid "Economy-management (D2)"
 | 
				
			||||||
msgstr "Économie-gestion (D2)"
 | 
					msgstr "Économie-gestion (D2)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:69
 | 
					#: apps/member/models.py:70
 | 
				
			||||||
msgid "Social sciences (D3)"
 | 
					msgid "Social sciences (D3)"
 | 
				
			||||||
msgstr "Sciences sociales (D3)"
 | 
					msgstr "Sciences sociales (D3)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:70
 | 
					#: apps/member/models.py:71
 | 
				
			||||||
msgid "English (E)"
 | 
					msgid "English (E)"
 | 
				
			||||||
msgstr "Anglais (E)"
 | 
					msgstr "Anglais (E)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:71
 | 
					#: apps/member/models.py:72
 | 
				
			||||||
msgid "External (EXT)"
 | 
					msgid "External (EXT)"
 | 
				
			||||||
msgstr "Externe (EXT)"
 | 
					msgstr "Externe (EXT)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:78
 | 
					#: apps/member/models.py:79
 | 
				
			||||||
msgid "promotion"
 | 
					msgid "promotion"
 | 
				
			||||||
msgstr "promotion"
 | 
					msgstr "promotion"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:79
 | 
					#: apps/member/models.py:80
 | 
				
			||||||
msgid "Year of entry to the school (None if not ENS student)"
 | 
					msgid "Year of entry to the school (None if not ENS student)"
 | 
				
			||||||
msgstr "Année d'entrée dans l'école (None si non-étudiant·e de l'ENS)"
 | 
					msgstr "Année d'entrée dans l'école (None si non-étudiant·e de l'ENS)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:83 templates/member/profile_info.html:32
 | 
					#: apps/member/models.py:84 templates/member/profile_info.html:32
 | 
				
			||||||
#: templates/registration/future_profile_detail.html:37
 | 
					#: templates/registration/future_profile_detail.html:37
 | 
				
			||||||
#: templates/wei/weimembership_form.html:45
 | 
					#: templates/wei/weimembership_form.html:45
 | 
				
			||||||
msgid "address"
 | 
					msgid "address"
 | 
				
			||||||
msgstr "adresse"
 | 
					msgstr "adresse"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:90
 | 
					#: apps/member/models.py:91
 | 
				
			||||||
#: templates/registration/future_profile_detail.html:43
 | 
					#: templates/registration/future_profile_detail.html:43
 | 
				
			||||||
#: templates/wei/weimembership_form.html:51
 | 
					#: templates/wei/weimembership_form.html:51
 | 
				
			||||||
msgid "paid"
 | 
					msgid "paid"
 | 
				
			||||||
msgstr "payé"
 | 
					msgstr "payé"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:91
 | 
					#: apps/member/models.py:92
 | 
				
			||||||
msgid "Tells if the user receive a salary."
 | 
					msgid "Tells if the user receive a salary."
 | 
				
			||||||
msgstr "Indique si l'utilisateur perçoit un salaire."
 | 
					msgstr "Indique si l'utilisateur perçoit un salaire."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:96
 | 
					#: apps/member/models.py:97
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "report frequency (in days)"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "fréquence des rapports (en jours)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: apps/member/models.py:102
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "last report date"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "date de dernier rapport"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: apps/member/models.py:107
 | 
				
			||||||
msgid "email confirmed"
 | 
					msgid "email confirmed"
 | 
				
			||||||
msgstr "adresse email confirmée"
 | 
					msgstr "adresse email confirmée"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:101
 | 
					#: apps/member/models.py:112
 | 
				
			||||||
msgid "registration valid"
 | 
					msgid "registration valid"
 | 
				
			||||||
msgstr "inscription valid"
 | 
					msgstr "inscription valid"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:130 apps/member/models.py:131
 | 
					#: apps/member/models.py:141 apps/member/models.py:142
 | 
				
			||||||
msgid "user profile"
 | 
					msgid "user profile"
 | 
				
			||||||
msgstr "profil utilisateur"
 | 
					msgstr "profil utilisateur"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:138
 | 
					#: apps/member/models.py:149
 | 
				
			||||||
msgid "Activate your Note Kfet account"
 | 
					msgid "Activate your Note Kfet account"
 | 
				
			||||||
msgstr "Activez votre compte Note Kfet"
 | 
					msgstr "Activez votre compte Note Kfet"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:167 templates/member/club_info.html:57
 | 
					#: apps/member/models.py:178 templates/member/club_info.html:57
 | 
				
			||||||
#: templates/registration/future_profile_detail.html:22
 | 
					#: templates/registration/future_profile_detail.html:22
 | 
				
			||||||
#: templates/wei/weiclub_info.html:52 templates/wei/weimembership_form.html:24
 | 
					#: templates/wei/weiclub_info.html:52 templates/wei/weimembership_form.html:24
 | 
				
			||||||
msgid "email"
 | 
					msgid "email"
 | 
				
			||||||
msgstr "courriel"
 | 
					msgstr "courriel"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:174
 | 
					#: apps/member/models.py:185
 | 
				
			||||||
msgid "parent club"
 | 
					msgid "parent club"
 | 
				
			||||||
msgstr "club parent"
 | 
					msgstr "club parent"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:183
 | 
					#: apps/member/models.py:194
 | 
				
			||||||
msgid "require memberships"
 | 
					msgid "require memberships"
 | 
				
			||||||
msgstr "nécessite des adhésions"
 | 
					msgstr "nécessite des adhésions"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:184
 | 
					#: apps/member/models.py:195
 | 
				
			||||||
msgid "Uncheck if this club don't require memberships."
 | 
					msgid "Uncheck if this club don't require memberships."
 | 
				
			||||||
msgstr "Décochez si ce club n'utilise pas d'adhésions."
 | 
					msgstr "Décochez si ce club n'utilise pas d'adhésions."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:200 templates/member/club_info.html:33
 | 
					#: apps/member/models.py:211 templates/member/club_info.html:33
 | 
				
			||||||
msgid "membership duration"
 | 
					msgid "membership duration"
 | 
				
			||||||
msgstr "durée de l'adhésion"
 | 
					msgstr "durée de l'adhésion"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:201
 | 
					#: apps/member/models.py:212
 | 
				
			||||||
msgid "The longest time (in days) a membership can last (NULL = infinite)."
 | 
					msgid "The longest time (in days) a membership can last (NULL = infinite)."
 | 
				
			||||||
msgstr "La durée maximale (en jours) d'une adhésion (NULL = infinie)."
 | 
					msgstr "La durée maximale (en jours) d'une adhésion (NULL = infinie)."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:208 templates/member/club_info.html:23
 | 
					#: apps/member/models.py:219 templates/member/club_info.html:23
 | 
				
			||||||
msgid "membership start"
 | 
					msgid "membership start"
 | 
				
			||||||
msgstr "début de l'adhésion"
 | 
					msgstr "début de l'adhésion"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:209
 | 
					#: apps/member/models.py:220
 | 
				
			||||||
msgid "How long after January 1st the members can renew their membership."
 | 
					msgid "How long after January 1st the members can renew their membership."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Combien de temps après le 1er Janvier les adhérents peuvent renouveler leur "
 | 
					"Combien de temps après le 1er Janvier les adhérents peuvent renouveler leur "
 | 
				
			||||||
"adhésion."
 | 
					"adhésion."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:216 templates/member/club_info.html:28
 | 
					#: apps/member/models.py:227 templates/member/club_info.html:28
 | 
				
			||||||
msgid "membership end"
 | 
					msgid "membership end"
 | 
				
			||||||
msgstr "fin de l'adhésion"
 | 
					msgstr "fin de l'adhésion"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:217
 | 
					#: apps/member/models.py:228
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"How long the membership can last after January 1st of the next year after "
 | 
					"How long the membership can last after January 1st of the next year after "
 | 
				
			||||||
"members can renew their membership."
 | 
					"members can renew their membership."
 | 
				
			||||||
@@ -533,46 +545,46 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"Combien de temps l'adhésion peut durer après le 1er Janvier de l'année "
 | 
					"Combien de temps l'adhésion peut durer après le 1er Janvier de l'année "
 | 
				
			||||||
"suivante avant que les adhérents peuvent renouveler leur adhésion."
 | 
					"suivante avant que les adhérents peuvent renouveler leur adhésion."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:251 apps/member/models.py:276
 | 
					#: apps/member/models.py:262 apps/member/models.py:287
 | 
				
			||||||
#: apps/note/models/notes.py:163
 | 
					#: apps/note/models/notes.py:163
 | 
				
			||||||
msgid "club"
 | 
					msgid "club"
 | 
				
			||||||
msgstr "club"
 | 
					msgstr "club"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:252
 | 
					#: apps/member/models.py:263
 | 
				
			||||||
msgid "clubs"
 | 
					msgid "clubs"
 | 
				
			||||||
msgstr "clubs"
 | 
					msgstr "clubs"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:286
 | 
					#: apps/member/models.py:297
 | 
				
			||||||
msgid "membership starts on"
 | 
					msgid "membership starts on"
 | 
				
			||||||
msgstr "l'adhésion commence le"
 | 
					msgstr "l'adhésion commence le"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:290
 | 
					#: apps/member/models.py:301
 | 
				
			||||||
msgid "membership ends on"
 | 
					msgid "membership ends on"
 | 
				
			||||||
msgstr "l'adhésion finit le"
 | 
					msgstr "l'adhésion finit le"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:342
 | 
					#: apps/member/models.py:353
 | 
				
			||||||
#, python-brace-format
 | 
					#, python-brace-format
 | 
				
			||||||
msgid "The role {role} does not apply to the club {club}."
 | 
					msgid "The role {role} does not apply to the club {club}."
 | 
				
			||||||
msgstr "Le rôle {role} ne s'applique pas au club {club}."
 | 
					msgstr "Le rôle {role} ne s'applique pas au club {club}."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:353 apps/member/views.py:588
 | 
					#: apps/member/models.py:364 apps/member/views.py:590
 | 
				
			||||||
msgid "User is already a member of the club"
 | 
					msgid "User is already a member of the club"
 | 
				
			||||||
msgstr "L'utilisateur est déjà membre du club"
 | 
					msgstr "L'utilisateur est déjà membre du club"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:400
 | 
					#: apps/member/models.py:411
 | 
				
			||||||
msgid "User is not a member of the parent club"
 | 
					msgid "User is not a member of the parent club"
 | 
				
			||||||
msgstr "L'utilisateur n'est pas membre du club parent"
 | 
					msgstr "L'utilisateur n'est pas membre du club parent"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:453
 | 
					#: apps/member/models.py:464
 | 
				
			||||||
#, python-brace-format
 | 
					#, python-brace-format
 | 
				
			||||||
msgid "Membership of {user} for the club {club}"
 | 
					msgid "Membership of {user} for the club {club}"
 | 
				
			||||||
msgstr "Adhésion de {user} pour le club {club}"
 | 
					msgstr "Adhésion de {user} pour le club {club}"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:456
 | 
					#: apps/member/models.py:467
 | 
				
			||||||
msgid "membership"
 | 
					msgid "membership"
 | 
				
			||||||
msgstr "adhésion"
 | 
					msgstr "adhésion"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/models.py:457
 | 
					#: apps/member/models.py:468
 | 
				
			||||||
msgid "memberships"
 | 
					msgid "memberships"
 | 
				
			||||||
msgstr "adhésions"
 | 
					msgstr "adhésions"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -590,47 +602,47 @@ msgstr "Modifier le profil"
 | 
				
			|||||||
msgid "This address must be valid."
 | 
					msgid "This address must be valid."
 | 
				
			||||||
msgstr "Cette adresse doit être valide."
 | 
					msgstr "Cette adresse doit être valide."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/views.py:133
 | 
					#: apps/member/views.py:135
 | 
				
			||||||
msgid "Profile detail"
 | 
					msgid "Profile detail"
 | 
				
			||||||
msgstr "Détails de l'utilisateur"
 | 
					msgstr "Détails de l'utilisateur"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/views.py:167
 | 
					#: apps/member/views.py:169
 | 
				
			||||||
msgid "Search user"
 | 
					msgid "Search user"
 | 
				
			||||||
msgstr "Chercher un utilisateur"
 | 
					msgstr "Chercher un utilisateur"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/views.py:201 apps/member/views.py:387
 | 
					#: apps/member/views.py:203 apps/member/views.py:389
 | 
				
			||||||
msgid "Note aliases"
 | 
					msgid "Note aliases"
 | 
				
			||||||
msgstr "Alias de la note"
 | 
					msgstr "Alias de la note"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/views.py:215
 | 
					#: apps/member/views.py:217
 | 
				
			||||||
msgid "Update note picture"
 | 
					msgid "Update note picture"
 | 
				
			||||||
msgstr "Modifier la photo de la note"
 | 
					msgstr "Modifier la photo de la note"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/views.py:273 templates/member/profile_info.html:43
 | 
					#: apps/member/views.py:275 templates/member/profile_info.html:43
 | 
				
			||||||
msgid "Manage auth token"
 | 
					msgid "Manage auth token"
 | 
				
			||||||
msgstr "Gérer les jetons d'authentification"
 | 
					msgstr "Gérer les jetons d'authentification"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/views.py:301
 | 
					#: apps/member/views.py:303
 | 
				
			||||||
msgid "Create new club"
 | 
					msgid "Create new club"
 | 
				
			||||||
msgstr "Créer un nouveau club"
 | 
					msgstr "Créer un nouveau club"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/views.py:313
 | 
					#: apps/member/views.py:315
 | 
				
			||||||
msgid "Search club"
 | 
					msgid "Search club"
 | 
				
			||||||
msgstr "Chercher un club"
 | 
					msgstr "Chercher un club"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/views.py:338
 | 
					#: apps/member/views.py:340
 | 
				
			||||||
msgid "Club detail"
 | 
					msgid "Club detail"
 | 
				
			||||||
msgstr "Détails du club"
 | 
					msgstr "Détails du club"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/views.py:404
 | 
					#: apps/member/views.py:406
 | 
				
			||||||
msgid "Update club"
 | 
					msgid "Update club"
 | 
				
			||||||
msgstr "Modifier le club"
 | 
					msgstr "Modifier le club"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/views.py:438
 | 
					#: apps/member/views.py:440
 | 
				
			||||||
msgid "Add new member to the club"
 | 
					msgid "Add new member to the club"
 | 
				
			||||||
msgstr "Ajouter un nouveau membre au club"
 | 
					msgstr "Ajouter un nouveau membre au club"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/views.py:579 apps/wei/views.py:862
 | 
					#: apps/member/views.py:581 apps/wei/views.py:862
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"This user don't have enough money to join this club, and can't have a "
 | 
					"This user don't have enough money to join this club, and can't have a "
 | 
				
			||||||
"negative balance."
 | 
					"negative balance."
 | 
				
			||||||
@@ -638,25 +650,25 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"Cet utilisateur n'a pas assez d'argent pour rejoindre ce club et ne peut pas "
 | 
					"Cet utilisateur n'a pas assez d'argent pour rejoindre ce club et ne peut pas "
 | 
				
			||||||
"avoir un solde négatif."
 | 
					"avoir un solde négatif."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/views.py:592
 | 
					#: apps/member/views.py:594
 | 
				
			||||||
msgid "The membership must start after {:%m-%d-%Y}."
 | 
					msgid "The membership must start after {:%m-%d-%Y}."
 | 
				
			||||||
msgstr "L'adhésion doit commencer après le {:%d/%m/%Y}."
 | 
					msgstr "L'adhésion doit commencer après le {:%d/%m/%Y}."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/views.py:597
 | 
					#: apps/member/views.py:599
 | 
				
			||||||
msgid "The membership must begin before {:%m-%d-%Y}."
 | 
					msgid "The membership must begin before {:%m-%d-%Y}."
 | 
				
			||||||
msgstr "L'adhésion doit commencer avant le {:%d/%m/%Y}."
 | 
					msgstr "L'adhésion doit commencer avant le {:%d/%m/%Y}."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/views.py:614 apps/member/views.py:616 apps/member/views.py:618
 | 
					#: apps/member/views.py:616 apps/member/views.py:618 apps/member/views.py:620
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/views.py:290 apps/registration/views.py:292
 | 
					#: apps/registration/views.py:292 apps/registration/views.py:294
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/views.py:294 apps/wei/views.py:867 apps/wei/views.py:871
 | 
					#: apps/registration/views.py:296 apps/wei/views.py:867 apps/wei/views.py:871
 | 
				
			||||||
msgid "This field is required."
 | 
					msgid "This field is required."
 | 
				
			||||||
msgstr "Ce champ est requis."
 | 
					msgstr "Ce champ est requis."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/views.py:702
 | 
					#: apps/member/views.py:704
 | 
				
			||||||
msgid "Manage roles of an user in the club"
 | 
					msgid "Manage roles of an user in the club"
 | 
				
			||||||
msgstr "Gérer les rôles d'un utilisateur dans le club"
 | 
					msgstr "Gérer les rôles d'un utilisateur dans le club"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/member/views.py:727
 | 
					#: apps/member/views.py:729
 | 
				
			||||||
msgid "Members of the club"
 | 
					msgid "Members of the club"
 | 
				
			||||||
msgstr "Membres du club"
 | 
					msgstr "Membres du club"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -1143,54 +1155,54 @@ msgstr "Adhérer au club Kfet"
 | 
				
			|||||||
msgid "Register new user"
 | 
					msgid "Register new user"
 | 
				
			||||||
msgstr "Enregistrer un nouvel utilisateur"
 | 
					msgstr "Enregistrer un nouvel utilisateur"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/views.py:80
 | 
					#: apps/registration/views.py:82
 | 
				
			||||||
msgid "Email validation"
 | 
					msgid "Email validation"
 | 
				
			||||||
msgstr "Validation de l'adresse mail"
 | 
					msgstr "Validation de l'adresse mail"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/views.py:82
 | 
					#: apps/registration/views.py:84
 | 
				
			||||||
msgid "Validate email"
 | 
					msgid "Validate email"
 | 
				
			||||||
msgstr "Valider l'adresse e-mail"
 | 
					msgstr "Valider l'adresse e-mail"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/views.py:124
 | 
					#: apps/registration/views.py:126
 | 
				
			||||||
msgid "Email validation unsuccessful"
 | 
					msgid "Email validation unsuccessful"
 | 
				
			||||||
msgstr " La validation de l'adresse mail a échoué"
 | 
					msgstr " La validation de l'adresse mail a échoué"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/views.py:135
 | 
					#: apps/registration/views.py:137
 | 
				
			||||||
msgid "Email validation email sent"
 | 
					msgid "Email validation email sent"
 | 
				
			||||||
msgstr "L'email de vérification de l'adresse email a bien été envoyé."
 | 
					msgstr "L'email de vérification de l'adresse email a bien été envoyé."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/views.py:143
 | 
					#: apps/registration/views.py:145
 | 
				
			||||||
msgid "Resend email validation link"
 | 
					msgid "Resend email validation link"
 | 
				
			||||||
msgstr "Renvoyer le lien de validation"
 | 
					msgstr "Renvoyer le lien de validation"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/views.py:161
 | 
					#: apps/registration/views.py:163
 | 
				
			||||||
msgid "Pre-registered users list"
 | 
					msgid "Pre-registered users list"
 | 
				
			||||||
msgstr "Liste des utilisateurs en attente d'inscription"
 | 
					msgstr "Liste des utilisateurs en attente d'inscription"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/views.py:188
 | 
					#: apps/registration/views.py:190
 | 
				
			||||||
msgid "Unregistered users"
 | 
					msgid "Unregistered users"
 | 
				
			||||||
msgstr "Utilisateurs en attente d'inscription"
 | 
					msgstr "Utilisateurs en attente d'inscription"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/views.py:201
 | 
					#: apps/registration/views.py:203
 | 
				
			||||||
msgid "Registration detail"
 | 
					msgid "Registration detail"
 | 
				
			||||||
msgstr "Détails de l'inscription"
 | 
					msgstr "Détails de l'inscription"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/views.py:256
 | 
					#: apps/registration/views.py:258
 | 
				
			||||||
msgid "You must join the BDE."
 | 
					msgid "You must join the BDE."
 | 
				
			||||||
msgstr "Vous devez adhérer au BDE."
 | 
					msgstr "Vous devez adhérer au BDE."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/views.py:278
 | 
					#: apps/registration/views.py:280
 | 
				
			||||||
msgid "You must join BDE club before joining Kfet club."
 | 
					msgid "You must join BDE club before joining Kfet club."
 | 
				
			||||||
msgstr "Vous devez adhérer au club BDE avant d'adhérer au club Kfet."
 | 
					msgstr "Vous devez adhérer au club BDE avant d'adhérer au club Kfet."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/views.py:283
 | 
					#: apps/registration/views.py:285
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The entered amount is not enough for the memberships, should be at least {}"
 | 
					"The entered amount is not enough for the memberships, should be at least {}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Le montant crédité est trop faible pour adhérer, il doit être au minimum de "
 | 
					"Le montant crédité est trop faible pour adhérer, il doit être au minimum de "
 | 
				
			||||||
"{}"
 | 
					"{}"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: apps/registration/views.py:358
 | 
					#: apps/registration/views.py:360
 | 
				
			||||||
msgid "Invalidate pre-registration"
 | 
					msgid "Invalidate pre-registration"
 | 
				
			||||||
msgstr "Invalider l'inscription"
 | 
					msgstr "Invalider l'inscription"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -16,9 +16,24 @@
 | 
				
			|||||||
            crossorigin="anonymous"></script>
 | 
					            crossorigin="anonymous"></script>
 | 
				
			||||||
</head>
 | 
					</head>
 | 
				
			||||||
<body>
 | 
					<body>
 | 
				
			||||||
 | 
					<p>
 | 
				
			||||||
 | 
					    Bonjour,
 | 
				
			||||||
 | 
					</p>
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					<p>
 | 
				
			||||||
 | 
					    Vous recevez ce mail car vous avez défini une « Fréquence des rapports » dans la Note.<br>
 | 
				
			||||||
 | 
					    Le premier rapport récapitule toutes vos consommations depuis la création de votre compte.<br>
 | 
				
			||||||
 | 
					    Ensuite, un rapport vous est envoyé à la fréquence demandée seulement si vous avez consommé
 | 
				
			||||||
 | 
					    depuis le dernier rapport.<br>
 | 
				
			||||||
 | 
					    Pour arrêter de recevoir des rapports, il vous suffit de modifier votre profil Note et de
 | 
				
			||||||
 | 
					    mettre la fréquence des rapports à 0 ou -1.<br>
 | 
				
			||||||
 | 
					    Pour toutes suggestions par rapport à ce service, contactez
 | 
				
			||||||
 | 
					    <a href="mailto:notekfet2020@lists.crans.org">notekfet2020@lists.crans.org</a>.
 | 
				
			||||||
 | 
					</p>
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
<p>
 | 
					<p>
 | 
				
			||||||
    Rapport d'activité de {{ user.first_name }} {{ user.last_name }} (note : {{ user }})
 | 
					    Rapport d'activité de {{ user.first_name }} {{ user.last_name }} (note : {{ user }})
 | 
				
			||||||
    depuis le {{ last_week }} jusqu'au {{ now }}.
 | 
					    depuis le {{ last_report }} jusqu'au {{ now }}.
 | 
				
			||||||
</p>
 | 
					</p>
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
<p>
 | 
					<p>
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user