diff --git a/cas_server/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/cas_server/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index 299bc72..e513335 100644
--- a/cas_server/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/cas_server/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cas_server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-26 15:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-26 15:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-03 23:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-03 23:50+0200\n"
 "Last-Translator: Valentin Samir <valentin.samir@crans.org>\n"
 "Language-Team: django <LL@li.org>\n"
 "Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
 
 #: apps.py:7 templates/cas_server/base.html:3
 msgid "Central Authentication Service"
@@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Logout"
 msgstr "Logout"
 
 #: templates/cas_server/login.html:7
-msgid "Please loggin"
-msgstr "Please loggin"
+msgid "Please log in"
+msgstr "Please log in"
 
 #: templates/cas_server/login.html:10
 msgid "Login"
diff --git a/cas_server/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/cas_server/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index a157cbf..fd50dbd 100644
--- a/cas_server/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/cas_server/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cas_server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-26 15:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-26 15:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-03 23:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-03 23:49+0200\n"
 "Last-Translator: Valentin Samir <valentin.samir@crans.org>\n"
 "Language-Team: django <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
 
 #: apps.py:7 templates/cas_server/base.html:3
 msgid "Central Authentication Service"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgid "Logout"
 msgstr "Se déconnecter"
 
 #: templates/cas_server/login.html:7
-msgid "Please loggin"
+msgid "Please log in"
 msgstr "Merci de se connecter"
 
 #: templates/cas_server/login.html:10
diff --git a/cas_server/templates/cas_server/login.html b/cas_server/templates/cas_server/login.html
index 419c71e..b423797 100644
--- a/cas_server/templates/cas_server/login.html
+++ b/cas_server/templates/cas_server/login.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 {% load i18n %}
 {% block content %}
       <form class="form-signin" method="post">
-        <h2 class="form-signin-heading">{% trans "Please loggin" %}</h2>
+        <h2 class="form-signin-heading">{% trans "Please log in" %}</h2>
 {% csrf_token %}
 {% bootstrap_form form %}
 {% bootstrap_button _('Login') size='lg' button_type="submit" button_class="btn-primary btn-block"%}