diff --git a/README.md b/README.md
index 6e08f0c..475c1f3 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -39,30 +39,16 @@ Pour mettre en place le projet sans droits root,
 on va créer un socket uwsgi dans le répertoire personnel de l'utilisateur `club-med`
 puis on va dire à Apache2 d'utiliser ce socket avec un `.htaccess`.
 
-Pour cela on va imiter ce que fait l'image Docker,
-
 ```bash
 git clone https://gitlab.crans.org/mediatek/med.git django-med
 chmod go-rwx -R django-med
-python3 -m venv venv
+python3 -m venv venv --system-site-packages
 . venv/bin/activate
 pip install -r requirements.txt
-./entrypoint.sh
+./entrypoint.sh  # lance en shell
 ```
 
-Pour lancer le serveur au démarrage de Zamok,
-on ajoute dans la crontab de l'utilisateur club-med (`crontab -e`)
-la ligne suivante :
-
-```crontab
-@reboot /home/club-med/django-med/entrypoint.sh
-```
-
-Pour couper le serveur, on tue le maître UWSGI,
-
-```bash
-kill -INT `cat ~/django-med/uwsgi.pid`
-```
+Pour lancer le serveur au démarrage de Zamok, on suit les instructions dans `django-med.service`.
 
 Pour reverse-proxyfier le serveur derrière Apache, on place dans `~/www/.htaccess` :
 
@@ -78,12 +64,6 @@ RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
 RewriteRule ^(.*)$ /django.wsgi/$1 [QSA,L]
 ```
 
-Pour servir les fichiers statiques, on crée un lien symbolique :
-
-```bash
-ln -s ~/django-med/static ~/www/static
-```
-
 Il est néanmoins une mauvaise idée de faire de la production sur SQLite,
 on configure donc ensuite Django et une base de données.