diff --git a/users/templates/users/email_passwd_request b/users/templates/users/email_passwd_request
index bb77ca1..7a8d900 100644
--- a/users/templates/users/email_passwd_request
+++ b/users/templates/users/email_passwd_request
@@ -1,8 +1,8 @@
 Bonjour {{ name }},
 
 Vous trouverez ci-dessous une url permetant d'initialiser ou de reinitialiser votre
-compte {{ site_name }}. Celui-ci vous permet de gérer l'ensemble de vos équipements
-connectés, votre compte, et les services proposés par le {{ asso }}.
+compte {{ site_name }}. Celui-ci vous permet de gérer l'ensemble de vos emprunts,
+consulter les ouvrages disponibles, et les services proposés par la {{ asso }}.
 
     {{ url }}